Highlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38741件
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. 例文帳に追加
ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。 - Tanaka Corpus
Although the style of the garden makes it highly unlikely that it was designed by Jozan ISHIKAWA. 例文帳に追加
また、作風からして丈山のものではありえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR HIGHLY CONCENTRATING NITROGEN ISOTOPE 15N BY LASER例文帳に追加
レーザーによる窒素同位体▲１５▼Ｎの高濃縮化の方法 - 特許庁
PRODUCTION OF BOTH HIGHLY SOLUBLE CALCIUM PREPARATION AND HIGH SOLUBLE MAGNESIUM ONE例文帳に追加
溶解性の高いカルシウム剤とマグネシウム剤の製造方法 - 特許庁
HIGHLY PRECISE POLYIMIDE BELT MANUFACTURING METHOD AND SEAMLESS POLYIMIDE BELT例文帳に追加
高精度ポリイミドベルトの製造方法およびシームレスポリイミドベルト - 特許庁
HIGHLY-NEUTRALIZED ACID POLYMERS AND THEIR USE IN GOLF BALLS例文帳に追加
高度に中和した酸ポリマーおよびそのゴルフボールへの使用 - 特許庁
ENZYMATIC PRODUCTION OF GLYCERIDE CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID例文帳に追加
高度不飽和脂肪酸含有グリセリドの酵素的製造方法 - 特許庁
Uniquely Japanese culture and cuisine are still highly appreciated today. 例文帳に追加
現在でも独特の文化や料理は高く評価されてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SURFACTANT COMPRISING HIGHLY VOLATILE POLYETHER-MODIFIED SILICONE例文帳に追加
高揮発性ポリエーテル変性シリコーンからなる界面活性剤 - 特許庁
SEASONING MATERIAL HIGHLY CONTAINING PEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ペプチドを多く含む調味料素材及びその製造法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION HIGHLY INCLUDING 1-DEOXYNOJIRIMYCIN例文帳に追加
１−デオキシノジリマイシンを高含有する組成物の製造方法 - 特許庁
HIGHLY WHITE POLYESTER-BASED ANTIFOULING FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高白度ポリエステル系防汚布帛及びその製造方法 - 特許庁
To provide an electronic sphygmomanometer highly accurately performing personal authentication.例文帳に追加
高い精度で個人認証が可能な電子血圧計を得る。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE FOR HIGHLY FOAMED COAXIAL CABLE例文帳に追加
高発泡同軸ケーブルの製造方法および製造装置 - 特許庁
HIGHLY CRYSTALLINE POLY-4-METHYLPENTENE RESIN COMPOSITION AND FILM例文帳に追加
高結晶性ポリ４−メチルペンテン樹脂組成物及びフィルム - 特許庁
To provide a hydrogen gas separation system which can highly effectively separate hydrogen from a raw gas.例文帳に追加
原料ガスから水素を高効率で分離させる。 - 特許庁
To enable highly precise origin detection superior in reproducibility.例文帳に追加
高精度で再現性に優れた原点検出を可能にする。 - 特許庁
STEEL PIPE COVERED WITH HIGHLY ANTICORROSION METAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
高耐食性金属被覆鋼管およびその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING HIGHLY PURE COPPER FROM HYDROUS IMPURE COPPER POWDER例文帳に追加
含水不純銅粉から高純度銅を製造する方法 - 特許庁
HIGHLY PURE MAGNESIUM HYDROXIDE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高純度水酸化マグネシウム粉末及びその製造方法 - 特許庁
HIGHLY PERMEABLE POLYAMIDE HOLLOW FIBER MEMBRANE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高透過性ポリアミド中空糸膜及びその製造方法 - 特許庁
HIGHLY OXIDATION RESISTANT Nb-Al-Si INTERMETALLIC COMPOUND例文帳に追加
高耐酸化性Ｎｂ−Ａｌ−Ｓｉ系金属間化合物 - 特許庁
APPARATUS FOR PRODUCING HIGHLY INSULATIVE SINGLE CRYSTAL GALLIUM NITRIDE THIN FILM例文帳に追加
高絶縁性単結晶窒化ガリウム薄膜の作製装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID BY USING MICROORGANISM例文帳に追加
微生物を用いた高度不飽和脂肪酸の製造方法 - 特許庁
To implement highly-responsive torque control by a throttle control.例文帳に追加
スロットル制御による高応答なトルク制御を実現する。 - 特許庁
PRODUCTION OF HIGHLY PURE ALKYLCYCLOHEXANOL ALKYLENE OXIDE ADDUCT例文帳に追加
高純度アルキルシクロヘキサノールアルキレンオキサイド付加物の製造方法 - 特許庁
To make an electric motor having permanent magnets highly efficient.例文帳に追加
永久磁石を有する電動機の高効率化を図る。 - 特許庁
HIGHLY HEAT-RESISTANT AQUEOUS SCR CATALYST AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
高耐熱水性ＳＣＲ触媒及びその製造方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SPROUT VEGETABLE HIGHLY CONTAINING POLYPHENOL例文帳に追加
ポリフェノール高含有芽出し野菜の生産方法および装置 - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR CASTING AND HIGHLY HEAT CONDUCTIVE COIL例文帳に追加
注形用エポキシ樹脂組成物および高熱伝導コイル - 特許庁
PRODUCTION OF HIGHLY HEAT RESISTANT POROUS ALUMINA-BASE CATALYST CARRIER例文帳に追加
高耐熱性多孔質アルミナ系触媒担体の製造法 - 特許庁
POLYETHYLENE RESIN FOR HIGHLY FOAMING AND MOLDING AND FOAMED MOLDING例文帳に追加
高発泡成形用ポリエチレン樹脂および発泡成形体 - 特許庁
HIGHLY PURE, LOW-VISCOSITY EPOXY RESIN AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加
高純度低粘性エポキシ樹脂およびその製造方法 - 特許庁
To highly accurately measure moisture of carbon black in real time.例文帳に追加
カーボンブラックの水分をリアルタイムに且つ精度高く計測する。 - 特許庁
ANTIOXIDANT AND OXIDATION INHIBITING PROCESS FOR HIGHLY UNSATURATED LIPID例文帳に追加
高度不飽和脂質の酸化防止剤および酸化防止方法 - 特許庁
SOLUBLE PEPTIDE HIGHLY CONTAINING ELASTIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
エラスチン高含有可溶性ペプチドおよびその製造方法 - 特許庁
Current situation with accepting foreign students with the potential to become highly skilled human resources例文帳に追加
高度人材となり得る留学生の受入れ状況 - 経済産業省
And what I can tell you about that man is he's highly efficient.例文帳に追加
その人に関して言えるのは 彼は非常に有能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Africa's markets are highly undercapitalized and inefficient.例文帳に追加
アフリカの市場は資本化されておらず 効率性に欠けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you're going to do this and I highly recommend you do例文帳に追加
もし やってみようと思ったら— 非常にお勧めですよ— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your friend is sitting on a highly sensitive pressure trigger.例文帳に追加
君の友人は感度の高い 起爆装置を身につけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To these highly specialized components that i've been describing例文帳に追加
お話しして来た 高度に分化した構成要素に加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highly landscaped them, making them more pedestrianfriendly例文帳に追加
高所から見て設計し 歩行者に よりフレンドリーな道を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you need to understand that this is a highly important case.例文帳に追加
でも分かって欲しいの これは非常に 重要な事件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The surface is very, very highly magnetized.例文帳に追加
表面が非常に強い磁気を帯びている場所があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
