「Embarrassed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't mind being embarrassed for not being able to swim...例文帳に追加

泳げなくて恥かくのはかまわないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I can't see anything, i'm not embarrassed.例文帳に追加

私が何も見えないからって、恥ずかしくないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whats the matter? are you embarrassed to be with your father?!例文帳に追加

なんだ お父さんと 歩くのが 恥ずかしいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he was so embarrassed, his cheeks turned completely red.例文帳に追加

彼 とても恥ずかしがって 顔を真っ赤にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's keisaku's letter. why are you embarrassed?例文帳に追加

健作の手紙なのに なんで 君が恥ずかしいのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel embarrassed to be officially commended for such a thing. 例文帳に追加

こんなことで表彰されるとは気恥しい. - 研究社 新和英中辞典

He admitted the fact with an embarrassed air―with a bashful air. 例文帳に追加

きまりの悪そうなふうをしてそうだと言った - 斎藤和英大辞典

I was embarrassed when he talked to me. 例文帳に追加

彼に話し掛けられたときまごついてしまった。 - Tanaka Corpus

We all felt embarrassed to sing a song in public. 例文帳に追加

私達は皆人前で歌うので困っていた。 - Tanaka Corpus

He was too embarrassed to do it.例文帳に追加

彼は恥ずかしくてそうすることができなかった。 - Tatoeba例文

I was embarrassed when he talked to me.例文帳に追加

彼に話し掛けられたときまごついてしまった。 - Tatoeba例文

We all felt embarrassed to sing a song in public.例文帳に追加

私達は皆人前で歌うので困っていた。 - Tatoeba例文

She was embarrassed by his loud laughter.例文帳に追加

彼が大笑いしたので彼女はきまり悪かった - Eゲイト英和辞典

Look at her little face. she'd be so embarrassed.例文帳に追加

彼女の小さい顔を見て なぜか恥じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a little embarrassed to call you my older brother. 例文帳に追加

あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。 - Weblio Email例文集

Do you know how embarrassed I was in front of other people?例文帳に追加

皆の前でどんなに 恥ずかしかったかわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm embarrassed to say that the company sully例文帳に追加

会社に泥を塗るような お恥ずかしい話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was embarrassed because he kept staring at me. 例文帳に追加

彼がじろじろ見るので私はきまりが悪かった. - 研究社 新和英中辞典

She was embarrassed at what she had said. 例文帳に追加

彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。 - Tanaka Corpus

She was embarrassed at what she had said.例文帳に追加

彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。 - Tatoeba例文

He is embarrassed by his son's behaviour.例文帳に追加

彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います。 - Tatoeba例文

the state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy) 例文帳に追加

（通常、金銭上の困難で）困っていること - 日本語WordNet

embarrassed by lavish praise 例文帳に追加

実際以上にほめられて,てれくさく感じられるさま - EDR日英対訳辞書

The singer was embarrassed by the giggly audience. 例文帳に追加

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。 - Weblio英語基本例文集

Because so, I'm embarrassed when I take pictures. 例文帳に追加

だから、私は写真をとるときにとても恥ずかしい。 - Weblio Email例文集

I'm embarrassed that I can't write in English. 例文帳に追加

私は英語で文章が書けないことが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集

But when I get nervous or embarrassed...例文帳に追加

緊張したり照れたり 素の自分が出ちゃうときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has lost his place, and is straitened for means of livelihood―embarrassed for a living. 例文帳に追加

彼は免職になって食うにまごついている - 斎藤和英大辞典

Tom embarrassed me in front of my friends.例文帳に追加

トムは友達の前で私に恥ずかしい思いをさせた。 - Tatoeba例文

While looking embarrassed, he apologized to her. 例文帳に追加

彼は恥ずかしそうにしながら、彼女に謝りました - Weblio Email例文集

Her nervousness made me feel embarrassed for her. 例文帳に追加

彼女の神経の使いように私までまごまごした. - 研究社 新英和中辞典

I just told you I did because I was embarrassed例文帳に追加

わかってたと君に言ったのは 自分がカッとなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am embarrassed about failing that test.例文帳に追加

私はその試験に落ちたことを恥ずかしく思っている。 - Weblio Email例文集

He is embarrassed about failing the test.例文帳に追加

彼はその試験に落ちたことを恥ずかしく思っている。 - Weblio Email例文集

On hearing himself praised, John was deeply embarrassed. 例文帳に追加

ジョンは自分がほめられるのを聞いた時、ひどく戸惑った。 - Tanaka Corpus

I'm embarrassed, the audience is clearly uncomfortable例文帳に追加

恥ずかしかったし お客さんも明らかにバツが悪そうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am so embarrassed. what did rigsby say to you?例文帳に追加

すごく恥ずかしいわ リグスビー先輩は なんて言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you embarrassed to go to a girl's birthday party?例文帳に追加

女の子の誕生会に行くなんて、恥ずかしくねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm embarrassed to say this, but i, udagawa norio, am back!例文帳に追加

宇田川教生 恥ずかしながら 帰ってまいりました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't see it. at all. aw, come on. no need to be embarrassed.例文帳に追加

見えない まったく見えない。 ん~ また照れてからに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I really that popular? wow, i'm embarrassed.例文帳に追加

私 そんなに有名なんですか? なんか 照れちゃいますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've already told my friends. at this late hour, i'll be embarrassed.例文帳に追加

友達にも言っちゃったし 恥ずかしいわよ 今更! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they lose that freedom and they do start to become embarrassed.例文帳に追加

その自由を失い、恥ずかしがるようになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I owe him so much [He's been so kind to me] that I (almost) feel embarrassed in his presence. 例文帳に追加

あの人の前では僕は頭が上がらない. - 研究社 新和英中辞典

There has been a series of revelations that has embarrassed the Government. 例文帳に追加

政府を当惑させるような摘発が続いている. - 研究社 新和英中辞典