「Highly」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Carter, one of these men is a highly trained covert assassin.例文帳に追加

カーター、こいつらの1人は 高度に訓練された、暗殺者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Highly skilled in the art of calligraphy, he revised eight volumes of 'Shogyo Mokuroku' (Catalog of sacred texts). 例文帳に追加

書に秀で、「聖教目録」8巻を改訂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory is highly plausible when taking into account the origin of the Sanskrit language. 例文帳に追加

サンスクリット語の起源から考えると可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even so, the records are highly reliable. 例文帳に追加

しかし事実の記録としては逆に信頼度は高いといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigyo: a waka poet who was highly praised both by the father Toshinari and his son Sadaie. 例文帳に追加

西行・・・・俊成・定家父子が高く評価した歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Bin UEDA highly praised it from an artistic standpoint. 例文帳に追加

だが、上田敏は純粋に芸術面から高く評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly likely that he mistook tare katsudon for the sauce katsudon. 例文帳に追加

このタレカツ丼をそう誤解している可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are widely known as a weapon used by ninja (professional spies in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy). 例文帳に追加

忍者が使用する武器として広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is highly valued because it is considered to have subtle and profound beauty. 例文帳に追加

だが、幽玄な美しさを持つとされて評価が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the story is not fixed and is highly diversified. 例文帳に追加

そのためあらすじは一定せず、さまざまな変形がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clown's stunts were highly amusing to the boys.例文帳に追加

そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。 - Tatoeba例文

Light vehicles are highly regarded for their smaller turning circles.例文帳に追加

軽自動車の方が小回りがきくので重宝している。 - Tatoeba例文

details known by only a few highly placed persons 例文帳に追加

ほんの数人の高い地位の人だけに知られている詳細 - 日本語WordNet

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.例文帳に追加

ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。 - Tatoeba例文

a highly liquid debt instrument with maturities of less than three months 例文帳に追加

満期が3カ月未満の、流動性の高い債務証書 - 日本語WordNet

any of a class of highly reactive chemical compounds 例文帳に追加

非常に反応性化学合成物である種類のいずれか - 日本語WordNet

a yellow dye that is visible even when highly diluted 例文帳に追加

非常に希釈されたときでさえ見える黄色の染料 - 日本語WordNet

a porous form of silica that is highly absorbent 例文帳に追加

非常に吸収性がある二酸化ケイ素の多孔質形 - 日本語WordNet

to acquire highly regarded qualities through extensive efforts 例文帳に追加

努力を積み重ねて立派な地位や技術などを獲得する - EDR日英対訳辞書

I think highly of all the jobs that everyone is advancing. 例文帳に追加

私は皆さんが今進めている仕事を尊重します。 - Weblio Email例文集

In recent years, her works of art have been highly regarded. 例文帳に追加

近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。 - Weblio Email例文集

It's highly debatable whether that is true. 例文帳に追加

それが真実かどうかはなはだ疑わしい 《おそらくうそだろう》. - 研究社 新英和中辞典

The fortress was highly vulnerable to attacks from the sky. 例文帳に追加

その要塞は空からの攻撃に対してすきだらけだった. - 研究社 新英和中辞典

a mark called an S (safety) mark which is placed on highly dangerous a product to indicate it meets safety standards 例文帳に追加

Sマークという,商品の安全性を示すマーク - EDR日英対訳辞書

a highly sophisticated building that recycles rainwater to save energy 例文帳に追加

雨水や排水を再利用する省エネルギー方式によるビル - EDR日英対訳辞書

a city based on highly sophisticated information processing and communication 例文帳に追加

情報処理や通信の基盤が高度に整備された都市 - EDR日英対訳辞書

a very small and highly sensitive switch used in automatic-control devices 例文帳に追加

自動制御装置に用いる超小型の高感度スイッチ - EDR日英対訳辞書

writings which have been highly valued for many years 例文帳に追加

現在まで高い評価を得ている,古い書物の文章 - EDR日英対訳辞書

It is highly improbable that she will agree to the plan.例文帳に追加

彼女がその計画に賛成するとはとても思えない - Eゲイト英和辞典

(Note: using shared libraries is highly system dependent, and not all systems support it.)例文帳に追加

(注意: 共有ライブラリはシステムに大きく依存します。 - Python

Note that use of the PAllHints macro is highly discouraged. 例文帳に追加

マクロPAllHintsの利用は極めて好ましくない点に注意すること。 - XFree86

This entry is highly desirable for most drivers, and it specifies the list of video modes to use.例文帳に追加

この項目は使用するビデオモードのリストを指定する。 - XFree86

His Buddhist sermons known as Ryokei no Sechi were highly popular. 例文帳に追加

良慶節と呼ばれる独特の説法でも親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate highly accurate synchronizing clock signal at a low cost.例文帳に追加

廉価で、高精度な同期クロック信号を発生させること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING HIGHLY EFFICIENT COHERENT ULTRAVIOLET RAY例文帳に追加

高効率コヒーレント紫外線発生装置および同方法 - 特許庁

CRUSHING DEVICE WITH HIGHLY EFFICIENT FINE PARTICLE CRUSHING例文帳に追加

微粒子破砕を高効率で行うことのできる破砕装置 - 特許庁

It is highly probable that he will take over his father's business.例文帳に追加

彼が父親の事業を引き継ぐことはおおいにあり得る - Eゲイト英和辞典

The newspaper editorial spoke highly of the new mayor.例文帳に追加

新聞の社説は新しい市長のことを高く評価した - Eゲイト英和辞典

A mirror of organized medicine's highly conservative political views.例文帳に追加

医師会のきわめて保守的な政治姿勢の如実な反映。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cashmere is a highly sought after commodity across the world.例文帳に追加

カシミアは世界中でとても求められている商品です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ability is required to perform highly independent work.例文帳に追加

独立性の高い仕事を行う能力が求められている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are aggressive in ordering this highly seasonal product.例文帳に追加

彼らはこの季節限定商品の発注に積極的だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR HIGHLY EFFICIENTLY MANUFACTURING TUBE OF HIGH DIMENSIONAL ACCURACY例文帳に追加

高寸法精度管の高能率製造方法および装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly resilient polyurethane foam.例文帳に追加

高弾力性ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGHLY CORROSION RESISTANT SURFACE TREATED STEEL SHEET, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

高耐食性表面処理鋼板及びその製造方法 - 特許庁