Existingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26540件
Just a onepercent reduction in existing inefficiencies例文帳に追加
今の非効率さを たった1%なくすだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thing about stories, though, in most of the existing mediums例文帳に追加
物語というものが既存の媒体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are great differences between the existing manuscripts. 例文帳に追加
伝本間の相異はすこぶる大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
occurring or existing before birth 例文帳に追加
誕生の前に生じるか存在するさま - 日本語WordNet
the state of actually existing objectively 例文帳に追加
客観的に実際に存在する状態 - 日本語WordNet
DB2 works efficiently with existing systems 例文帳に追加
DB2は既存のシステムで効率よく作動する - コンピューター用語辞典
the condition of happening or existing only once during a person's lifetime 例文帳に追加
一生のうち,ただ1度であること - EDR日英対訳辞書
the state of existing through communication 例文帳に追加
古くから伝えられ今に存在すること - EDR日英対訳辞書
a pigment existing in plants and animals, called carotenoid 例文帳に追加
カロチノイドという,生物内にある色素 - EDR日英対訳辞書
existing in name only; fictitious例文帳に追加
飾りとして置くだけで役に立たないもの - EDR日英対訳辞書
EXISTING JACKING PIPE REMOVING EQUIPMENT AND EXISTING JACKING PIPE REMOVING METHOD USING IT例文帳に追加
既設推進管撤去装置及び該装置を用いた既設推進管撤去工法 - 特許庁
Then, the existing pile 1 whose bottom is not blocked is sequentially joined with the existing pile 2 to bury as the existing connection pile 10 (d).例文帳に追加
次いで既製杭2に底を塞いでいない既製杭1を順次接合して、連結既製杭10として埋設する(d)。 - 特許庁
The existing pipes 1 and 2 are magnetized to form a magnetic path 22 from the existing pipe 1 to the existing pipe 2 across the joint part 12.例文帳に追加
既設管1,2は磁化されて、既設管1から継手部12を横切って既設管2に至る磁路44が形成される。 - 特許庁
A link for tracing from one existing vector data to another existing vector data is stretched between the plurality of pieces of existing vector data.例文帳に追加
複数の既存ベクトルデータの間には、一つの既存ベクトルデータから他の既存ベクトルデータを辿るためのリンクが張られている。 - 特許庁
An already existing neuro 1 extracts a features quantity c for an already existing neuro from an already existing object (a), and inputs prepared already existing neuro input information e, and outputs output information g from an already existing neuro outputting part 3.例文帳に追加
既存ニューロ1は、既存対象aの既存ニューロ用特徴量cを抽出し、作成された既存ニューロ入力情報eを入力して既存ニューロ出力部3より出力情報gを出力する。 - 特許庁
STRENGTHENING CONSTRUCTION METHOD FOR GROUND UNDER EXISTING STRUCTURE例文帳に追加
既設構造物下部地盤の強化工法 - 特許庁
ADHESION OVERLAY METHOD FOR EXISTING CONCRETE PAVEMENT例文帳に追加
既設コンクリート舗装の付着オーバレイ工法 - 特許庁
REMOVAL METHOD AND DRAWING DEVICE FOR EXISTING PILE例文帳に追加
既設杭の撤去方法及び引上装置 - 特許庁
RECONSTRUCTION METHOD USING EXISTING UNDERGROUND SKELETON例文帳に追加
既存地下躯体を用いた改築工法 - 特許庁
EARTHQUAKE RESISTING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING MANHOLE JOINT PIPE例文帳に追加
既設マンホール接続管の耐震化工法 - 特許庁
METHOD FOR RECLAIMING EXISTING PIPE AND GAS SUPPLY APPARATUS USED IN RECLAMATION OF EXISTING PIPE例文帳に追加
既設管の更生工法および既設管の更生に用いられるガス供給装置 - 特許庁
REPAIRING MEMBER FOR EXISTING BURIED PIPE AND EXISTING BURIED PIPE REPAIRING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
既設埋設管の補修部材、及びそれを用いた既設埋設管の補修方法 - 特許庁
METHOD FOR EXCAVATING GROUND UNDER SPREAD FOUNDATION OF EXISTING BUILDING, AND BASE-ISOLATING METHOD FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加
既設建物の直接基礎下地盤の掘削方法及び既設建物の免震化方法 - 特許庁
To provide a mixed flow pump having a specific speed different from that of an existing pump without changing the existing pump.例文帳に追加
既存ポンプを変更することなく比速度の異なる斜流ポンプを提供する。 - 特許庁
FOUNDATION RETROFITTING METHOD OF EXISTING WOODEN HOUSE例文帳に追加
既存木造住宅の基礎改修方法 - 特許庁
REMOVAL METHOD FOR EXISTING PILE AND ITS DEVICE例文帳に追加
既設杭の撤去方法およびその装置 - 特許庁
ASEISMATIC REINFORCING STRUCTURE OF EXISTING STEEL STRUCTURE例文帳に追加
既設鋼構造物の耐震補強構造 - 特許庁
ASEISMATIC REINFORCING METHOD OF EXISTING STEEL FRAME BUILDING例文帳に追加
既存鉄骨建物の耐震補強方法 - 特許庁
REINFORCING STRUCTURE OF EXISTING ALC VERTICAL WALL PANEL例文帳に追加
既設ALC縦壁パネルの補強構造 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)