「INSTALLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The earthquake-resistance reinforcing tool 11 is installed between a column 12a and a beam 12b, and the load buffer 15 absorbs a part of an elastic deformation by elastically deforming the buffer 15 when load is applied to the column 12a and the beam 12b from the outside so that the reinforcing tool 11 is deflected or twisted by the earthquake.例文帳に追加

耐震補強具１１は例えば柱１２ａと梁１２ｂとの間に取付けられ、地震によって、柱１２ａや梁１２ｂに、耐震補強具１１が撓むように又は捻れるように外方から負荷が加わると、負荷緩衝部材１５が弾性変形することによりその一部を吸収する。 - 特許庁

A feedback circuit 7 having a fixed signal generator circuit 8 for generating a second feedback signal having a constant signal level is installed between a detector circuit 5 for generating a first feedback signal in response to load current and a control circuit 4 for driving a power converter 3 for supplying current to an intermittent load 6.例文帳に追加

負荷電流に応じた第１の帰還信号を発生する検出回路５と、断続負荷６に電流を供給する電力変換回路３を駆動するための制御回路４との間に、信号レベルが一定の第２の帰還信号を発生する固定信号発生回路８を備えた帰還回路７を設置する。 - 特許庁

The main controller 16 installed in a tractor body has a calculation means for calculating the traveling speed of the tractor body 1, and an output means for outputting a prescribed implement-controlling signal E corresponding to the value of the calculated traveling speed.例文帳に追加

トラクタ本機に備えた主制御装置１６に、トラクタ本機１の走行速度を割り出す演算手段と、割り出した走行速度の大きさに対応した所定のインプルメント制御用信号Ｅを出力する出力手段を備えてある。 - 特許庁

A pressure sensor 87 is installed at an air pipe 72 connected to the suction nozzle 20, and a timing to turn off a vacuum breakage solenoid valve 77 is controlled by a CPU 63 according to the vacuum pressure of the suction nozzle 20 detected by the pressure sensor 87.例文帳に追加

吸着ノズル２０と接続される空気配管７２に圧力センサ８７を設けるようにし、この圧力センサ８７によって検出される吸着ノズル２０の真空圧に応じてＣＰＵ６３によって真空破壊電磁弁７７をオフにするタイミングを制御する。 - 特許庁

A drop cable introduction/withdrawal section 40 installed inside a closure main body 31 of a closure for optical cable connection 30 is made of hard resin and has a plurality of slit-like cable introduction/withdrawal ports 43, and slide shutters 45 to open/close the slit-like cable introduction/withdrawal ports 43.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ３０のクロージャ本体３１内に配備されるドロップケーブル導出入部４０が、複数のスリット状のケーブル導出入口４３を有する硬質樹脂製であり、このケーブル導出入口４３を開閉可能なスライド式シャッター４５を備えている。 - 特許庁

LPH 14 is equipped with a printed circuit board 52 which mounts LED array composed by putting in order 60 pieces of LED chips in which 128 pieces of LED are installed and a rod lens array 54 composed by aligning two or more rod lens in two trains.例文帳に追加

ＬＰＨ１４は、１２８個のＬＥＤを搭載したＬＥＤチップを６０個並べて構成されたＬＥＤアレイを実装するプリント基板５２と、複数のロッドレンズを２列に整列して構成されたロッドレンズアレイ５４とを備える。 - 特許庁

A structure interrupting the passage of a cooling medium is installed on the lower side of the winding having small electrical loss, and cooling efficiency is improved by naturally cooling the winding having small electrical loss while increasing the flow rate of the cooling medium passed through a winding having large electrical loss.例文帳に追加

本発明では電気的損失の小さい巻線の下方側に冷却媒体の流通を遮る構造物を設け、電気的損失の小さい巻線を自然冷却すると共に、電気的損失の大きい巻線に流通する冷却媒体の流量を多くすることで、冷却効率を上げる。 - 特許庁

If the external air introduction port duct 18 is only mounted reversely at right or left, even in case where the air conditioner is mounted on any of the right or left handle vehicle, the same air conditioner 5 can be installed so as to be offset to the passenger seat side without changing the main structure.例文帳に追加

