「Help yourself」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't help you. Do your assignment yourself. 例文帳に追加

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。 - Tanaka Corpus

Please feel free to help yourself to anything in the fridge.例文帳に追加

冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。 - Tatoeba例文

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.例文帳に追加

杖は、ステッキのように歩く時体を支えるのに使われる。 - Tatoeba例文

I can't help you. Do your assignment yourself.例文帳に追加

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。 - Tatoeba例文

The only way you can help yourself is if you tell us where paige dahl is.例文帳に追加

助かる唯一の方法は ペイジ・ダールの居場所を話すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made ohagi that I promised the other day. please help yourself if you like.例文帳に追加

先日お約束した おはぎ 作ってきたんで よかったらぜひ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you can help yourself to whatever you need, and...例文帳に追加

ええ、あなたは何が必要に自分自身 を助けることができる、と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you help yourself for a change, huh?例文帳に追加

なんで 自分のためになることをしない? 人のことより 自分をなんとかしろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help you any further unless you humble yourself before god.例文帳に追加

私にはこれ以上 何もできない あなたが神に 謙虚にならない限りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She leave you the keys in her will, or maybe it's just help yourself tuesday?例文帳に追加

彼女は遺言で 鍵を君に託したか または 火曜はご自由にってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. 例文帳に追加

他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。 - Tanaka Corpus

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.例文帳に追加

他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。 - Tatoeba例文

The IDE provides several sample C and C++ projects to help you familiarize yourself with the IDE.例文帳に追加

IDE には、知識を深めるのに役立つ C/C++ サンプルプロジェクトがいくつか用意されています。 - NetBeans

If you get to my house before I do, help yourself to a drink. 例文帳に追加

私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。 - Tanaka Corpus

If you get to my house before I do, help yourself to a drink.例文帳に追加

私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。 - Tatoeba例文

You know, I can't help but notice, you seem a little at war with yourself, here.例文帳に追加

あのね・・・分かるかい 気づいてると思うけど 自分自身で葛藤してるようだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At almost all udon (Japanese wheat noodle) restaurants, Oden is sold as a side dish on a 'help-yourself' basis. 例文帳に追加

｢うどん店｣では、必ずと言っても良いほど副食としてセルフサービス販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you ever ask yourself why the universe goes to all this trouble... to help you fulfill your destiny and then throws me in your path?例文帳に追加

宇宙がなぜトラブルに 巻き込まれるのか... お前の運命のために 私を巻き込んで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though you don't seem to have a problem making yourself heard... blow on this and wherever you are... help will come.例文帳に追加

君は連絡するのに苦労はしないと 思うが どこにいても これを吹きなさい そしたら 助けが来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't you wish to help him even if you are a helpless woman? In order to return the favor to your husband, wouldn't you promise yourself to be royal to him?' 例文帳に追加

「女ながらも一瞥の力を添え、恩を報じ、夫の忠義を立てさせたいと思うのではないか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How are you? I can't help worrying about you because I live far away. Please take care of yourself. 例文帳に追加

ご病気の具合はいかがですか。遠く離れているため、ただただ心配するばかりです。ご自愛のほどお祈りしております。 - Weblio Email例文集

Since soba restaurants in the Kansai area commonly offer tenkasu, along with other free condiments, on the help-yourself basis, the specific term 'Tanuki soba' does not exist for the most part. 例文帳に追加

天かすは薬味同様に自由に入れられるようにした店が一般的であるため、特に名称がない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be very satisfying to share your expertise and help people solve their problems; sometimes you may even learn something new yourself! 例文帳に追加

これは、あなたの持っている専門知識を共有したり、誰かが抱えている問題を解決するのに非常に有効なものになり得ることです。 時にはあなた自身で新しいことを学ぶことさえできるかもしれません。 - FreeBSD

There was an episode when his child was kidnapped, he hesitated and could not do anything, so he asked MINAMOTO no Yorinobu for help in tears, but was told 'if you care about your wife, child, and yourself, you will fall behind in everything, so you must leave such regrets behind and dispatch your troops.' 例文帳に追加

あるとき、自分の子どもが人質にされたところを躊躇してしまい手も足も出せず、結局源頼信に泣きながら助けを求めにいった際、「我が身を思い、妻子の身を思っては、万事の後れをとることになるから、兵の道をたてるにはそうした未練を断ち切らねばならん云々」と諌められたというエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス