「Exchanges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Promotion of Exchanges of Information and Opinions 例文帳に追加

情報及び意見の交換の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Share Exchanges: All shares; 例文帳に追加

七　株式交換　全部の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exchanges between Urban Areas and Mountain Villages 例文帳に追加

都市と山村の交流等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fururu zone for experiencing exchanges 例文帳に追加

ふるる交流体験ゾーン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Improving the functioning of commodity exchanges 例文帳に追加

⑤ 商品先物市場の機能強化 - 金融庁

Tokyo and Osaka Stock Exchanges to Merge 例文帳に追加

東証と大証が統合へ - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM FOR ROUTING BETWEEN EXCHANGES例文帳に追加

交換機間のルーチング方式 - 特許庁

（１）Development of exchanges for professionals 例文帳に追加

（１）プロ向け市場の整備 - 経済産業省

Their cellphone text message exchanges例文帳に追加

携帯電話のメッセージ交換記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The communication network system is provided with plural exchanges 3-j (j=1 to N) capable of mutually directly communicating with the other plural exchanges and generating connection information representing the sates of connections with these other plural exchanges.例文帳に追加

複数の交換機３−ｊのそれぞれに対応して、網管理部２−ｊ（ｊ＝１〜Ｎ）を設ける。 - 特許庁

We are not accepting product returns or exchanges. 例文帳に追加

私たちは返品交換を受け付けていません。 - Weblio Email例文集

We hope further exchanges between students in the future as well.例文帳に追加

今後も学生間の交流の促進に期待します - Weblio Email例文集

We are hopeful for further exchanges amongst students in the future. 例文帳に追加

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - Weblio Email例文集

I want to join a club that has international exchanges.例文帳に追加

国際交流をするサークルに入りたい。 - 時事英語例文集

a summary of data exchanges between nodes 例文帳に追加

ノード間のデータ交換記録の一覧 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I think that cultural exchanges are important.例文帳に追加

異文化交流は大切だと思います。 - Tatoeba例文

the constant risk that attends the exchanges of human beings formidably armed 例文帳に追加

手ごわく武装した人間の交代に伴う一定の危険 - 日本語WordNet

bristly exchanges between the White House and the press 例文帳に追加

ホワイトハウスとプレスの間の攻撃的なやりとり - 日本語WordNet

a telephone line connecting two exchanges directly 例文帳に追加

2つの電話局を直結する電話線 - 日本語WordNet

a trader who exchanges goods and not money 例文帳に追加

金ではなく、物と物を交換する商人 - 日本語WordNet

someone who promotes or exchanges goods or services for money 例文帳に追加

お金と商品やサービスを交易する人 - 日本語WordNet

in Japan, blue cards used at commercial exchanges, called 'aofuda' 例文帳に追加

青札という,取引所で使う札 - EDR日英対訳辞書

Too many controls could constipate the financial exchanges, he said.例文帳に追加

規制が多すぎると、金融を「便秘させる」と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Application for approval pertaining to merger of Member Commodity Exchanges 例文帳に追加

会員商品取引所の合併に係る認可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to permission for exchanges 例文帳に追加

取引所の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

x exchanges the first mark and the current cursor position. 例文帳に追加

x は最初のマークと現在のカーソル位置を交換する。 - JM

There were cultural exchanges with the Kyushu cultural region. 例文帳に追加

九州文化圏との交流もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Diversification of financial instruments traded on exchanges 例文帳に追加

取引所における取扱商品の多様化 - 金融庁

c) Enhancement of the self-regulatory functions of the exchanges 例文帳に追加

ハ取引所の自主規制機能の強化 - 金融庁

Exchanges of information and opinions with foreign regulators 例文帳に追加

海外当局との継続的な情報交換等 - 金融庁

The first question concerns exchanges. 例文帳に追加

まず1点目は、取引所の関係でございます。 - 金融庁

He actively conducts personnel exchanges. 例文帳に追加

彼が積極的に人事交流を行う - 京大-NICT 日英中基本文データ

B. Exchanges in Legislation and Best Practices例文帳に追加

Ｂ. 法制及びベストプラクティスの相互伝達 - 財務省

The processor exchanges signals with a clock-calendar 114.例文帳に追加

プロセッサはクロックカレンダ１１４で信号を交換する。 - 特許庁

The equipment 11a exchanges data with the equipment 11b.例文帳に追加

機器１１ａは、機器１１ｂとの間でデータを交換する。 - 特許庁

LOCATION RE-REGISTRATION METHOD BETWEEN PRIVATE INTEGRATED SERVICE NETWORK EXCHANGES例文帳に追加

私設総合サービス網交換機間再位置登録方法 - 特許庁

The heater core exchanges heat between the cooling water and the air.例文帳に追加

ヒータコアは、冷却水と空気との熱交換を行う。 - 特許庁

The underground heat exchanger exchanges heat with the ground.例文帳に追加

地盤との間で熱交換を行う地中熱交換器である。 - 特許庁

Active exchanges of "culture" in East Asia例文帳に追加

東アジアにおける「文化」交流の活発化 - 経済産業省

Closer information exchanges with business partners例文帳に追加

～取引先との情報のやりとりは緊密化する傾向～ - 経済産業省

Challenge 5 Absence of institutional investors in emerging equity exchanges 例文帳に追加

課題５．機関投資家不在の新興株式市場 - 経済産業省

(iii)Voluntary efforts by securities firms and exchanges 例文帳に追加

③証券会社や取引所の自主的な取り組み - 経済産業省

(i) Enhanced efficiency and further globalization of exchanges to make them more attractive 例文帳に追加

①市場の効率化・国際化による魅力度の向上 - 経済産業省

(iii)Development of an index of the emerging equity exchanges 例文帳に追加

③新興株式市場株式指標の整備 - 経済産業省

(v) Development of venture stock exchanges for professionals 例文帳に追加

⑤ベンチャー企業を対象とするプロ向け市場整備 - 経済産業省