「European Russia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an industrial city in the European part of Russia 例文帳に追加

ロシアのヨーロッパの地域の工業都市 - 日本語WordNet

a city in the European part of Russia on the Volga 例文帳に追加

ヨーロッパの一部であるボルガ川のあるロシアの都市 - 日本語WordNet

a European river in southwestern Russia 例文帳に追加

ロシア南西部にあるヨーロッパの川 - 日本語WordNet

a region of the former Soviet Union as part of the European Continent, called Euro-Russia 例文帳に追加

欧州の範囲にある,ソ連の領土 - EDR日英対訳辞書

the area of Russia that lies within the borders of the European continent 例文帳に追加

ソ連邦のうち,ヨーロッパにある地域 - EDR日英対訳辞書

a seaport on the Don River near the Sea of Azov in the European part of Russia 例文帳に追加

ロシアのヨーロッパの一部のアゾフ海付近のドン川の海港 - 日本語WordNet

a large inlet of the Barents Sea in the northwestern part of European Russia 例文帳に追加

欧州ロシアの北西部にあるバレンツ海の大きな入り江 - 日本語WordNet

a member of the Finno-Ugric-speaking people living in eastern European Russia 例文帳に追加

ヨーロッパ・ロシア東部に住むフィン・ウゴル語を話す人々のメンバー - 日本語WordNet

a member of the Finnish people living in Karelia in northwestern European Russia 例文帳に追加

ヨーロッパ・ロシア北西部のカレリアに住むフィンランドの人々 - 日本語WordNet

a member of the agricultural people living in the central Volga provinces of European Russia 例文帳に追加

ヨーロッパロシアのヴォルガ中部地方に住む農耕民族 - 日本語WordNet

a member of the chief stock of Russian people living in European Russia 例文帳に追加

ヨーロッパ・ロシアに住むロシア人の主な家系のメンバー - 日本語WordNet

Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.例文帳に追加

論理または常識によればロシアと欧州連合とアメリカが共に行動しなければならない。 - Tatoeba例文

a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill 例文帳に追加

スラブ民族の一員で、南ヨーロッパのロシアとウクライナの隣接したアジア地域で生活し、馬術と軍の技術で知られる - 日本語WordNet

He inspected military systems in European countries such as Berlin, the Netherlands, Belgium, Lausanne, Bulgaria and Russia, focusing on Paris. 例文帳に追加

パリを中心に、ベルリン、オランダ、ベルギー、ローザンヌ、ブルガリア、ロシア等欧州各国で軍制を調査。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the United States and some European countries are engaging in protectionism, and Russia, which is not a member of the WTO (World Trade Organization), as well as India, is engaging in it. 例文帳に追加

だからアメリカ、あるいはヨーロッパでも一部やっていますし、ＷＴＯに入っていませんけれどもロシアもやっているし、インドもやっている。 - 金融庁

The decision was made by representatives from Japan, China, the European Union, Russia, South Korea and the United States at a meeting in Moscow on June 28. 例文帳に追加

６月28日のモスクワでの会合で，日本，中国，EU，ロシア，韓国，米国の代表により決定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

With respect to the Central and Eastern European countries, trade with Russia has been increasing in recent years, and the export of intermediate goods and final goods to Russia has also been increasing (see Figure 1-2-47).例文帳に追加

また中・東欧諸国については、ロシアとの貿易が近年拡大しており、ロシアへは中間財及び最終財の輸出が拡大している（第1-2-47図）。 - 経済産業省

It is said that some 60 to 70% of Russian cosmetic market consists of imported cosmetic products. Among them, European brands have a commanding share. Top cosmetic exporters to Russia in 2009 were European countries including France, Germany and Poland.例文帳に追加

ロシア化粧品市場の約60～70％を輸入化粧品が占めていると言われている。その中でも欧州ブランドが圧倒的な強さを見せており、2009年のロシアの化粧品輸入先を見ると、フランス、ドイツ、ポーランドなど欧州諸国が上位を占めている。 - 経済産業省

According to results as of the end of September 2011 complied by the Bank for International Settlements (BIS), European banks account for 66% of foreign banks' exposure to Russia (including credit and derivative transactions).Therefore, capital may outflow further depending on the recapitalization of European banks.例文帳に追加

国際決済銀行 （BIS）の2011 年9 月末時点のまとめによると、ロ シアへの外国銀行のエクスポージャー（与信、デリバ ティブ取引等を含む）の66%が欧州の銀行であることから、欧州の銀行が進めている資本増強の動 向によっては、さらなる資金流出が進むおそれがある。 - 経済産業省

