「IMPERTINENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an impertinent young man 例文帳に追加

生意気な若者. - 研究社 新英和中辞典

(of a person) being impertinent 例文帳に追加

利いた風なさま - EDR日英対訳辞書

`Don't be impertinent,' said the King, 例文帳に追加

「失敬なことを！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

You impertinent fellow! 例文帳に追加

こいつ失敬な奴 - 斎藤和英大辞典

Do not make impertinent remarks 例文帳に追加

さし出口をするな - 斎藤和英大辞典

an impertinent answer例文帳に追加

不得要領な返答 - 斎藤和英大辞典

of a person, being impertinent 例文帳に追加

こましゃくれたさま - EDR日英対訳辞書

He is an impertinent fellow―a conceited fellow―a coxcomb. 例文帳に追加

生意気な奴だ - 斎藤和英大辞典

to be nothing to the purpose―beside the purpose―beside the mark―irrelevant―impertinent 例文帳に追加

要領を得ない - 斎藤和英大辞典

He is a conceited fellow―an impertinent fellow. 例文帳に追加

利いたふうな奴だ - 斎藤和英大辞典

He is too forward―impertinent. 例文帳に追加

さし出がましい男だ - 斎藤和英大辞典

He is too forward―impertinent. 例文帳に追加

あれはさし出る男だ - 斎藤和英大辞典

Do not make impertinent remarks 例文帳に追加

さし出たことを言うな - 斎藤和英大辞典

He is a most impertinent fellow―impertinence itself. 例文帳に追加

失敬極まる奴だ - 斎藤和英大辞典

You're impertinent, hal jordan.例文帳に追加

ハル・ジョーダン 君は生意気で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be impertinent [cheeky]. 例文帳に追加

ちょこざいなことを言うな. - 研究社 新和英中辞典

It is impertinent of you to presume to expostulate. 例文帳に追加

猪口才な諫言だて - 斎藤和英大辞典

He is an impertinent fellow―an impudent fellow―an insolent fellow. 例文帳に追加

あれはけしからぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

being clever and impertinent 例文帳に追加

利口ぶって生意気なさま - EDR日英対訳辞書

It's impertinent of him [He's impertinent] to break in when I'm talking. 例文帳に追加

話している時に口をはさむとは彼は失礼だ. - 研究社 新英和中辞典

to say a rude thing―make an impertinent remark―take a liberty 例文帳に追加

失礼なことを言う - 斎藤和英大辞典

What impertinent things he says! 例文帳に追加

失敬なことを言う奴だ - 斎藤和英大辞典

You are impertinent. 例文帳に追加

貴様はけしからんことを言う - 斎藤和英大辞典

the trait of being rude and impertinent 例文帳に追加

無礼で生意気である特性 - 日本語WordNet

This child says impertinent things for his age. 例文帳に追加

ちびのくせに生意気を言う. - 研究社 新和英中辞典

to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything 例文帳に追加

さし出口をする - 斎藤和英大辞典

a fact impertinent to the matter 例文帳に追加

その問題に関係のない事実. - 研究社 新英和中辞典

in an impudent or impertinent manner 例文帳に追加

生意気であるか生意気な態度で - 日本語WordNet

the quality or characteristic of being clever and impertinent 例文帳に追加

利口ぶって生意気であること - EDR日英対訳辞書

It is impertinent of him to say such a thing. 例文帳に追加

そんなことを言うとは失敬だ - 斎藤和英大辞典

It is impertinent of him to say such things. 例文帳に追加

そんなことを言うとはけしからん - 斎藤和英大辞典

He wrote me such an insolent letter―such an impertinent letter. 例文帳に追加

こんなけしからん手紙を寄越した - 斎藤和英大辞典

He was impertinent to his father. 例文帳に追加

彼は父親に生意気な事を言った。 - Tanaka Corpus

He was impertinent to his father.例文帳に追加

彼は父親に生意気な事を言った。 - Tatoeba例文

It's impertinent of you to analyze me.例文帳に追加

私のこと分析するなんて 生意気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate such impertinent fellows as you are. 例文帳に追加

貴様のような生意気な奴は嫌いだ - 斎藤和英大辞典

He was so impertinent as to say so 例文帳に追加

彼は生意気にもそんなことを言った - 斎藤和英大辞典

It is impertinent in him to interfere. 例文帳に追加

あんな奴が口を出すのはおこの沙汰だ - 斎藤和英大辞典

impertinent of a child to lecture a grownup 例文帳に追加

成人について講義する生意気な子供 - 日本語WordNet

an impertinent attitude 例文帳に追加

物事に通じているかのように振舞う態度 - EDR日英対訳辞書

It is also called Inengo (different nengo), Ginengo (pseudo nengo), and Sennengo (impertinent nengo). 例文帳に追加

異年号、偽年号、僭年号ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is impertinent of her to say such a thing of me. 例文帳に追加

そんなことを言うとは小面憎い餓鬼だ - 斎藤和英大辞典

He had the insolence to write me such an impertinent letter. 例文帳に追加

無礼にもこんな失敬な手紙を寄越した - 斎藤和英大辞典

I'm afraid you will think me impertinent to say so, but I cannot agree with you. 例文帳に追加

お言葉ですが, 私は賛成できません. - 研究社 新和英中辞典

It is impertinent of you to presume to remonstrate with me. 例文帳に追加

猪口才｛ちょこざい｝な諫言立て（聞く耳持たぬ） - 斎藤和英大辞典