Gymnasiumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 109件
A roof structure or a wall structure by three-dimensional trusses can thus be realized, thereby construction of such a large span wooden building as required for a gymnasium or a hall can be realized.例文帳に追加
従って、立体トラスによる屋根構造や壁構造が実現され、体育館やホール等で要求される大スパン木造建築物の構築が実現される。 - 特許庁
This 19.1-ha park includes the Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium, Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, Kyoto Nishi-Kyogoku Athletic Park supplementary field, Kyoto Aquarena (swimming pool in summer; skating rink in winter), Kyoto City Gymnasium and archery ground and other facilities. 例文帳に追加
総面積19.1haの園内には、京都市西京極総合運動公園野球場、京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場、京都市西京極総合運動公園補助競技場、京都アクアリーナ（夏期／水泳場・冬期／スケート場）、京都市体育館、アーチェリー場などが設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plastic cushion having water proof and dampproofness using a plastic foam sheet having a buffer capacity and a heat insulation action, manufactured at low cost compared with an urethan foam product, facilitating the incineration, and being suited to be laid on a floor of a gymnasium.例文帳に追加
緩衝能力と断熱作用をもつプラスチック気泡シートを利用して、防水性や防湿性を有し、かつウレタンフォーム製品よりは安価であって、焼却処理が容易であり、体育館の床などに敷き並べて使用するのに好適な、プラスチック製のクッションを提供すること。 - 特許庁
In the facilities for emergency evacuation, an upper section of an existing building, which can accommodate many persons, such as the gymnasium and a public hall is provided with an added story which is supported by columns erected around the existing building, and the added story is equipped with equipment necessary for an evacuee's life.例文帳に追加
体育館や公民館等の多人数を収容可能な既存建築物の上部に、該既存建築物の周囲に立設された柱によって支持される増築階が設けられてなり、該増築階に避難者の生活のために必要な設備が具備されてなる緊急避難用施設とする。 - 特許庁
In the hoisting and spreading of the net for the division of the area indoors at the gymnasium or the like or for the protection from balls indoors, a wire installed being tightened on the periphery of the ceiling is automatically started to move by using an endless winch to hoist and spread the net.例文帳に追加
体育館等の室内を、複数に区画するため、又は室内の防球用としてネットを吊張りする際に、天井周縁に緊張して設けられたワイヤーをエンドレスウインチを用いて自動的に起動することでネットを吊張りすることである。 - 特許庁
Moreover, with the “Bird’s Nest” (China National Gymnasium), the main venue for the Beijing Olympics, the company’s readiness to address every difficult problem raised by Chinese and Swiss designers enabled the company to come out on top of the triangular bidding competition between the United States, Germany and Japan.例文帳に追加
また、北京オリンピックのメイン会場である「鳥の巣」（中国国家体育場）では、米・ドイツ・日本の三つ巴の競合の末、中国やスイスのデザイナー側のどのような難題にも対応できる同社の姿勢が受注に結びついている。 - 経済産業省
In November 21, 2008, Kyoto City announced the introduction of naming rights for the three facilities (athletic stadium, ballpark, and gymnasium) in The Nishikyogoku Comprehensive Sports Park and as for the ballpark; it solicited for the buyer, the right from January 8 to 30, 2009 under the condition that the amount of yearly contract should be more than 25 million yen, the term of contract should be more than five years, the name of the facility should include the word 'Kyoto' or 'Nishikyogoku,' and so on. 例文帳に追加
京都市は2008年11月21日、西京極総合運動公園内の3施設（陸上競技場、野球場、体育館）を対象に命名権（ネーミングライツ）を導入する意向を明らかにし、このうち野球場について年間契約額2500万円以上、契約期間5年以上、施設名称に「京都」もしくは「西京極」を付与することなどを条件に、2009年1月8日から1月30日まで売却先の募集を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an impact absorption floor material excellent in impact absorption that is directly laid on a concrete slab floor face such as in a gymnasium, by three-layered structure composed of a surface veneer on an upper layer, a core material in which many openings are disposed in the longitudinal direction along the width direction on a middle layer, and a cushioning material of closed cells excellent in elasticity on a lower layer.例文帳に追加
本発明は、上層に表面単板と、中間層に幅方向に沿って長手方向に多数個の隙間を配設した芯材と、下層に弾力性に優れた独立気泡のクッション材との三層構造によって、体育館等のコンクリートスラブ床面等に直接敷設する衝撃吸収に優れた衝撃吸収床材を提供する。 - 特許庁
That same month, Masutatsu OYAMA, the founder of Kyokushin Kaikan, who, having become skeptical of traditional-style karate, was pursuing the realization of karate tournaments under direct-attack rules based on his own philosophy, generated a great buzz throughout the karate realm by hosting the first Open Tournament All Japan Karatedo Championships at Tokyo Metropolitan Gymnasium in Yoyogi, whereby contestants, who were prohibited from wearing any protective gear, fought with bare hands and bare feet under direct-attack rules (attacks to the face were prohibited, except with kicking). 例文帳に追加
そして、同年同月、伝統派空手に疑問を抱き、独自の理論で直接打撃制の空手試合を模索していた極真会館創始者の大山倍達（おおやまますたつ）によって、防具を一切着用しない、素手、素足の直接打撃制（足技以外の顔面攻撃禁止制）による第1回オープントーナメント全日本空手道選手権大会が代々木の東京体育館で開催され空手界に一大旋風を巻き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