外気導入口ダクト１８のみを左右逆に取り付ければ、右左ハンドル車のどちらに搭載した場合でも、同一の空調装置５を、その主要構造を変化させることなく助手席側にオフセットして設置することができる。 - 特許庁

To provide an optical head for an optical head device which is constructed with plural light sources, in which an adjustment is performed so that the reproducing characteristics of all optical recording media are simultaneously optimized without sacrificing the characteristics of one side when the optical head device is installed on such a mechanical chassis as a player.例文帳に追加

複数の光源を併設する構造の光学ヘッド装置において、光学ヘッド装置をプレヤー等のメカシャシーに取付ける際に、片方の特性が犠牲になることなく、すべての光学記録媒体の再生特性が同時に最も良くなるような調整が行える光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed computer system which does not require a communication cable for connecting a terminal computer distributedly installed in a car with an operation controlling device and which is capable of executing a display controlling operation independently according to the installing position of each terminal computer.例文帳に追加

車両内に分散設置される端末計算機と動作制御装置との間を接続するための通信ケーブルが不要で、かつ、各端末計算機にそれぞれの設置位置に応じた表示制御動作を独立して実行させることができる分散型計算機システムを提供する。 - 特許庁

A room 2 for utilizing a mobile communication terminal installed in a building 1 is covered entirely with an electromagnetic shielding member and an internal transmission reception antenna 4 in the room 2 for utilizing the mobile communication terminal connects to an outer transmission reception antenna 3 at the outside of the building 1 by a high-frequency cable 5.例文帳に追加

建造物１内に設けられている移動体通信端末利用室２は、全面が電磁シールド材で覆われてなり、この移動体通信端末利用室２内の内部送受信アンテナ４は建造物１外の外部送受信アンテナ３と高周波ケーブル５で接続されている。 - 特許庁

The system includes a game machine which outputs the computerized data of game information including the results of games, a history of games and the like, and a game information providing device from the game machines to players independently installed from the game machines.例文帳に追加

本発明のシステムは、遊技成果、遊技履歴などの遊技場遊技情報の電子化データを出力する遊技場遊技機と、遊技場遊技機から出力された遊技場遊技情報を遊技者に提供する、遊技場遊技機とは別個に設けられた遊技情報提供装置とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing unit 12 detects an identification mark included in the image picked up by the camera 11 and installed in a vicinity of an oil pump of a gas station, and specifies the stop position of the automobile AM so that the oil filling port 91 is in front of the oil pump.例文帳に追加

画像処理部１２は、カメラ１１が撮像した画像に含まれる、ガソリンスタンドのオイルポンプの近傍に設置された識別マーク（識別標識）を検知し、給油口９１がオイルポンプの正面となるような自動車ＡＭの停止位置を特定する。 - 特許庁

To obtain a lens barrel for a joint observer made monoscopic or conditionally stereoscopic, which is installed at the different spot of a microscope, especially on an opposite side, without requiring troublesome assembling operation to take much time or a supplementary adjusting method, and having no fault in a well-known similar solution.例文帳に追加

時間のかかる煩瑣の組込操作または補足の調節方策を要することなく、顕微鏡の異なる箇所に−特に、反対側に−設置でき、公知の類似の解決法の欠点がないモノスコピックのまたは条件付きでステレオスコピックの共同観察用鏡筒を創成する。 - 特許庁

To provide a solar heat collector capable of maximizing the amount of heat collection by making a reflection mirror of the heat collector constantly direct straight to the sun, being installed as a roof material of a dwelling house, and efficiently collecting the heat necessary for heating a heat medium, from sunlight.例文帳に追加

集熱器の反射鏡を常に太陽に正向させて集熱量を最大として、住宅の屋根材として設置できるようにして、太陽光から熱媒体の加熱のために必要な熱量を効率良く回収することを目的とする。 - 特許庁

