「For passengers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a taxi that cruises around looking for passengers 例文帳に追加

流しのタクシー - EDR日英対訳辞書

This platform was for passengers going to Uji Station. 例文帳に追加

宇治行きのりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on limited express trains. 例文帳に追加

特急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transportation services for passengers and freights were initiated. 例文帳に追加

客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transportation services for passengers and freight was initiated. 例文帳に追加

客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transport services for passengers and freight were initiated. 例文帳に追加

客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terminal building for passengers 例文帳に追加

旅客ターミナルビル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is the fixed number of passengers for this car?―the seating capacity of this car? 例文帳に追加

この電車の定員は何人か - 斎藤和英大辞典

Where are these passengers booked for? 例文帳に追加

これらの乗客はどこへ行くのか - 斎藤和英大辞典

a liner with cabins for passengers 例文帳に追加

乗客用の船室がある定期船 - 日本語WordNet

conveyance for passengers or mail or freight 例文帳に追加

旅客、郵便、貨物の輸送 - 日本語WordNet

room for passengers or spectators to stand 例文帳に追加

乗客や観衆が立つ場所 - 日本語WordNet

on a rickshaw, a footrest for passengers 例文帳に追加

人力車で,客が足をのせる部分 - EDR日英対訳辞書

in a train station, an exit for disembarking passengers 例文帳に追加

駅において,降車する人の出口 - EDR日英対訳辞書

a stagecoach on the roadside waiting for passengers 例文帳に追加

路傍で客を待つ乗り合い馬車 - EDR日英対訳辞書

a deck for the first-class passengers 例文帳に追加

1等船客が用いる甲板 - EDR日英対訳辞書

a train with beds for passengers to sleep in 例文帳に追加

寝台を備えた,鉄道の客車 - EDR日英対訳辞書

a divided room for passengers on a train, called compartment 例文帳に追加

列車の仕切られた客室 - EDR日英対訳辞書

It was a bay platform, and also served for passengers getting off. 例文帳に追加

櫛形で降車ホームあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on express or semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on local trains to Osaka. 例文帳に追加

大阪方面普通のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on express and semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting off local trains. 例文帳に追加

普通の降車用ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keishin Line numbered not only the platforms for boarding passengers but also the platforms for alighting passengers, while the Keihan platform was unnumbered. 例文帳に追加

京津線では降車ホームにも番号がついていたが、京阪線は番号がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The illuminating facility of an elevator cage 1 and the method of guiding passengers in an elevator are provided to display stories for passengers and guide the passengers.例文帳に追加

本発明は、エレベータケージ（１）の照明設備、およびエレベータにおいて乗客を案内するための方法に関する。 - 特許庁

Therefore, the shoulders of the adjacent passengers M are not interfered and a too narrow sense for comfortable is not imparted to the passengers M.例文帳に追加

従って、隣接する乗員Ｍの肩部が干渉することはなく、窮屈感を与えない。 - 特許庁

The passengers dashed for the exit. 例文帳に追加

乗客は出口を目がけて殺到した. - 研究社 新和英中辞典

The passengers are the captain's charge for which he is responsible. 例文帳に追加

乗客は船長の責任ある預かりものだ - 斎藤和英大辞典

The passengers sent round the hat for the unfortunate man. 例文帳に追加

乗客が拠金して不幸な人に贈った - 斎藤和英大辞典

The new steamer can accommodate―has accommodations for―200 first-class passengers. 例文帳に追加

今度の汽船は二百人の一等客を収容し得る - 斎藤和英大辞典

Passengers for up-trains please cross over to the other side. 例文帳に追加

上り列車にお乗りの方は向こう側へお渡りなさい - 斎藤和英大辞典

The captain is responsible for the safety of passengers.例文帳に追加

船長は乗客の安全に対して責任がある。 - Tatoeba例文

The driver is responsible for the safety of the passengers.例文帳に追加

運転手は乗客の安全に責任がある。 - Tatoeba例文

The rescue party searched for the missing passengers.例文帳に追加

レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。 - Tatoeba例文

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.例文帳に追加

バスの運転手は乗客の安全について責任がある。 - Tatoeba例文

provide for the proper care of the passengers on the cruise ship 例文帳に追加

遊覧船で乗客に適当な世話をする - 日本語WordNet

a commercial enterprise that provides scheduled flights for passengers 例文帳に追加

乗客のためのスケジュールを供給する営利事業 - 日本語WordNet

a transportation system for moving passengers or goods by air 例文帳に追加

飛行機で乗客や商品を移動させる輸送システム - 日本語WordNet

a conveyance for passengers or freight on a cable railway 例文帳に追加

ケーブル鉄道で乗客や貨物を運ぶ輸送機関 - 日本語WordNet

a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke 例文帳に追加

タバコの煙を避けたい乗客のための車両 - 日本語WordNet

a public transportation system for moving passengers 例文帳に追加

乗客を移動させるための公共輸送システム - 日本語WordNet

a passenger car for passengers who wish to smoke 例文帳に追加

タバコを吸いたい乗客のための客車 - 日本語WordNet

a fee for delivering things or carrying passengers 例文帳に追加

貨物や旅客などを運ぶための料金 - EDR日英対訳辞書

the condition of ferry service for passengers being reopened 例文帳に追加

旅人の川留めが解除になること - EDR日英対訳辞書

a touring steamship that provides entertainment for its passengers 例文帳に追加

船客にショーを見せて巡業する汽船 - EDR日英対訳辞書