「Feasting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a day or period of time set aside for feasting and celebration 例文帳に追加

祝宴と祝賀のためにとっておいた日または時間 - 日本語WordNet

a Muslim day of feasting at the end of Ramadan 例文帳に追加

ラマダンの終わりにごちそうを食べるイスラム教の日 - 日本語WordNet

Consequently, full-house feasting became an ordinary feast. 例文帳に追加

当たり振る舞いは普通の宴会とかわらなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is not an occasion for laughter [for feasting and rejoicing]. 例文帳に追加

今は笑ったりなどする[饗宴(きようえん)歓楽の]時ではない. - 研究社 新英和中辞典

For example, in the early modern age, the third floor of Edo-shibai-theatre was used as the venue for feasting. 例文帳に追加

近古の例では、江戸芝居三階を当たりぶるまいの会場とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feasting followed this and another teuchi was performed to conclude the ceremony. 例文帳に追加

こののち酒宴となり、ふたたび手打ちがあって式は終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

said the housewife, feasting her eyes on the piece of pine wood 例文帳に追加

と、松の板の絵をうれしそうにながめながらアロアのお母さんは答えました。 - Ouida『フランダースの犬』

He was in no guise for feasting; he was very poorly and miserably clad, 例文帳に追加

彼はとてもまずしく、みすぼらしい服を着ていて、とても祭りに行くような格好ではありませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

They kept this day as a holiday, then and ever after, and spent the time in feasting and dancing. 例文帳に追加

ウィンキーたちはこの日をそれからずっと祝日として、お祝いと踊りに費やしたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

--and in the Eighth Square we shall be Queens together, and it's all feasting and fun!' 例文帳に追加

——そして八升目ではわれらとともに女王（クイーン）になって、そうしたらずっと宴会で楽しかろうて！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This resulted in the decrease of various party entertainments associagted with full-house kyogen commonly seen in a full-house feasting, such as mochiban, sakaban, chaban (improvised farces), a fan-throwing game and haiku. 例文帳に追加

そのため当たり振る舞いにつきものであった当たり狂言にちなんだ餅番、酒番（さかばん）、茶番、絵直し、投扇興、俳句などの余興は減じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In festivals that celebrate feasting with gods, acts of welcoming gods or sending gods off with objects to which a spirit is drawn are set up, acts associated with Shinko-sai Festival, acts of offering food and alcohol to the gods, and naorai (feast) were often performed as shinji, and the most important shinji was the act of Shinto priests, shrine maidens, or children parading as tendo (gods disguised as children), consulting gods' will. 例文帳に追加

神を供応する形式の祭では、依り代を立てて神を迎える行為や送る行為、神幸祭に関する行為、神饌を献ずる行為や直会などを神事とすることが多く、最も重要な神事は神職や巫女、稚児などが神意を伺う行為であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス