INSTALLEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49968件
1901: Maizuru Chinju-fu is installed in Higashi Maizuru 例文帳に追加
1901年(明治34年) 東舞鶴に舞鶴鎮守府設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bakuchi-misaki Cape lighthouse is installed at the tip of the Bakuchi Misaki Cape. 例文帳に追加
また、先端には博奕岬灯台が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Automatic dust filtration facility was installed in the water collection tank at the water source. 例文帳に追加
水源地の集水槽内に自動除塵設備を整備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saga installed Otomo instead of Takaoka as Crown Prince. 例文帳に追加
嵯峨が高岳に代えて皇太子に立てたのは大伴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instruments described above are installed on the ground level. 例文帳に追加
以上は地上に設置する機器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Referring to 'Tenshu sashizu,' a stairwell was installed inside of his model. 例文帳に追加
内部を「天守指図」に習って、吹き抜けにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Himiko was installed as ruler and began to govern Wa. 例文帳に追加
卑弥呼が共立され、倭を治め始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of the barriers on overland routes were installed at mountain passes or rivers. 例文帳に追加
陸路では、峠や川に設置されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, smoking and cooking were permitted and even kotatsu (table with heater) was installed. 例文帳に追加
また喫煙や煮炊きも許され、炬燵も設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March 1965, the utilities for a nighter (night game) were additionally installed. 例文帳に追加
1965年3月にはナイター設備を追加設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stained-glass panels are installed inside the facility. 例文帳に追加
内部にはステンドグラスが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An Internet terminal will be installed in each seat. 例文帳に追加
各座席にはインターネット端末が設置される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Water purifiers have also been installed on the campuses. 例文帳に追加
また,浄水器が構内に設置されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Experimental Floating Wind Farm to Be Installed Off Fukushima 例文帳に追加
実験用の浮体式風力発電施設,福島沖に設置へ - 浜島書店 Catch a Wave
Cameras were installed in the restrooms of the Italian restaurant. 例文帳に追加
イタリア料理店のトイレにカメラが仕掛けられました - 京大-NICT 日英中基本文データ
TUYERE RING AND BLAST FURNACE TUYERE WITH TUYERE RING INSTALLED THEREIN例文帳に追加
羽口リングおよび羽口リングを設置した高炉羽口 - 特許庁
The downstream oxygen sensor is installed downstream of the catalyst.例文帳に追加
その触媒の下流に下流酸素センサを配置する。 - 特許庁
Electrode clampers 210-240 holding and fixing the electrodes are installed.例文帳に追加
これら電極を保持固定する電極クランパ210 〜240 を備える。 - 特許庁
A splitter (44) is installed in the gas turbine engine (10).例文帳に追加
ガスタービンエンジン(10)にスプリッタ(44)を設ける。 - 特許庁
These functions are installed on a plurality of automobiles.例文帳に追加
複数の自動車にこれらの機能を搭載する。 - 特許庁
Four combustion zone 2-5 are installed at both sides of the radiation zone.例文帳に追加
輻射部の両側に4つの燃焼部2〜5を設ける。 - 特許庁
Such a semiconductive roll is installed to the development apparatus.例文帳に追加
そのような半導電ロールを現像装置に設置する。 - 特許庁
Expansion valves (236, 237) are installed on branched pipes (222b, 222c) of the liquid pipe (222).例文帳に追加
液管(222)の分岐管(222b,222c)には、膨張弁(236,237)を設ける。 - 特許庁
OFF-ROAD TRUCK WITH RUBBER SPRING APPARATUS INSTALLED例文帳に追加
ラバースプリング装置を架設したオフロードトラック - 特許庁
A passage forming member (87) is installed in the adsorption element.例文帳に追加
吸着素子には、通路形成部材(87)を設ける。 - 特許庁
MEMORY MOUNTING TESTER HAVING PERPENDICULARLY INSTALLED MOTHER BOARD例文帳に追加
マザーボードが垂直に設置されたメモリ実装テスタ - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH INSTALLED BROWSER例文帳に追加
ブラウザー搭載の携帯端末装置 - 特許庁
Light-emitting diodes 51 are installed on the circuit board 5.例文帳に追加
また回路板5に発光ダイオード51を設置する。 - 特許庁
FOUR CYCLE ENGINE INSTALLED ON SMALL-SIZED SNOWMOBILE例文帳に追加
小型雪上車に搭載される四サイクルエンジン - 特許庁
RAILWAY SYSTEM INCLUDING POWER FEEDING EQUIPMENT INSTALLED ON RAILWAY TRACK BETWEEN STATIONS例文帳に追加
駅間線路上に給電設備を設けた鉄道システム - 特許庁
A base 300 fixing the electrode clampers 220, 240 are installed.例文帳に追加
電極クランパ220,240 を固定するベース300 を備える。 - 特許庁
Water retention tanks 3 are installed through bolts on a surface.例文帳に追加
表面のボルトを介して、保水タンク を取り付ける。 - 特許庁
Also, a chopper blade (35) is installed in the mixing zone (K).例文帳に追加
また、混合ゾーン(K)にはチョッパー羽根(35)を設ける。 - 特許庁
The combustion gas seal 24 is installed in the installation groove 18.例文帳に追加
装着溝18に燃焼ガスシール24を組み付ける。 - 特許庁
The truck (3) is installed on the rails (4).例文帳に追加
この台車(3)をレール(4)の上に設置する。 - 特許庁
The microscope (1) is installed on the stand (2).例文帳に追加
顕微鏡(1)は顕微鏡架台(2)に設置されている。 - 特許庁
HEAT RADIATION SYSTEM AND DEVICE WITH STIRLING ENGINE INSTALLED例文帳に追加
放熱システムおよびスターリング機関搭載機器 - 特許庁
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |