「INSTALLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive body is installed around the spindle 16 to be interlocked with the grip, starting the drive body in a closing direction moves the grip in a radial direction to get closer to an axial line, and starting the drive body in an opening direction moves the grip in the radial direction to get apart from the axial line.例文帳に追加

駆動体は、スピンドル１６の回りにグリップと連動するように取り付けられ、閉止方向への駆動体の起動がグリップを軸線に向かう半径方向に動かし、開放方向への駆動体の起動がグリップを軸線から離れて半径方向に動かす。 - 特許庁

The system for managing hot spring concentration includes a hot spring concentrating device installed in every hot spring, and an operation controlling means for totalizing orders from customs for every hot spring and controlling each hot spring concentrating device on the basis of a totalized result through a communication means.例文帳に追加

この発明に係る温泉濃縮管理システムは、温泉地毎に設けられる温泉濃縮装置と、顧客からの注文を温泉地毎に集計し、集計結果に基づいてそれぞれの温泉濃縮装置を通信手段を介して制御する稼動制御手段とによって構成される。 - 特許庁

A module M, composed of the machine room 1, the window 3 installed in such a manner as to adjacent to the machine room 1, and the space 2 in a prescribed area facing the window 3, is set and the many modules M are continuously disposed in order to constitute a large habitable-room space 5 wherein the spaces 2 of the modules M are seriated.例文帳に追加

機械室とそれに隣接して設けられた窓とその窓に面する所定領域の居室空間とを要素とするモジュールＭを設定し、該モジュールを多数連続配置することで各モジュールの居室空間を連続せしめた大居室空間５を構成する。 - 特許庁

At least the terminal tip 37 of each terminal is made parallel to the terminal taking out direction, and a crooked part 38 crooked in the direction perpendicularly crossing the terminal taking out direction is installed in a part between a taking out starting part 36 from the terminal taking out surface of each terminal and the terminal tip 37.例文帳に追加

少なくとも、各端子の端子先端部分３７は端子導出方向に平行になるようにされると共に、各端子の端子導出面部からの導出開始部３６と端子先端部分３７との間の部分に、端子導出方向に対して交差する方向に屈曲させた屈曲部３８を設ける。 - 特許庁

The gas collected in the upper part of an ink chamber 23 which is installed in the middle of an ink passage leading from an ink cartridge to a recording head is discharged from the ink chamber 23 side to a gas discharge path 31 side by applying a negative pressure to the inside of the gas discharge path 31 with making a movable member 37 displaced to the second position.例文帳に追加

インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路の途中に設けられたインク室２３の上部に溜まる気体は、可動部材３７を第２の位置へ変位させて気体排出路３１内に負圧をかけることにより、インク室２３側から気体排出路３１側へと排出される。 - 特許庁

This is the EL element in which an optical sheet to satisfy the following conditions is installed at an either position on a light-emitting layer 24c side than a face from which light is extracted toward outside of the EL element 21, and on the viewing side than a face of a light emitting side of a light transmissive electrode 25. a.例文帳に追加

ＥＬ素子２１の外界に向けて光が取り出される面より発光層２４ｃ側で、かつ光透過性電極２５の光出射側の面より視認側のいずれかの位置に、下記条件をいずれも満たす光学シートが設けられていることを特徴とするＥＬ素子。 - 特許庁

In the anaerobic treatment method using membrane separation in which a separation membrane 3 is installed in a biological reaction tank 2 for subjecting the org. sludge to the anaerobic treatment and released liq. is separated by the separation membrane 3, the recovery of membrane flux and decreasing of the molecular weights of hardly decomposable org. matters are attained by treating the surface of membrane with ozone.例文帳に追加

有機性汚泥を嫌気性処理する生物反応槽２に分離膜３を付設し、この分離膜により脱離液を分離する膜分離付嫌気性消化法において、分離膜３の膜面をオゾン処理することにより、膜流束の回復と難分解性有機物の低分子化を図る。 - 特許庁

The peripheral base 130 extends to a lateral side of the image pickup device 110, and a space part 140 where additional components can be installed is provided on a lateral side of the image pickup device 110 and on the side of the peripheral base 130 attached to the image pickup device 110.例文帳に追加

この辺機器基板１３０は撮像デバイス１１０の側方に張り出して延び、周辺機器基板１３０の撮像デバイス１１０に取り付けられた面側の撮像デバイス１１０の側方に、追加部品を搭載できる空間部１４０を設ける。 - 特許庁

To provide a goods selling system in which goods ordered is supplied to the storage locker installed at a place and on date desired by a client only by ordering the goods to an order/reservation site of an operation center for operating the goods selling system through a communication line from a client terminal.例文帳に追加

顧客端末からの通信回線を介して商品販売システムを運営する運用センターの注文・予約サイトに商品を注文するだけで、顧客の希望する場所、日時に設置された保管ロッカーに当該保管ロッカーに注文した商品が納入される商品販売システムを提供する。 - 特許庁

The attemperator has improved attempering effect in such a manner that the evaporation of a cooling water after spray is accelerated by using a heat exchanger installed on the outer or inner face of a tube for afterheating the cooling water sprayed to a passage area for the superheated steam.例文帳に追加

過熱蒸気の通路部に噴霧される冷却水を管の外面または内面に設置された熱交換器により余熱することにより、噴霧後の冷却水蒸発を加速することができ減温効果をより高めることを可能とした減温器。 - 特許庁

To realize a pulse generating circuit in which a number of circuit elements is smaller than a composition even though being able to change a clock pulse period into either of two or more values as same as the composition in which a plurality of constant current sources are installed and the clock pulse period is changed.例文帳に追加

複数の定電流源を設けてクロックパルスの周期を変更する構成と同様に、クロックパルスの周期を複数の値のいずれかに変更できるにも拘わらず、当該構成よりも回路素子数の少ないパルス発生回路を実現する。 - 特許庁

An aircraft ID card 11 is attached to the aircraft, and the aircraft number recorded in the aircraft ID card 11 is detected by an interrogator 21 installed at predetermined intervals on a traveling passage of the aircraft, and the position of the aircraft is judged from the position of the interrogator 21 detecting the aircraft number.例文帳に追加

航空機に機体ＩＤカード１１を装着し、航空機の走行路に所定間隔毎に設置されるインタロゲータ２１にて機体ＩＤカード１１に記録された機体番号を検知すると共に、上記機体番号を検知したインタロゲータ２１の位置から航空機の位置を判断する。 - 特許庁

A collected data preparing device 10 including the weighing means 11 and the data preparing means 15 is formed separately from a collected data managing device 20 including the memory means 22 and the managerial totalizing means 23, and the data preparing device 10 is installed on a collection vehicle.例文帳に追加

そして、計量手段１１及び収集データ作成手段１５を含む収集データ作成装置１０と、収集データ記憶手段２２及び管理・集計手段２３を含む収集データ管理装置２０とは分離されて構成されており、収集データ作成装置１０は収集車に搭載されている。 - 特許庁

To reduce a device by decreasing the area of a frame part being formed around a touch operation surface in an input device, where a circuit substrate is installed inside an enclosure consisting of a front chassis, and a rear chassis and a touch panel is mounted to the front of the enclosure.例文帳に追加

前面シャーシ31と背面シャーシ32からなる筐体３の内部に回路基板５が設置され、該筐体３の前面には、タッチパネル４が取り付られている入力装置において、タッチ操作面の周囲に形成される額縁部分の面積を縮小して、装置の小型化を図る。 - 特許庁

A fixing device 10 of which right and left extension sections 40, 50 are formed in a length not reaching as far as the base plate 70 is installed from the above of RCA jack 60 arranged on the base plate 70, and the fixing device 10 and the RCA jack 60 are firmly engaged.例文帳に追加

基板７０上に配置されたＲＣＡジャック６０の上方から、右・左側延設部４０，５０が基板７０にまで到達しない長さに形成された固定具１０を装着し、固定具１０とＲＣＡジャック６０とを強固に係合する。 - 特許庁

To provide a flashing member capable of effectively suppressing the concentrated fall of water from an eaves-side leading end of an accessory by guiding the water, which flows over the top surface of the accessory installed in the verge section of the roof, to a roof side, so as to make the water fall surely.例文帳に追加

屋根のケラバ部に設置される役物の上面を流れる水を屋根側に誘導して確実に落下させることにより、役物の軒側先端からの水の集中的な落下を効果的に抑制することができる水切部材を提供する。 - 特許庁

When the game machine under playing is shifted to the specific game state such as a ready-to-win condition and a game machine installed next to the game machine is a stopped state, a game stop determination means determines the game machine under the stop as a game stopped state.例文帳に追加

遊技中の遊技機が、リーチなどの特定遊技状態に移行したとき、その遊技機の隣に設置されている遊技機が停止状態である場合、該停止状態の遊技機は、遊技停止判断手段によって遊技停止状態であると判断する。 - 特許庁

The film deposition equipment 20 comprises a chamber 1 having an internal space 200, a supporting section 8 which is installed inside the internal space 200 of the chamber 1 and supports a substrate 2, a gas supplier 10 for supplying gas into the internal space 200, and a heating section 4 for heating the substrate 2.例文帳に追加

成膜装置２０は、内部空間２００を有するチャンバ１と、チャンバ１の内部空間２００に設けられて基板２を支持する支持部８と、内部空間２００にガスを供給するガス供給部１０と、基板２を加熱する加熱部４とを備える。 - 特許庁

Thus, diversion can be accurately performed only by the extremely simple operations such as the turning of the gate board 6, and the cost of the equipment and the like are kept low because sluice equipment and the like do not have to be separately installed in each of the diversion channels 2a and 2b.例文帳に追加

このように、ゲート板６の回動といったごく簡単な操作だけで分流を精度良く行えると共に、各分水路２ａ、２ｂ毎に水門設備などを別途設置する必要がないので設備コストなどを低廉に抑えられる - 特許庁

In the method of operating a high temperature filtration apparatus for filtration treatment of high temperature water, the flow rate of water to be passed through the high temperature filtration apparatus is so controlled as to keep the pressure in the secondary side of a filter installed in the high temperature filtration apparatus at a saturated steam pressure or higher.例文帳に追加

高温水を濾過処理する高温濾過装置の運転方法において、高温濾過装置内に設けられたフィルタの二次側の圧力が飽和蒸気圧以上に保たれるように、高温濾過装置への通水の流量制御を行うことを特徴とする高温濾過装置の運転方法。 - 特許庁

Long hanging plates 9 are inserted for fixation into hung parts 6b of the hanging attachment 6 mounted on a front curtain rail 2 at prescribed intervals, and short hanging plates 9 are inserted for fixation into hung parts 7b of the hanging attachment 7 installed in both side parts.例文帳に追加

長尺の吊下げ板９を、前側カーテンレール２に対して所定間隔に隔てて取付けた前部幕体吊設具６の吊下げ部６ｂに差込み固定し、短尺の吊下げ板９を、両側部に架設した側部幕体吊設具７の吊下げ部７ｂに差込み固定する。 - 特許庁

The conveyance positions (120A to 120C) of the vehicle are detected and, corresponding to the conveyance position, the communication channel of the on-vehicle electronic apparatus installed on the vehicle is switched to the communication channel of the inspection devices (150A to 150C) for inspecting the on-vehicle electronic apparatus at the conveyance position.例文帳に追加

車両の搬送位置（１２０Ａ〜１２０Ｃ）を検出し、搬送位置に応じて、車両に搭載された車載電子機器の通信チャネルをその搬送位置で車載電子機器の検査をする検査装置（１５０Ａ〜１５０Ｃ）の通信チャネルに切り換える。 - 特許庁

Furthermore, the hydroponic apparatus is composed of the sprinkling apparatus 1, at least one or more cultivation boxes 11 fixedly attaching the sprinkling apparatus 1 so as to freely be detachable, a seedling pallet 12 installed in the cultivation box 11 and a water-storing box fixedly attaching the cultivation box 11 so as to freely be detachable.例文帳に追加

さらに、水栽培装置は、前記散水装置と、該散水装置を着脱自在に嵌着する少なくとも一以上の栽培ボックス１１と、該栽培ボックス内に設ける苗パレット１２と、該栽培ボックスを着脱自在に嵌着する水収納ボックスとによってなる。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device small and economical to perform alignment of the sheet side edges using a guide plate installed for each sheet size in which the reliability is enhanced by avoiding damage of sheets or the guide plate when a sheet having a larger size than the specified is going to pass or stagnates.例文帳に追加

用紙サイズ毎に設けられたガイド板により用紙側端の整合を行なう装置において、指定サイズより大きいサイズが通過または停滞した際に用紙へのダメージ発生やガイド板の損傷を回避して信頼性を向上させ、かつ小型で経済的な装置を実現する。 - 特許庁

Numbers of pins 45-48 projecting in the moving directions of the prescribed region molding molds 37-40 are installed on the molding surfaces 37a-40a of the prescribed region molding molds 37-40, and small holes for filtering fluid are formed in the side wall of the filter by the pins 45-48.例文帳に追加

所定領域成形型３７〜４０の成形面３７ａ〜４０ａに、これら所定領域成形型３７〜４０の移動方向に突出するピン４５〜４８を多数立設し、ピン４５〜４８によりフィルタの側壁に流体濾過用の小孔を形成する。 - 特許庁

When an electric servomotor installed, through an automatic tool changer, on a detachable frame of the automatic tool changer on a robot side is driven, the driving power is transmitted to a ball screw through a belt, and a block member which clings to a nut of the ball screw moves along the screw axis.例文帳に追加

ロボット側の自動工具交換装置に自動工具交換装置を介して着脱自在なフレームに装着した電気式サーボモータを駆動させると、その動力がベルトを介してボールねじに伝達されて、ボールねじのナットに取り付くブロック部材がねじ軸に沿って移動する。 - 特許庁

In the sun visor 1 for a vehicle, equipped with a visor body 2 which is installed in a revolution-free manner around a support shaft 3, and with a clip 5 arranged to provide revolving operation torque to the visor body 2, the support shaft 3 has a convex 30, which protrudes sideways from the shaft.例文帳に追加

支軸３の軸周りに回動可能に取付けられるバイザ本体２と、バイザ本体２に回動操作トルクを付与するクリップ５とを有する車両用サンバイザ１であって、支軸３は、軸側方に突出する凸部３０を有する。 - 特許庁

The electromagnet device 21 is installed so as to correspond to a detachable cover 20 in a case, magnetically attracts the cover 20 for close contact while magnet supply voltage Vm is supplied, and when the magnet supply voltage Vm is dropped, close contact of the cover 20 is released, and the cove 20 is made removable.例文帳に追加

この電磁石装置２１は、ケースに対して取り外し可能なカバー２０に対応して配置されており、磁石供給電圧Ｖｍが供給されている間はカバー２０を磁気吸引して密着させ、磁石供給電圧Ｖｍが低下するとカバー２０の密着を解いて取り外しが可能な状態となる。 - 特許庁

A contact point of one side is called a movable contact point and coupled with an actuating mechanism, and slidably installed between a closing position of the contact points 4, 5 corresponding to a resting position of the device and a position which is separated from these arc contact points and in which an electric arc is formed therbetween.例文帳に追加

接点の一方は可動接点と呼ばれ作動機構に連結され、装置の休止位置に対応する接点４、５の閉鎖位置と、これらのアーク接点を離間し、その間に電気アークを形成する位置との間で摺動自在に設けられている。 - 特許庁

A nozzle ring 25, nozzle 24 provided on the nozzle ring, water wheel 30 to be rotated while receiving a water current jetted out of the nozzle 24, and decelerator for decelerating the rotation of the water wheel 30 are installed in a water wheel chamber 21 of the head 20.例文帳に追加

ヘッド２０の水車室２１内には、ノズルリング２５と、該ノズルリングに設けられたノズル２４と、該ノズル２４からの噴出水流を受けて回転する水車３０と、該水車３０の回転を減速させる減速機３１とが設置されている。 - 特許庁

To provide a sludge scraping apparatus capable of keeping spaces in a square type sedimentation basin, simple in the structure, being an energy saving type and possible to be installed at a low cost, in place of a conventional endless chain type sludge scraping apparatus which scrapes and transports precipitated sludge in the sedimentation basin.例文帳に追加

方形の沈殿池において、沈殿汚泥を掻き集めて移送する従来型のエンドレスチェン式汚泥掻き寄機に替えて、池内空間を確保できて、構造が簡易であり、省エネルギー型で、コストダウンが可能な装置を提案すること。 - 特許庁

This water treatment apparatus comprises a switching unit 3, annexed to a water faucet 1 for supplying raw water, for switching a water passage for raw water and a treatment apparatus body 2, which is installed distant from the switching unit 3, for conducting water treatment of raw water supplied by switching of the water passage by the switching unit 3.例文帳に追加

原水を供給する水栓１に付設されて原水の水路を切替える切替ユニット３と、この切替ユニット３とは離れて設置され同切替ユニット３から水路が切替えられて供給される原水の水処理を行う処理装置本体２と、を備える。 - 特許庁

To surely transmit disaster information or the like in real time even to a person having a difficulty in hearing called the weak of disaster prevention and further to eliminate the need for the person having the difficulty in hearing to periodically check a receiver for each house, which can be installed in every home.例文帳に追加

各家庭に設置可能な戸別受信装置であって、防災弱者と言われている聴覚障害者に対しても災害情報等をリアルタイムで確実に伝達でき、しかも、聴覚障害者が戸別受信機を定期的に見るという煩わしさを解消することを目的とする。 - 特許庁

The light emitting element is provided with a conductive supporting substrate 1 installed on the side opposite to a light emitting surface 11, and a nitride-based semiconductor element layer 9 which is joined to the supporting substrate 1 and has a side face 9a inclined by a prescribed angle with respect to the light emitting surface 11.例文帳に追加

この発光素子は、光出射面１１とは反対側に設置された導電性の支持基板１と、支持基板１に接合され、光出射面１１に対して所定の角度傾斜した側面９ａを有する窒化物系半導体素子層９とを備えている。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material, the plate-making of which can be performed by a simple water developing treating operation or can be performed under being directly installed on a printing machine without necessitating developing treatment and which develops few coating trouble at the manufacture of a printing plate, and a printing method using it.例文帳に追加

簡易な水現像処理操作による製版、あるいは、現像処理を必要とせず直接印刷機に装填して製版することも出来、その印刷版の製造時に塗布故障の少ない、平版印刷版材料、及び該平版印刷版材料を用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

This power source breaking equipment 4 is installed between power source line FL1-FL3 which supply constant voltages V1-V3 produced with a multi-power source circuit VREG as power source voltages Vcc1-Vcc3 of a plurality of load circuits CQT1-CQT3 and ground lines GL1-GL3.例文帳に追加

多電源回路ＶＲＥＧで生成される定電圧Ｖ１〜Ｖ３を複数の負荷回路ＣＱＴ１〜ＣＱＴ３の電源電圧Ｖcc1〜Ｖcc3として供給する電源ラインＦＬ１〜ＦＬ３とグランドラインＧＬ１〜ＧＬ３の間に電源遮断装置４を設ける。 - 特許庁

In an integrated module installed with an image sensor for reading images within a fixed range on the manuscript and supported slidably, one end in the orthogonal direction to a moving direction of the integrated module is attached with a drum 4, and the other end of the integrated module is attached with pulleys 10, 15, 16.例文帳に追加

原稿上の一定の領域の画像を読み取るイメージセンサが組み込まれた、スライド移動可能に支持された一体化モジュールには、その移動方向に垂直な方向の一方の端部にドラム４が取り付けられ、もう一方の端部にプーリ１０，１５，１６が取り付けられている。 - 特許庁