As mentioned above, the sustained strength of the European economy in recent years has been supported by a number of factors that are as a consequence of the expansion of the EU: (a) greater intra-European trade and direct investment; (b) the inflow of labor from outside the region; (c) expansion of the intra-regional consumer market; and (d) increased exports to China and Russia.例文帳に追加

以上のように、近年、欧州経済が好調さを維持している背景には、EU拡大に伴う、①欧州域内の貿易及び直接投資の拡大、②域外からの労働力の流入、③域内消費市場の拡大、④中国、ロシア向け輸出の拡大が挙げられる。 - 経済産業省

Although almost all other European countries including Russia use the title Baron, Germany uses Freiherr instead. 例文帳に追加

ヨーロッパのその他の国はロシアを含めてほとんどがバロン系統の称号を男爵の爵位に用いているが、ドイツのみ男爵に相当する爵位はフライヘル（Freiherr）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liquefied natural gas prices significantly lowered for the European market. Russian gas exports to Europe have been in long-term contracts, but the inflow of liquefied natural gas exports to Western Europe in 2009 Russia's Gazprom has decreased by 30%.例文帳に追加

長期契約で欧州にガスを輸出していたロシアについても、スポット液化天然ガスの流入により、ロシアのガスプロムの2009年の西欧向け輸出は3割の減少となっている。 - 経済産業省

Russia's consumer spending has shown steady growth even after 2011 when European debt problems became more pronounced and car sales in 2011 reached 1.42 million units, up 15% from the previous year (see Figure 1-6-2-7).例文帳に追加

2011 年に入り欧州債務問題が深刻化してからも、同 国の個人消費は底堅く推移しており、同年の乗用車販 売台数は前年比15 % 増の142 万台を記録した（第 1-6-2-7 図）。 - 経済産業省

Exports from Central and Eastern European countries to outside the EU region also show that the proportions of exports to Russia and China are increasing, while the percentage of exports to the United States is decreasing (see Table 1-2-45 and Figure 1-2-46).例文帳に追加

中・東欧諸国のEU域外輸出を見ても、米国向け輸出の割合が低下する中で、ロシアや中国向け輸出の割合が拡大している（第1-2-45表、第1-2-46図）。 - 経済産業省

According to the survey conducted by the Japan Economic Foundation, Japanese companies operating overseas expect a greater sales increase in high potential growth markets in many emerging countries and regions such as BRIC (China, India, Russia, and Brazil), Vietnam, ASEAN4, Central and Eastern Europe, and the Middle East than in the European and US developed countries’ markets (see Figure 2-3-1).例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団のアンケート調査によると、我が国海外進出企業は、欧米先進国市場に比べ、大きな成長が見込まれるBRICs（中国、インド、ロシア、ブラジル）、ベトナム、ASEAN4、中・東欧、中東等、幅広い新興国市場での売上拡大を見込んでいる（第2-3-1図）。 - 経済産業省

Capital is currently outflowing from Russia due to selection of global risk assets which has been in progress under the situation where the European debt problems become more serious in 2011 as well as a heightened sense of uncertainty about future economic policies before the presidential election in March 2012 (see Figure 1-6-2-9).例文帳に追加

ロシアでは、2011 年に入り、欧州債務問題が深刻 化する中で、グローバルなリスク資産の選別が進んだ こと、また2012 年3 月の大統領選挙を控えた経済政 策の先行き不透明感の高まりなどを受け、足もとでロ シアからの資金流出が進んでいる（第1-6-2-9 図）。 - 経済産業省

This trade strategy is intended to achieve economic growth and employment creation through further liberalization of trade and investments and expansion of consumer benefits, and clearly states priority tasks, specifically, (i) settlement of the Doha Round, (ii) conclusion of an FTA with ASEAN countries and deep and comprehensive free trade agreements with neighboring countries such as Middle Eastern counties (DCFTAs: Deep and Comprehensive Free Trade Agreements), (iii) deepening of relationships with the United States, China, Russia, Japan, India and Brazil, which are strategic economic partners, and (iv) support for global expansion of European countries by setting a mechanism for correcting the imbalance between the EU and other countries concerning non-tariff barriers.例文帳に追加

この中では貿易・投資のさらなる自由化を通じて経済成長と雇用創出、消費者便益の拡大を図るとして、具体的には（i）ドーハ・ラウンドの妥結、（ii）ASEAN諸国とのFTAや東欧、中東諸国など近隣諸国との深化した包括的な自由貿易協定（DCFTAs：Deepand Comprehensive Free Trade Agreements）締結、（iii）戦略的な経済パートナーである米国、中国、ロシア、日本、インド、ブラジルとの関係深化、（iv）非関税障壁においてEUと他の諸国の不均衡是正メカニズムを設定し欧州企業の世界展開を支援、などの優先課題を明記している。 - 経済産業省