「Galectin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AGENT FOR REGULATING GALECTIN-9 ACTIVITY例文帳に追加

ガレクチン−９活性制御剤 - 特許庁

GENE THERAPEUTIC AGENT USING GALECTIN-9例文帳に追加

ガレクチン−９利用遺伝子治療剤 - 特許庁

The polypeptide is a new galectin.例文帳に追加

前記ポリペプチドは、新規のガレクチンである。 - 特許庁

This prophylactic and therapeutic agent for nephritis comprises galectin-1, galectin-3 or galectin-9 derived from a mammal such as mouse, rat, human as an active ingredient.例文帳に追加

マウス、ラット、ヒト等の哺乳動物由来のガレクチン−１、ガレクチン−３またはガレクチン−９を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

It is observed that galectin-9, especially stabilized galectin-9 and galectin-9 inducer act together with TGF-β, etc., having anabolic reaction in intra-articular environment.例文帳に追加

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9、並びにガレクチン9誘導因子は、関節内環境で同化作用を持つTGF-βなどと一緒になって働くことが観察されている。 - 特許庁

The sustained-release hydrogel preparation contains a cationic gelatin hydrogel and the galectin-1 or the galectin-1 derivative.例文帳に追加

カチオン性のゼラチンハイドロゲルと、ガレクチン−１またはガレクチン−１誘導体と、を含む、徐放性ハイドロゲル製剤を提供する。 - 特許庁

To meet a requirement for developing technology relating to galectin-9, including development of medicaments, by clarifying details of biological activity of the galectin-9, because the galectin-9 is expected to participate in various biofunctions, while having such functions as to be different from each other corresponding to locations in which the galectin-9 exists.例文帳に追加

ガレクチン９は、その局在によってそれぞれその機能が異なっている一方で、様々な生体機能への関与が予測され、その詳しい生物活性を解明して、医薬品の開発を含めガレクチン９関連技術開発をなすことが求められている。 - 特許庁

The galectin-7 itself, and a mixture of the galectin-7 with a galectin-7 expression-promoting substance having an action for increasing the expression of the galectin-7 in skin by contact with the skin are especially used.例文帳に追加

前記ガレクチン７の存在量を増大させる成分として、ガレクチン７そのものと、皮膚に接触することによって皮膚中のガレクチン７の発現量を増大させる作用を有するガレクチン７発現促進物質と、これらの混合物とが、好ましく用いられる。 - 特許庁

The activator of integrin signal transduction comprises galectin-1.例文帳に追加

ガレクチン−１を含有した、インテグリンシグナル伝達系の活性化剤とする。 - 特許庁

GALECTIN OF VECTOR IXODID, NUCLEIC ACID MOLECULE ENCODING THE SAME AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

ベクターマダニのガレクチン、それをコードする核酸分子及びそれらの利用 - 特許庁

To provide a sustained-release hydrogel preparation capable of regulating the elution of galectin-1 or a galectin-1 derivative in a living body of a mammal.例文帳に追加

哺乳動物の生体内でガレクチン−１またはガレクチン−１誘導体の溶出を制御することのできる、徐放性ハイドロゲル製剤を提供する。 - 特許庁

In addition, the content of the galectin-7 after the contact of a selection candidate substance with the skin is compared with the content of the galectin-7 in the skin before the contact to judge whether the increase in the content of the galectin-7 is significant or not.例文帳に追加

さらに、選択候補物質を皮膚に接触させた後のガレクチン７の存在量を、接触前の皮膚中のガレクチン７の存在量と比較し、そのガレクチン７の存在量の増加が有意であるか否かを選択基準とする。 - 特許庁

AGENT FOR TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS CONTAINING GALECTIN-1 AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

ガレクチン−１を有効成分として含有する筋萎縮性側索硬化症治療剤 - 特許庁

Galectin-9, especially a stabilized galectin-9 is active to suppress the binding of CD44 to a ligand (hyaluronic acid) and inhibits the adhesion (cell adhesion) of an active CD44-expression cell to hyaluronic acid.例文帳に追加

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9は、CD44のリガンド(ヒアルロン酸)に対する結合を抑制する活性を示し、活性型CD44発現細胞がヒアルロン酸に接着すること（細胞接着）をも阻害する。 - 特許庁

There are also provided uses of galectin-3 or thrombospondin-2 to produce preventive and therapeutic pharmaceuticals for the diseases.例文帳に追加

また、該疾患の予防・治療用医薬の製造のための、ガレクチン−３またはトロンボスポンジン−２の使用。 - 特許庁

The present invention provides galectin-9, especially stabilized galectin-9 and galectin-9 inducer, exhibiting cartilage differentiation-promoting action, cartilage destruction-suppressing action or functional maintenance and recovery action of damaged cartilage, in which utilization as therapeutic and prophylactic agent of diseases of bones or joints such as osteoarthritis and utilization to treating and preventing method of the diseases can be expected.例文帳に追加

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9、並びにガレクチン9誘導因子は、軟骨分化促進作用、軟骨破壊抑制作用、あるいは損傷軟骨の機能維持・回復作用を示し、変形性関節症などの骨・関節の病気あるいは疾患の治療・予防剤並びに治療・予防法への利用が期待できる。 - 特許庁

A galectin-1 inhibitor such as an anti-galectin-1 and/or an integrin β1 inhibitor such as an anti-integrin β1 antibody are administered into a human or a vertebrate except the human as a nerve stem cell proliferation inhibitor.例文帳に追加

抗ガレクチン−１のようなガレクチン−１阻害剤及び／又は抗インテグリンβ１抗体のようなインテグリンβ１阻害剤を神経幹細胞の増殖抑制剤とし、ヒトまたはヒト以外の脊椎動物に投与する。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, METHOD FOR IMPROVING SKIN SYMPTOM, METHOD FOR DIAGNOSING SKIN SYMPTOM, METHOD FOR SCREENING GALECTIN-7 EXPRESSION-PROMOTING SUBSTANCE例文帳に追加

皮膚外用剤、皮膚症状の改善方法、皮膚症状の診断方法、ガレクチン７発現促進物質のスクリーニング方法 - 特許庁

SUBSTANCE SCREENING METHOD UTILIZING GALECTIN-3 INDUCIBILITY, LIVER CONDITION DIAGNOSING METHOD, AND KIT UTILIZING THESE METHODS例文帳に追加

ガレクチン−３誘導能を利用した物質のスクリーニング方法、肝の状態の診断方法およびこれらの方法を利用したキット - 特許庁

This external preparation for the skin contains an ingredient for increasing the content of galectin-7 in the skin, as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚中のガレクチン７の存在量を増大させる成分を有効成分として含有させて皮膚外用剤を調製する。 - 特許庁

The recombinant Agrocybe cylindracea galectin molecule is obtained by replacing the 85-position glutamic acid residue of galectin derived from natural Agrocybe cylindracea with one amino acid residue selected from the group consisting of alanine, arginine, lysine, aspartic acid, cysteine, glycine, serine and threonine.例文帳に追加

天然型ヤナギマツタケ由来ガレクチンの８５位グルタミン酸残基が、アラニン、アルギニン、リシン、アスパラギン酸、システィン、グリシン、セリンおよびトレオニンからなる群から選択される１のアミノ酸残基で置換されていることを特徴とする、組換ヤナギマツタケ・ガレクチン分子が提供される。 - 特許庁

The mast cell stabilizer contains one selected from the galectins-9 or -8, a modified product thereof (stabilized galectins-8 and -9) and a galectin-9 inducer as an active ingredient.例文帳に追加

ガレクチン-9や-8、特には安定化ガレクチン-9や-8、又はガレクチン-9誘導因子は、マスト細胞の顆粒放出を強力に抑制する。 - 特許庁

This new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy comprises as active ingredient galectin-9 derived from mammals including mice, rats and humans.例文帳に追加

糖尿病性腎症の予防・治療剤の有効成分として、マウス、ラット、ヒト等の哺乳動物由来のガレクチン−９を含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING SUBJECT AT RISK OF DEVELOPING HEART FAILURE BY DETERMINING LEVEL OF GALECTIN-3 OR THROMBOSPONDIN-2例文帳に追加

ガレクチン−３またはトロンボスポンジン−２のレベルを定量することによって心不全を発症する危険性がある対象を同定する方法 - 特許庁

Based on the knowledge that galectin-3 binding protein in blood plasma varies between a healthy person, patients with different cerebral infarction types, and patients with different prognoses, it is found that the quantity of galectin-3 binding protein can be an useful index for cerebral infarction detection.例文帳に追加

患者血漿中の、ガレクチン−３結合蛋白質が、健常者、あるいは病型や予後の異なる患者の血漿中のその濃度の間で異なるという知見を得、ガレクチン−３結合蛋白質の量が脳梗塞の検査のための有用な指標となることを見出した。 - 特許庁

The antagonist and agonist of galectin-8 are developed by using the information of the sugar chain structure to develop medicines.例文帳に追加

