1153万例文収録!

「GUESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

GUESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3223



例文

No, and my guess is she won't.例文帳に追加

いいえ 喋らないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they've forgotten.例文帳に追加

彼らはもう 忘れたのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me guess. the money didn't come through?例文帳に追加

資金は無いと察するが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I guess this is it.例文帳に追加

俺は、これがそうだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Let me guess, were you inside, bill?例文帳に追加

お前が中に居たんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Arbitrary but my guess so.例文帳に追加

まあ 俺の勝手な勘だけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I shouldn't be surprised.例文帳に追加

驚くことじゃないのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Summer vacation's almost over, I guess.例文帳に追加

夏休みも終わりだもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I would make something.例文帳に追加

何か作るとか したいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Guess it's still contaminated.例文帳に追加

まだ汚染されていると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I promised you that, I guess.例文帳に追加

そんな約束してたかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some neighbor back in chicago, I guess.例文帳に追加

シカゴ時代の隣人かしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's troy, I guess.例文帳に追加

それはトロイが・・・思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you don't want the truth.例文帳に追加

事実を知りたく無ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My guess is you ate a bullet.例文帳に追加

多分 弾丸を受けたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess i'd consider myself lucky.例文帳に追加

ラッキーだったって思うかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I am. I agree with angel.例文帳に追加

そうね エンジェルに賛成よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it will not be able to be seen例文帳に追加

見えねえだろうけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My guess is (that) he's about twenty‐two. 例文帳に追加

多分彼は 22 歳ぐらいだ. - 研究社 新和英中辞典

I guess you can't do that.例文帳に追加

君にはできないと思うよ。 - Tatoeba例文

Guess who I met today.例文帳に追加

今日、誰に会ってたと思う? - Tatoeba例文

Can you guess what I have?例文帳に追加

私が何持ってると思う? - Tatoeba例文

I guess there was some talk of that.例文帳に追加

そういう話もあったな。 - Tatoeba例文

I guess traffic is heavy.例文帳に追加

道が混んでいるのでしょう。 - Weblio英語基本例文集

You're pretty tired, I guess. 例文帳に追加

だいぶお疲れのようですね. - 研究社 新英和中辞典

"Why, I guess so," 例文帳に追加

「あら、くれるんじゃないかしら。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Your guess is correct. 例文帳に追加

あなたの推察は正しいです。 - Weblio Email例文集

This is too easy, I guess. 例文帳に追加

これはやさしすぎると思う。 - Tanaka Corpus

And guess what? I ain't perfect.例文帳に追加

そして 俺も完璧じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess it's a similar kind of thing.例文帳に追加

・・類似したことだと思う・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I guess i'll buy this also.例文帳に追加

あっ これも買っとこうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I can tell without asking!例文帳に追加

って 聞かなくても 分かるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm drunk, I guess i'm going to spit例文帳に追加

あ 醉いますね 吐きそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you don't feel the same way.例文帳に追加

同じ気持ちじゃないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the celebration is over.例文帳に追加

祝祭は終わりみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, sorry. wrong room, I guess.例文帳に追加

いいえ 部屋を間違ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess i'll just have to trust you.例文帳に追加

でもあんたを信頼するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, guess who they're gonna blame for that?例文帳に追加

それで誰を責めればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess this is too old. huh?例文帳に追加

これは おやつすぎるかと...。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I just miss my son.例文帳に追加

息子がいなくて寂しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you made your choice.例文帳に追加

君が選択したんだ やめろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess we're taking the bus today.例文帳に追加

今日はバスで行こうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the police love it例文帳に追加

そうか - 警察は大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess you've got three options.例文帳に追加

あんたには 3つの道がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love 'em all. now, you? let me guess.例文帳に追加

みんな愛してる お前は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you have to trust me.例文帳に追加

信用するしかないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess who's taking the teacher home.例文帳に追加

誰が先生を家に送るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess maybe I should've called.例文帳に追加

電話をすればよかったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of my past, I guess.例文帳に追加

昔の事が原因だろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Too late. it can't be helped I guess.例文帳に追加

もう 遅い。 しょうがないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS