Highlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38741件
an acute febrile highly contagious viral disease 例文帳に追加
非常に感染力の強い急性のウィルス性熱病 - 日本語WordNet
in criminal law theory, a position highly regarding the concept of subjectivity in terms of crime, called subjectivism例文帳に追加
主観主義という,刑法理論上の立場 - EDR日英対訳辞書
His abilities to write lyrics and rap are highly regarded. 例文帳に追加
彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。 - Weblio Email例文集
She was sometimes fed up with her highly-sexed husband. 例文帳に追加
彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。 - Weblio英語基本例文集
This college turns out hundreds of highly qualified engineers. 例文帳に追加
この大学は大勢の優れた技師を輩出している. - 研究社 新英和中辞典
a highly heat-resistant {compound metal of the nickel family with single crystal} 例文帳に追加
単結晶でつくるニッケル系の超耐熱合金 - EDR日英対訳辞書
a highly efficient television that emphasized the reproducing property of picture 例文帳に追加
映像の再生特性を重視した高性能のテレビ - EDR日英対訳辞書
The Tendai sect values it highly as a 'fundamental Hokke (根本法華).' 例文帳に追加
天台宗では、「根本法華」として重視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGHLY PURE BISOXETANE COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高純度のビスオキセタン化合物、及びその製造方法。 - 特許庁
To detect highly accurately a coupling ratio of a flash memory cell.例文帳に追加
フラッシュメモリセルのカップリング比を高精度で検出する。 - 特許庁
To provide a highly-bright light source which does not have to prepare a spare light source and is highly reliable at low costs.例文帳に追加
スペアの光源を設ける必要がなく、低コストで信頼性が高く高輝度な光源を提供すること。 - 特許庁
HIGHLY STRONG BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE例文帳に追加
高強度生分解性樹脂組成物及び成形品 - 特許庁
To highly accurately translate the headline of an English news article.例文帳に追加
英文ニュース記事のヘッドラインを高精度に翻訳する。 - 特許庁
To highly integrate a nonvolatile semiconductor storage device.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置の高集積化を図る。 - 特許庁
HIGHLY CONDUCTIVE PASTE COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING AME例文帳に追加
高導電性ペースト組成物及びその製造方法 - 特許庁
To provide a catalyst for purifying an exhaust gas wherein an NO_X absorbing material is highly dispersed and carried.例文帳に追加
NO_x 吸蔵材が高分散担持した触媒とする。 - 特許庁
HIGHLY REACTIVE COKE FOR BLAST FURNACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高炉用高反応性コークスおよびその製造方法 - 特許庁
Admission to first‐rate universities is highly selective.例文帳に追加
一流大学への入学はかなり競争が激しい - Eゲイト英和辞典
There is 1 metric tons of highly enriched uranium at the site.例文帳に追加
その場所には1立法トンの高濃縮ウランがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
HIGHLY CONDUCTIVE RESIN MOLDING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
高導電性樹脂成形品およびその製造方法 - 特許庁
To achieve highly reliable original guarantee while preventing misjudgment by using highly accurate original information.例文帳に追加
精度の良い原本情報を使用して、誤判定がなく信頼性の高い原本保証を実現できるようにする。 - 特許庁
HIGHLY CLEAN STEEL MANUFACTURING METHOD BY CONTINUOUS CASTING例文帳に追加
連続鋳造による高清浄度鋼の製造方法 - 特許庁
HIGHLY EFFICIENT FEEDFORWARD AMPLIFIER AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
高効率フィードフォワード増幅器及びその制御方法 - 特許庁
He was highly offended at what I had said without any malice. 例文帳に追加
僕が何気無く言ったことがたいそうお気に障った - 斎藤和英大辞典
MG2 is highly effective at repelling both oil and water.例文帳に追加
MG2は極めて高いはっ水効果とはつ油効果がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
As long as there is a small bit of software to coordinate the effort, the problem of searching for a DES key is "highly parallelizable". 例文帳に追加
ちょっとのソフトで協調させるだけで、DESキーの探索問題は「高度に並列処理可能(highly parallelizable)」である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This fuel cladding tube is equipped with a highly corrosive layer 21 formed on a surface in contact with cooling water, and a highly strong layer 22, whose average crystal particle size located farther inside than the highly corrosive layer 21, is larger than that of the highly corrosive layer 21.例文帳に追加
燃料被覆管に、冷却水に接する面に形成された高耐食性層21と、高耐食性層21よりも内側の平均結晶粒径が高耐食性層21よりも大きい高強度層22と、を備える。 - 特許庁
To provide a highly reliable semiconductor device, a highly reliable electronic component with the semiconductor device mounted thereon, a method for manufacturing the highly reliable semiconductor device, and a method for manufacturing the highly reliable electronic component.例文帳に追加
信頼性の高い半導体装置、前記半導体装置が実装された、信頼性の高い電子部品、信頼性の高い半導体装置の製造方法、および信頼性の高い電子部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a highly viscous ink feeding device, which can eliminate a return line and a drain line and, at the same time, stably feed highly viscous ink under a highly accurate certain pressure necessary for a printing machine to a highly viscous printing machine.例文帳に追加
長い戻りラインとドレンラインを無くすことができ、なおかつ高粘度インキ印刷機に印刷機が必要とする高精度の一定の圧力で高粘度インキを安定供給することができる高粘度インキ供給装置を提供する。 - 特許庁
METALLIC MATERIAL WITH ENHANCED ADHESIVE POWER, LEAD FRAME FOR HIGHLY HEAT-RADIATING PACKAGE, AND HIGHLY HEAT-RADIATING SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加
接着力を強化された金属材および高放熱性パッケージ用リードフレームおよび高放熱性半導体パッケージ - 特許庁
To provide a product for thickening-processing which are highly effective in prevention of leakage for a highly viscous liquid such as loose stool, blood or the like.例文帳に追加
軟便や血液等の高粘度液に対する漏れ防止効果の高い増粘処理物品を提供すること。 - 特許庁
To provide highly concentrated antibody compositions, and to provide a process for preparing highly concentrated antibody products.例文帳に追加
高度に濃縮された抗体組成物、及び高度に濃縮された抗体生成物を調製するためのプロセスの提供。 - 特許庁
To provide a technology for highly accurately detecting an inclination angle by highly accurately computing an offset of an acceleration sensor.例文帳に追加
加速度センサのオフセットを高精度に算出することによって、傾斜角を高精度に検出する技術を提供する。 - 特許庁
HIGHLY WATER-REPELLENT COATING MEMBER WITH HIGH SLIDABILITY, ITS MANUFACTURING METHOD AND HIGHLY WATER-REPELLENT PRODUCT WITH HIGH SLIDABILITY例文帳に追加
高撥水・高しゅう動性コーティング部材及びその製造方法並びにこれを用いた高撥水・高しゅう動性製品 - 特許庁
To provide a method of highly purifying a glass pipe capable of highly suppressing the deformation of the glass pipe in purifying.例文帳に追加
ガラスパイプの変形を高次元で抑制しつつ高純度化を実施できるガラスパイプの高純度化方法を提供する。 - 特許庁
CLATHRATE COMPOUND, HIGHLY EFFICIENT THERMOELECTRIC MATERIAL, THEIR PRODUCTION AND THERMOELECTRIC MODULE USING HIGHLY EFFICIENT THERMOELECTRIC MATERIAL例文帳に追加
クラスレート化合物と高効率熱電材料およびそれらの製造方法と高効率熱電材料を用いた熱電モジュール - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)