該糖鎖構造についての情報を利用し、ガレクチン−８のアンタゴニスト及びアゴニストを開発し、医薬品を開発する手法を提供できる。 - 特許庁

The agent for the treatment of nervous disorder contains galectin-1 or its derivative effective for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis as an active component.例文帳に追加

筋萎縮性側索硬化症の治療に有効なガレクチン-1又はその誘導体を有効成分として含む神経障害の治療剤を提供。 - 特許庁

A substance selected from galectin-9 and its modified material (stabilized galectin-9) is used as a CD44 function suppressing factor to provide an antiallergic agent, an immunosuppressive agent and an antitumor agent and obtain e.g. a treating/prevention agent and a treating/prevention method for suppressing the promotion of bronchial hypersensitivity in bronchial asthma, etc., and suppressing airway inflammation.例文帳に追加

ガレクチン-9及びその改変体（安定化ガレクチン-9）から選択されたものをCD44機能抑制因子として使用し、抗アレルギー薬、免疫抑制薬および抗腫瘍薬を提供でき、例えば、気管支喘息などでの気道過敏性亢進の抑制、気道炎症の抑制用治療・予防剤並びに治療・予防法が提供される。 - 特許庁

To provide an agent for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis containing oxidized galectin-1 having an amino acid sequence expressed by the sequence number 1 or its derivative as an active component.例文帳に追加

配列番号１に示されるアミノ酸配列を有する酸化型ガレクチン−１又はその誘導体を有効成分として含む、筋萎縮性側索硬化症の治療剤。 - 特許庁

This invention provides a diagnostic kit for the thyroid tumor containing a reagent containing two different antibodies against human galectin-3, and the method for judgement-diagnosing the malignity or benignancy of the thyroid tumor using the kit.例文帳に追加

ヒトガレクチン−３に対する２つの異なる抗体を含む試薬を含有する甲状腺腫瘍の診断用キットおよび当該キットを用いた甲状腺腫瘍の良悪性の鑑別方法。 - 特許庁

There is provided the method for measuring the level of galectin-3 or thrombospondin-2, which is a non-myocytal marker, with an mRNA or protein level on peripheral plasma samples of patients at risk of developing symptoms of hypertensive end-organ damage.例文帳に追加

高血圧性終末器官損傷を発症する危険性がある患者の末梢血漿試料について、非筋細胞マーカーであるガレクチン−３またはトロンボスポンジン−２のレベルを、ｍＲＮＡまたは蛋白レベルで測定する方法。 - 特許庁

To provide an external preparation which is used for skin and improves a skin symptom, to provide a method for improving a skin symptom, to provide a method for diagnosing a skin symptom, and to provide a method for screening a galectin-7 expression-promoting substance effective for improving a skin symptom.例文帳に追加

皮膚症状を改善する皮膚外用剤、皮膚症状の改善方法、皮膚症状の診断方法、および皮膚症状の改善に用いて有効なガレクチン７発現促進物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting cerebral infarction, a method for detecting a cerebral infarction type, and a method for estimating the prognosis of cerebral infarction include a process, based on the knowledge, for measuring the amount of protein of galectin-3 binding protein in a blood sample obtained from a patient.例文帳に追加

この知見をもとにした患者より採取された血液試料中のガレクチン−３結合蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該患者における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁

A mutant protein on the CRD of galectin-8, i.e.例文帳に追加

また、炎症部位への好中球浸潤の最初のステップが、接着などの血管内皮細胞との相互作用であることから、ガレクチン−８のＣＲＤ の果たす機能を解明し、ガレクチン−８活性を制御することのできる物質を検索することは、炎症を始めとした好中球などが関与する疾患などの生理的現象を理解し、それをコントロールする上で重要である。 - 特許庁

The method for examining an object with complication risk in heart failure includes: (a) obtaining a biological sample from the object, preferably serum or plasma derived from peripheral blood; (b) measuring the level of galectin-3 as a non-myocyte marker in the sample; (c) comparing the level of the marker with the standard level; and (d) determining that an increase in the marker level shows the complication risk in heart failure.例文帳に追加

ａ）対象の生体試料、好ましくは末梢血液に由来する血清または血漿、を入手し、ｂ）該試料中の非筋細胞マーカーとしてガレクチン−３のレベルを測定し；ｃ）該マーカーのレベルを標準のレベルと比較し、次いで、ｄ）該マーカーのレベル上昇が心不全の合併症の危険性を判断することを特徴とする、心不全の合併症の危険性がある対象の検査方法。 - 特許庁