「Guarantee」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I cannot guarantee kiisan's life.例文帳に追加

希衣さんの命の保証は できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no guarantee that we're going to find it.例文帳に追加

そこにたどり着く保証はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to be able to guarantee her protection.例文帳に追加

彼女の身の安全を確約しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guarantee you will see the world with new eyes.例文帳に追加

世界が新しく見えるのは 確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could guarantee that you'd get away with it would you kill him?例文帳に追加

俺がそうしてやったら― 殺すか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We guarantee the high quality of our goods. 例文帳に追加

品質の上等なことは請け合います. - 研究社 新和英中辞典

I will guarantee the watch for ten years. 例文帳に追加

この時計は十年は保証致します - 斎藤和英大辞典

They guarantee this clock for a year.例文帳に追加

この時計は、一年間の保障つきです。 - Tatoeba例文

This TV set has a two year guarantee.例文帳に追加

このテレビは２年間の保障付きです。 - Tatoeba例文

to be able to guarantee with certainty 例文帳に追加

確かであると保証することができる - EDR日英対訳辞書

While there is no guarantee, it's worth a try.例文帳に追加

保証はないが、やってみる価値はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) Establishment of guarantee scheme to supporter-challenges例文帳に追加

（2）再挑戦支援保証制度の創設 - 経済産業省

6. Support guarantee system for overseas expansion例文帳に追加

6．海外事業展開支援保証制度 - 経済産業省

GUARANTEE INSURANCE PROCESSING SYSTEM, AND METHOD AND DEVICE FOR GUARANTEE PROCESSING OF ELECTRONIC TRANSACTION例文帳に追加

保証保険処理システム並びに電子商取引の保証処理方法及び装置 - 特許庁

COMMODITY GUARANTEE SYSTEM, ID MANAGEMENT GATEWAY, COMMODITY GUARANTEE METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品保証システム、ＩＤ管理ゲートウェイ、商品保証方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

Change in Employment Status, Disciplinary Action and Guarantee 例文帳に追加

分限、懲戒及び保障の根本基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To guarantee the communication among a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイス間の通信を保障する。 - 特許庁

one who provides a warrant or guarantee to another 例文帳に追加

他人の保証や担保を提供する人 - 日本語WordNet

Special Provisions on Borrowings, Guarantee by Government, etc. 例文帳に追加

借入金の特例、政府による保証等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Pertaining to Guarantee of the Officers' Status 例文帳に追加

役員の身分保障に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When concluding a contract for guarantee charges as set forth in the preceding item, the amount of guarantee charges. 例文帳に追加

二　前号の保証料に係る契約を締結する場合には、当該保証料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Without use of this call there is no guarantee that changes are written back before munmap (2) 例文帳に追加

この関数を使用しないと、munmap (2) - JM

We guarantee there is nothing except check例文帳に追加

チェック以外の事が ない事を保障します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot guarantee the security of the african child.例文帳に追加

安全を保証することは不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When that happens, I can't guarantee the boy's safety.例文帳に追加

そうなりゃ坊やの無事は保証できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To guarantee eternal life例文帳に追加

永遠の命を 保障できそうにありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can guarantee you we're not going to lose touch.例文帳に追加

連絡は取り合えるって保証するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guarantee you nobody knows london's waterways better.例文帳に追加

ロンドンの水路の良さを 誰も知らないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With no guarantee that he'll actually cooperate.例文帳に追加

実際に協力するなんて 保証はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father stood guarantee for my debts. 例文帳に追加

父が私の借金の保証人になった。 - Tanaka Corpus

Who can guarantee his success? 例文帳に追加

彼が成功するとだれが保証できようか。 - Tanaka Corpus

I guarantee that isn't going to happen.例文帳に追加

そんなことは起こらないと保証しますよ。 - Tatoeba例文

My father stood guarantee for my debts.例文帳に追加

父が私の借金の保証人になった。 - Tatoeba例文

Who can guarantee his success?例文帳に追加

彼が成功するとだれが保証できようか。 - Tatoeba例文

something that has a written statement of guarantee regarding it's quality or value 例文帳に追加

鑑定保証書がついているもの - EDR日英対訳辞書

There is no guarantee that we will succeed. 例文帳に追加

我々が成功するという保証はない. - 研究社 新英和中辞典

What is the Coach satisfaction guarantee?例文帳に追加

コーチの満足保障はどういうものですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An external memory U of a printer 15 has a guarantee data storage part for registering guarantee data such as customer information and guarantee period.例文帳に追加

プリンタ１５の外付けメモリＵに顧客情報や保証期間等の保証書データを登録する保証書データ記憶部を備えている。 - 特許庁

To guarantee a smooth movement of a corrugated tube.例文帳に追加

コルゲートチューブの円滑な移動を保証する - 特許庁

TIME INFORMATION GUARANTEE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

時刻情報保証システムおよびその方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESS GUARANTEE例文帳に追加

工程保証システム及び工程保証方法 - 特許庁

To guarantee a quality on an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおける品質を保証する。 - 特許庁

RENTAL HOUSING AUXILIARY EQUIPMENT GUARANTEE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

賃貸住宅付帯設備保証管理システム - 特許庁

DISTRIBUTION CREDIT GUARANTEE METHOD FOR GENUINE MERCHANDISE例文帳に追加

真正商品の流通信用保証方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ORIGINAL GUARANTEE例文帳に追加

原本保証方法および原本保証システム - 特許庁