A power output extraction gas turbine 1 is installed, in which a compressor 2 and a turbine 4 are connected with the turbine shaft 5 coaxially, and a fuel 8 is burned within a combustor 3 with a compressed air 7a compressed by a compressor 2, and the generated high temperature and high pressure gas 9 is expanded in the turbine 4 to take out power output.例文帳に追加

圧縮機２とタービン４とをタービン軸５にて同軸に連結し、圧縮機２で圧縮した圧縮空気７ａにより燃焼器３内で燃料８を燃焼させて発生させた高温高圧のガス９をタービン４で膨張させて出力を取り出すガスタービン１を設置する。 - 特許庁

An self-operated valve 20 operated by the fluidizing pressure of a dry gas is installed in a pipeline through which the dry gas flows out of a separation membrane module 1 and some of the dry gas is discharged through the self-operated valve 20 and supplied to the secondary side of the separation membranes through a purge pipeline 11 when the dry gas flows.例文帳に追加

分離膜モジュール１から乾燥気体が流出する配管路８に、乾燥気体の流動圧により作動する自力駆動弁２０を設け、乾燥気体が流れているときに自力駆動弁２０からその一部が排出されてパージ配管路１１を経て分離膜の二次側に供給される。 - 特許庁

To obtain a method for removing an expansion joint device in which the chipping works of concrete are minimized and removal works are quickened and the generation of vibrations, noises and particular matter is suppressed minimally when the expansion joint device installed on a concrete floor slab is removed.例文帳に追加

コンクリート床版に設置された伸縮継手装置の撤去に際し、コンクリートのはつり（削り）作業を最小限にとどめ、撤去作業の迅速化、および振動、騒音および粉塵の発生を最小におさえることができる、伸縮継手装置の撤去方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The purification device comprises a power switch device 24 installed so as to make an alternating-current power source connected to a plurality of the coil parts 16a, 16b on and off, and an output controller 32 with an overcurrent protection circuit 30 connected to the two coil parts 16a, 16b.例文帳に追加

複数のコイル部１６ａ，１６ｂに接続された交流電源を入切可能に設けられた電源スイッチ装置２４と、２つのコイル部１６ａ，１６ｂに接続され過電流保護回路３０が設けられた出力制御器３２を備える。 - 特許庁

A stone box 50 housing the large gravel and discharging it to the outside while keeping the pressure in the chamber 18 when a larger gravel than the exit 26 has intruded into the chamber 18 is installed at the rear face of the diaphragm 16.例文帳に追加

掘進機１０では、排出口２６よりも大きな大礫がチャンバー１８内に浸入した際に、チャンバー１８内の圧力を維持しつつ、この大礫を収容して外部に排出するためのストーンボックス５０が、隔壁１６の背面側に設置されている。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette and an image forming device, capable conducting drive transmission, while releasing a lock of a lift plate when installed in the image forming device by releasing the drive transmission while further surely locking the rocking of the lift plate more than conventional locking in transport by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、従来より一層確実に、輸送時には、リフト板の揺動をロックすると共に駆動伝達を解除し、画像形成装置に装着時にはリフト板のロックを解除にすると共に駆動伝達可能な給紙カセット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A dust removing filter U can separate dust from the inside of the waste water flowing in the drainage ditch P from the opening part Po of the drainage ditch P, and is detachably installed on the lower side more than the water permeable groove cover T on an inner wall of the drainage ditch P.例文帳に追加

排水溝Ｐの内壁には、透水性の溝蓋Ｔよりも下側において、該排水溝Ｐの開口部Ｐｏより排水溝Ｐ内に流れ込む排水中より塵埃を分離し得る塵埃取り用濾過具Ｕが着脱可能に装着される。 - 特許庁

To provide a tank structure of steam generator by which the level of hot water in a tank can be surely detected in a simple construction and the hot water in a tank can be kept clean even though it is installed in a ceiling portion by preventing dust from entering the hot water.例文帳に追加

簡易な構成によりタンク内の湯水の水位を確実に検出し得ると共に、湯水への塵埃進入を防止して天井部分に設置してもタンク内の湯水を清浄に維持し得る蒸気発生装置のタンク構造を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment device and method whereby a product processing apparatus is accurately installed, product mounting positions for receiving / supplying products can accurately be designated while minimizing the error, and product receiving / supplying positions for receiving / supplying the products from / to a product automatic carrying device can accurately be aligned in a short time.例文帳に追加

製品加工装置を据付けを正確に行い、製品を収受する製品載置位置の誤差を極小に抑えて正確に指定でき、製品自動搬送装置との受け渡し位置合わせが正確かつ短時間で行うことができる位置合わせ装置および方法を得る。 - 特許庁

This tending machine for walking operation, having a steering handle 5 installed in the rear and obliquely upper direction of a transmission case 2 carrying a traveling wheel 1 has an engine 11 mounted on a nearly horizontal surface 10 at the upper surface of the transmission case 2.例文帳に追加

走行輪（１）を装設させるミッションケース（２）の後方斜上方に操向ハンドル（５）を設ける歩行作業用の管理機において、前記ミッションケース（２）上面の略水平面（１０）にエンジン（１１）を載置させたことを特徴とする。 - 特許庁

In an abrasion test apparatus, the test piece 2 that is held by a driving shaft 3 is rotary-driven at a required slip ratio while pressing its peripheral surface 2a against the peripheral surface of a polishing drum 1, and a laser shape measurement means 4 is installed opposed to the peripheral surface of the test piece 2.例文帳に追加

駆動軸３に保持した試験片２を、その周面２ａを研磨ドラム１の周面１ａに押圧しつつ所要のスリップ率で回転駆動させるものであり、試験片２の周面２ａに対向するレーザ形状測定手段４を設けてなる。 - 特許庁

When the manual insert tray 7 is disposed at the lower part of a reversal unit 12, the shutter member 100 vertically slidable along the side face of the reversal unit is installed so that when the manual insert tray 7 is not used, the shutter member 100 can be lowered to close the sheet feed port.例文帳に追加

反転ユニット１２の下部に手差しトレイ７を配置するに際して、反転ユニットの側面に沿って、上下にスライド可能なシャッタ部材１００を設けておき、手差しトレイ７を使用しないときには、シャッタ部材１００を降下させて給紙口を閉鎖できるようにする。 - 特許庁

The shielding member 3 is provided with a hard shielding member body 31 in a long shaft shape whose cross section is C-shaped, a second opening 33 formed on the shielding member body 31 and a second hub 32 installed on the base end of the shielding member body 31.例文帳に追加

遮蔽部材３は、横断面形状がＣの字状をなし、硬質、長軸状の遮蔽部材本体３１と、この遮蔽部材本体３１に形成された第二の開口３３と、遮蔽部材本体３１の基端に設置された第二のハブ３２とを有している。 - 特許庁

An annular trench part 10a for preventing lubricating oil from scattering is formed in a unified body by being stretched from a fixing base part 10 for a motor shaft 6 toward the metal bearing 5 and the radial ball bearing 20, and a spacer member 15 abutting against an inner ring 20a of the radial ball bearing 20 is made possible to be installed.例文帳に追加

モータ軸６に対する取付基部１０からメタル軸受５、ラジアル玉軸受２０に向かって延設されることで潤滑油の飛散防止を行うための環状溝部１０ａを一体形成しラジアル玉軸受２０の内輪２０ａに当接するスペーサ部材１５を装着可能にする。 - 特許庁

On a substrate transfer arm 10, which transfer substrate W into a heat processing furnace, supporting plane areas 14 directly supporting the substrate at the bottom on the supporting planes areas and a moving restrict area 16 which come close to face an outer periphery edge along the periphery of the substrate are formed and installed.例文帳に追加

基板Ｗを支持して熱処理炉内へ搬入する基板搬入アーム１０に、基板下面と面接触して基板を支持する支持平面１４、および、基支持平面上に支持された基板の外周縁に沿うように基板の外周端面に近接して対向する移動規制部１６を形設した。 - 特許庁

When the airbag 1 is divided into a front part 1A, an intermediate part 1B and a rear part 1C backward from the front of a vehicle, a gas introducing port 3 of an inflator is provided in the front part 1A, and the airbag 1 is installed in a case in its front part 1A.例文帳に追加

エアバッグ１を車両前方から後方に向けて前方部位１Ａ、中間部位１Ｂおよび後方部位１Ｃに部位分けした際に、前方部位１Ａにインフレータのガス導入口３が備えられると共にその前方部位１Ａでエアバッグ１がケースに取り付けられる。 - 特許庁

Although the spark detecting part 5 has a plurality of spark sensitive parts 53, etc., a filter 55 for a sensitive part is individually installed in the spark sensitive parts 53, etc., arranged in the positions corresponding to at least potential difference generating portions where potential difference generates between adjacent heating unit bodies.例文帳に追加

ここで、スパーク検知部５は複数のスパーク感度部５３…を有するが、少なくとも、隣接する加熱単位体同士の間で電位差が生じる電位差発生部位に対応する位置に配置されるスパーク感度部５３…に対しては、個別に感度部用フィルター５５を設ける。 - 特許庁

A drive mechanism 10 of a wafer chuck 3 that sucks and supports the wafer W comprises a drive shaft 11 installed on a lower surface of the wafer chuck 3, a motor 15 coupled via the gears 12, 13 to the drive shaft 11, and an encoder 17 directly adhered to the drive shaft 11.例文帳に追加

ウェハＷを吸着支持するウェハチャック３の駆動機構１０は、ウェハチャック３の下面に取りつけられた駆動軸１１と、駆動軸１１にギア１２、１３を介して連結されたモータ１５と、駆動軸１１に直接固着されたエンコーダ１７とを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a disc brake for a vehicle structured so that a component consisting of a different sort of metal is installed on a calipers body made of a certain metal material, capable of suppressing the electrolytic corrosion of the part where the calipers body contacts with the component and thereby enhancing the reliability and durability.例文帳に追加

キャリパボディに、キャリパボディとは異種金属からなる部品を組み付けた際に、キャリパボディと部品とが接触する部位で電食作用が生じることを抑え、信頼性および耐久性を向上させた車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The plug 20 is configured so that a first plug side contact group 22 and a second plug side contact group 25 are laid parallel in one housing 21 in a box shape, and between the two groups 22 and 25, a ground plate 28 is installed as partitioning the two from each other.例文帳に追加

プラグ２０は、箱形状の一つのハウジング２１内に、第１のプラグ側コンタクト群２２と第２のプラグ側コンタクト群２５とが平行に並んでおり、第１、第２のプラグ側コンタクト群２２、２５の間に、両者を仕切るようにグランドプレート２８が設けてある構成である。 - 特許庁

To provide a water/sewage tank for a railroad vehicle capable of increasing the installation space of other equipment in an underfloor part of the railroad vehicle by devising a tank structure so as to reduce the space occupied by the sewage tank and the water tank installed in a toilet for the railroad vehicle as much as possible.例文帳に追加

鉄道車両用のトイレに設置される汚物タンクと水タンクが占めるスペースをなるべく小さくするようにタンクの構造を工夫することによって、鉄道車両の床下部分において、その他の機器の設置スペースを大きくすること。 - 特許庁

Since the spring shock absorbing body 2 normally help in the compressed condition is installed, the absorbing energy of the elevator shock absorber is increased without increasing the repulsive force of the spring shock absorbing body 2 and the stroke miniaturiation of the elevator shock absorber are reduced without increasing shock on elevator passengers.例文帳に追加

ばね緩衝体２を常時圧縮状態に保持し据え付けてあるので、ばね緩衝体２の反発力を大きくせずに、エレベータ用緩衝器の吸収エネルギーを大きくし、エレベータ乗客への衝撃を増大させず、エレベータ用緩衝器のストロークを短縮し、小型化できる。 - 特許庁

An endless towing member 45 is installed inside a plane parallel with the plane of an endless transport path, and portions 45a and 45b are partially formed substantially parallel to the endless transport path, and through these portions 45a and 45b, the motion of the towing member 45 is transmitted to an endless pallet 30.例文帳に追加

