「Gelcoat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transparent gelcoat layer 10 with irregularities formed on the surface is formed by spray-coating a clear gelcoat resin to the mold face of a bottom force 3, while changing a discharge pressure with the help of a spray gun.例文帳に追加

クリアー系のゲルコート樹脂を塗装ガン６の吐出圧に変化を付けながら下型３の型面に吹き付け塗装することにより、表面に凹凸を付けて透明ゲルコート層１０を形成する。 - 特許庁

To obtain an unsaturated polyester resin composition which has good weatherability and external appearance and can secure molding workability and moldability by the open mold method and, at the same time, can form a gelcoat layer excellent in adhesion between the gelcoat layer and a back coat layer, and to provide a method for producing a molded article having a gelcoat layer.例文帳に追加

良好な耐候性及び外観を有し、オープンモールド法による成形作業性及び成形性を確保でき、且つゲルコート層とバックコート層との密着性に優れたゲルコート層を形成できる不飽和ポリエステル樹脂組成物、並びに該ゲルコート層を有する成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

UNSATURATED POLYESTER RESIN FOR GELCOAT OF HIGH WATER RESISTANCE AND WEATHERABILITY, METHOD FOR PRODUCING THE UNSATURATED POLYESTER RESIN AND USE THEREOF例文帳に追加

耐水性・耐候性に優れるゲルコート用不飽和ポリエステル樹脂、その製造方法及びその利用 - 特許庁

MULTICOLOR PATTERNING GELCOAT SPRAY APPARATUS, MULTICOLOR PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF MOLDING HAVING MULTICOLOR PATTERN例文帳に追加

多色模様用ゲルコートスプレー装置及びこれを用いた多色模様形成方法並びに多色模様を有する成形体の製造方法 - 特許庁

With respect to the nearly transparent bathtub whose back is colored for representing a pattern, its materials are composed of a transparent resin layer, a transparent or translucent gelcoat layer with grains, a colored gelcoat layer and a reinforcing resin layer.例文帳に追加

透明調浴槽の裏面に着色を行ない模様を表現する浴槽において、浴槽の材料構成が 透明な樹脂層と、透明又は半透明の粒入りゲルコート層と、着色ゲルコート層と、補強樹脂層からなることを特徴とする浴槽。 - 特許庁

In the method for manufacturing an antifouling cast molding, a mold surface to become a surface of a product is coated with a resin for a gelcoat containing an antifouling agent having a mold releasing function to form a gelcoat layer, then a thermosetting polymerization unsaturated ester resin composition is cast in a cavity formed by mating with another mold, and pressurized and heated to be molded.例文帳に追加

製品表面となる金型面に、離型機能を有する防汚染剤を含むゲルコート用樹脂を塗布してゲルコート層を形成させた後、もう一方の金型と合せて形成されるキャビティに熱硬化性重合型不飽和エステル樹脂組成物を注入して、加圧加熱成形する。 - 特許庁

The difference between the glossiness of the resin material M and that of the gelcoat 24 is made 15 or below, and when the portion M1 of the resin layer M is exposed by removal of the burr 25 after molding, the difference in gloss between this portion and the gelcoat 24 becomes inconspicuous.例文帳に追加

樹脂材料Ｍの光沢度とゲルコート２４の光沢度との差は１５以下とされ、成形後にバリ２５を除去して前樹脂層Ｍの部分Ｍ１が露出したときに、ゲルコート２４との光沢の違いが目立たない状態となっている。 - 特許庁

The gelcoat composition comprises a base resin bearing a double bond, particularly an unsaturated polyester resin, a vinyl ester resin, a thermosetting acrylic resin, having incorporated therewith a modified silicone oil bearing a double bond.例文帳に追加

二重結合を含むベース樹脂、特に不飽和ポリエステル樹脂、ビニルエステル系樹脂、熱硬化性アクリル樹脂に二重結合を含む変性シリコーンオイルを配合することを特徴とするゲルコート組成物。 - 特許庁

To provide a resin molded article wherein no crack occurs in a product surface and wherein a difference in gloss between the portion of a resin layer that appears after removal of a burr, and a gelcoat, is inconspicuous.例文帳に追加

製品面にクラックの発生がなく、バリを除去した後に表出する樹脂層の部分とゲルコートとの光沢の違いが目立たない樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide gelcoat forming aqueous paint stable for washing away by rain right after coating, at a low temperature or raining at a low temperature, and method of its coating.例文帳に追加

塗装直後の降雨、低温時又は低温時での降雨などがあった場合でも流れてしまうことがないゲル化膜形成水性塗料及びその塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing for assuring surface characteristics of a molding and improving a productivity by incorporating an antifouling agent having a mold releasing function in a resin for a gelcoat, and developing the function and an antifouling property of the molding.例文帳に追加

離型機能を有する防汚染剤をゲルコート用樹脂に含有させて、離型機能の発現と成形品の防汚染性を発現させて、成形品の表面特性の確保及び生産性の向上を図ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gelcoat composition inexpensive, applicable to a complicated shape such as a curved surface or the like, excellent in durability, exhibiting stainproof properties inside a house where ultraviolet light hardly comes in, for example, in a bathroom or the like and suitable, in particular, for a waterproof pan of a unit bath or the like.例文帳に追加

安価で、曲面など複雑な形状に適用可能で、耐久性に優れ、浴室などの紫外線光のほとんど入らない屋内において防汚性を示し、特にユニットバスの防水パン用等に好適なゲルコート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-gelcoat cast resin molding with excellent transparency, wherein either of desired front and back sides is excellent in gloss properties and smoothness, in the molding of a thermosetting polymerized type unsaturated polyester resin uncontaining a filling material (filler), and the resin molding.例文帳に追加

充填剤（フィラー）を含まない熱硬化性重合型不飽和ポリエステル樹脂を成形するに際して、所望する表、裏のいずれか一面が光沢性、平滑性に優れ、透明性に優れるノンゲルコート注型樹脂成形品を製造する方法および樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The resin molded article is molded by a mold wherein a curved surface having a radius of 1.5 mm or above is provided in a region P1, P2 where a cavity surface for molding the molded article having the gelcoat 24 provided on the surface of the inside resin layer M intersects a parting line PL.例文帳に追加

内側樹脂層Ｍの表面にゲルコート２４が設けられた成形品を成形するキャビティ面とパーティングラインＰＬとの交差領域Ｐ１，Ｐ２に半径１．５ｍｍ以上の曲面が設けられた成形型によって樹脂成形品が成形される。 - 特許庁

The FRP decorative material 21 is preferably a laminate of a colored gelcoat-cured surface layer and a resin-impregnated/cured fibrous sheet reinforcing layer or a laminate of a surface layer of the cured surface layer of the colored and patterned bulk molding compound(BMC) and the resin-impregnated/cured fibrous sheet reinforcing layer.例文帳に追加

上記ＦＲＰ化粧材２１は、着色ゲルコートの硬化表面層と樹脂含浸硬化の繊維シート補強層との積層体からなるもの、或いは着色柄入りバルクモールディングコンパウンド（ＢＭＣ）の硬化表面層と樹脂含浸硬化の繊維シート補強層との積層体からなるものが好ましい。 - 特許庁