Environmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42308件
DNA MICROARRAY FOR DETECTING ENVIRONMENT CLARIFICATION- RELATED GENE AND ENVIRONMENT CLARIFICATION METHOD例文帳に追加
環境浄化関連遺伝子検出用DNAマイクロアレイ及び環境浄化方法 - 特許庁
To obtain a satisfactory decoding characteristics both under a multipath environment and under multiuser environment.例文帳に追加
マルチパス環境下やマルチユーザ環境下においても良好な復号特性を得ること。 - 特許庁
IV. Improving the broader environment surrounding the markets 例文帳に追加
Ⅳ.市場をめぐる周辺環境の整備 - 金融庁
Chapter 3: Preservation of a good environment for rivers 例文帳に追加
第3章良好な河川環境の保全 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Projects by Ministry of the Environment (refer to the web site concerned). 例文帳に追加
環境省によるプロジェクト(Web参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENVIRONMENT SENSOR DEVICE AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
環境センサー装置及び無線通信システム - 特許庁
USB DEVICE IN APPLICATION SERVER ENVIRONMENT例文帳に追加
アプリケーションサーバ環境におけるUSBデバイス - 特許庁
INSTRUCTION SELECTION IN MULTIPLATFORM ENVIRONMENT例文帳に追加
マルチプラットフォーム環境における命令選択 - 特許庁
SERVER ENVIRONMENT SETTING SUPPORT SYSTEM, SERVER, CLIENT, SERVER ENVIRONMENT SETTING SUPPORT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
サーバ環境設定支援システム、サーバ、クライアント、サーバ環境設定支援方法及びプログラム、 - 特許庁
Rendering environment of a JDF (job definition format) print job is a virtual rendering environment.例文帳に追加
JDF(ジョブ定義フォーマット)プリントジョブのレンダリング環境は、仮想レンダリング環境である。 - 特許庁
The method for purifying an environment comprises purifying the environment containing the phenolic compounds with the white rot.例文帳に追加
この白色腐朽菌を用いて、フェノール系化合物を含む環境を浄化する。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT IMPROVING METHOD FOR VEHICLE, ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT COUNTERMEASURE VEHICLE, AND SHEET FOR VEHICLE例文帳に追加
車両の電磁気環境改善方法、電磁気環境対策車両、及び車両用シート - 特許庁
Cassettes are maintained in clean atmospheric environment and do not enter the vacuum environment.例文帳に追加
カセットは清浄な大気環境内に維持され、真空環境内に浸入させない。 - 特許庁
SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROLLER AND SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROL METHOD FOR PLANT PLANTED IN VESSEL例文帳に追加
容器に植えた植物の地下部環境制御装置及び地下部環境制御方法 - 特許庁
WIRELESS CONNECTION ENVIRONMENT SETTING SYSTEM, WIRELESS CONNECTION ENVIRONMENT SETTING SERVER, INFORMATION TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加
無線接続環境設定システム、無線接続環境設定サーバ、情報端末、及び、プログラム - 特許庁
WORKFLOW GENERATION IN PRINT SHOP ENVIRONMENT例文帳に追加
プリントショップ環境におけるワークフローの生成 - 特許庁
[3] Arrangement of the environment of clinical researches and clinical studis例文帳に追加
③臨床研究・治験環境の整備 - 厚生労働省
Our relationships, the environment and our community.例文帳に追加
環境 そして 社会における代償です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will not be able to manage the environment例文帳に追加
環境を制御することはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My response to the highpressure environment例文帳に追加
大きなプレッシャーへの 僕なりの対処法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the area of corruption and the area of destruction of the environment例文帳に追加
政治腐敗や環境破壊の分野 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We live in each other's viral environment.例文帳に追加
お互いにウイルス環境を共有しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is able to move around its environment.例文帳に追加
環境内を動き回ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's in a very supportive environment.例文帳に追加
彼女はとても恵まれた環境にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because these are homes that are a part of the environment.例文帳に追加
自然の一部であり家であるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But reintegration in the environment is important.例文帳に追加
環境と一体化することも重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is not influenced by his evil surroundings―none the worse for his vicious environment. 例文帳に追加
彼は周囲の悪風に化せられぬ - 斎藤和英大辞典
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)