無端搬送路の面と平行する面内に無端牽引部材４５を配置して、部分的に無端搬送路との略平行部４５ａ，４５ｂを形成させ、この略平行部４５ａ，４５ｂにおいて無端牽引部材４５の動きを無端パレット３０側に伝えるようにする。 - 特許庁

This motor has a winding (a drive coil) 5 installed centered around the axis of rotation on which a rotor 9 is rotated, and a plurality of magnets 11 mounted in the circumferential direction of the axis of rotation so as to be opposed to the winding 5 and formed into an arcuate shape approximately along the circumferential direction.例文帳に追加

モータは、ロータ９が回転する回転軸線を中心として設けられる巻線（駆動コイル）５と、巻線５と対向するように回転軸線の周方向に複数設けられ、同周方向にほぼ沿った弧状に形成されるマグネット１１とを備える。 - 特許庁

A reducing agent adding ECU 30 communicates the sub-tank 24D with the main tank 24C, by opening an opening-closing part 24E installed on a bottom plate of a partition wall 24E, when the replenishing liquid is identified as the liquid reducing agent or its precursor by the liquid identifying sensor 34.例文帳に追加

そして、還元剤添加ＥＣＵ３０は、液体識別センサ３４により補給液体が液体還元剤又はその前駆体であると識別されると、隔壁２４Ｅの底板に取り付けられた開閉部２４Ｅを開通させ、副タンク２４Ｄと主タンク２４Ｃとを連通させる。 - 特許庁

A bearing section of the compressor 6 and that of the generator are installed on the side faces of the body 4 of the motor in the opposite directions to each other to cancel the tensions of the belts 7 and 8 by each other and lessen the influence of the belt tension on the end part 3 of an anti-output shaft.例文帳に追加

コンプレッサー６とジェネレータの軸受部は、電動機本体部４の側面部に各々反対方向に設置して、ベルトテンションによる反出力軸端部３への影響を少なくするために、各々ベルト７とベルト８のテンションを相殺するようにしている。 - 特許庁

A molten Al alloy M is moved to a tub 8 installed on a lower roll 1 from a crucible 6 through a nozzle 7, and then is pressed with the reduction load from a first roll 2 and a second roll 3, and is transferred to a next step by being guided by a guide roller 9.例文帳に追加

溶融されたＡｌ合金Ｍはるつぼ６からノズル７を介して、下側ロール１上に設置された桶８に移動後、第１ロール２と第２ロール３により圧下荷重を付加され、ガイドローラ９に案内されて次工程に進む。 - 特許庁

Condensing lenses 31, 32 which guide a laser beam to detection parts 51, 52 for detecting the operation state of a movable element in the optical deflector 20 are installed by integral forming on both ends of an fθ lens 30, thereby detecting this operation state at a position near an image forming range.例文帳に追加

光偏向器２０内の可動子の動作状態を検出する検出部５１，５２へレーザ光を導光する集光レンズ部３１，３２をｆθレンズ部３０の両端に一体成形して設けることにより、画像形成範囲に近い位置でこの動作状態を検出する。 - 特許庁

An advertisement data provided by an advertiser is transmitted from a road side machine 30 to the on-vehicle device 10 transmitting/receiving a signal with the road side machine 30 installed at a tollgate and the on-vehicle device 10 indicates it on an indication part 22 of a navigation device 20.例文帳に追加

料金所に設置された路側機３０との間で信号を送受信する車載器１０に、路側機３０から広告主が提供する広告データを送信し、車載器１０はそれをナビゲーション装置２０の表示部２２に表示する。 - 特許庁

Mutually opposing protrusions are formed on the inside faces of a case, and, by means of the protrusions and partitioning plates installed inside the case, the simplified packaging cups or trays are supported in suspension within the case so that the bottom face of the case and the bottom faces of the packaging cups, etc do not come in contact with each other.例文帳に追加

箱の内側面に相対向する突出部を形成し、その突出部と、箱内に設置する仕切板により簡易包装カップまたはトレーを箱内部に宙吊り状態に支持して箱の底面と包装カップ等の底面とが接触しないようにする。 - 特許庁