A security system is provided with a hydrogen gas detecting element 1 which is installed in a room R to be managed, an output acquiring part 3 which obtains a gas detection output from the hydrogen gas detecting element 1, and an identifying mechanism 3a which can identify the presence of the person in the room R on the basis of the gas detection output.例文帳に追加

水素ガス検知素子１を管理対象の室内Ｒに設け、その水素ガス検知素子１からのガス検知出力を得る出力取得部３を設け、前記ガス検知出力に基づき、前記室内Ｒにおける人の存在を識別可能にする識別機構３ａを設けた。 - 特許庁

In the decorative floor board (A) in which wet type veneer (2) is laminated and bonded on a plywood base plate (1), an aluminum foil layer (4) for reinforcement with a large number of through-holes (3) is installed between the plywood base plate (1) and the wet type veneer (2).例文帳に追加

合板台板（１）に湿式単板（２）を積層接着してなる化粧床板において、合板台板（１）と湿式単板（２）の間に、多数の貫通孔（３）を有する補強用アルミ箔層（４）を設けたことを特徴とする化粧床板（Ａ）。 - 特許庁

When a "guidance mode" becomes effective (step S1/Yes), the guidance control part 11 calculates distance/direction data from one's own vehicle to a guidance objective start point from previously imaged image data of a guidance destination point and image data imaged from an installed state to the vehicle (step S2).例文帳に追加

「誘導モード」有効となった場合（ステップＳ１／Ｙｅｓ）、誘導制御部１１は、予め撮像した誘導目的地点の画像データと車両に取り付けられた状態から撮像した画像データとから、自車から誘導目的始点までの距離・方位データを算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To solve the problems wherein a special soil-sampling vehicle is required to be prepared besides a seedling transplanter, and working form is complicated and requires labor and much cost in the form of regulating the amount of fertilization by making a seedling transplanter regulate the amount of the fertilization by a previously formed data map installed therein.例文帳に追加

予め作成しておくデータマップを苗植機に装填して制御させることによって施肥量を制御する形態では、苗植機の他に、特別の土壌サンプリング車を用意しなければならず、作業形態が煩雑であり、手数を要し、経費高となる。 - 特許庁

Thus, the decorative sheet material 4 is installed in the recessed place 3 formed on the surface of the tread 2 in a replaceable state, to thereby provide the newly arranging stairs 1 capable of replacing the tread 2 characterized by easily repairing damage of the tread 2 surface.例文帳に追加

これにより、踏み板２の表面に形成された凹所３に化粧板材４が取替可能な状態にて装着されるので、踏み板２表面の傷みを容易に補修できることを特徴として有する踏み板２を取替可能とした新たに設置させる階段１が得られる。 - 特許庁

The apparatus for feeding a mixed liquid 1 is fitted with an oil-feed start button 2 and an oil-feed stop button 3, and a digital flow meter 5 is installed in the intermediate portion of a hose 4 (a first liquid-feed means) feeding a first liquid (such as water).例文帳に追加

混合液供給装置１には、給油開始ボタン２と給油停止ボタン３とが取り付けられており、第１の液体（例えば水）が供給されるホース４（第１液体供給手段）の中間部にはデジタル流量計５が設置されている。 - 特許庁

To provide safety marking equipment which enables a person to safely pass on a pedestrian crossing and enables a vehicle to safely go out onto a broad road, being installed in a dangerous place, and which keeps the visibility of an indication for arousing a driver's intention proper during the day or night.例文帳に追加

本発明は危険箇所に設置させて、人が安全に横断歩道を通行出来ると共に車が安全に広い道路に出ることが可能となり、且つドライバーに注意力を喚起させるための表示が、昼夜間を通して視認性が良好である安全標示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To properly mount and support various types of articles such as a steel material without deforming or damaging a fireproof plate or deteriorating fireproof performance even if an excessive load is imposed on the fireproof plate, when the articles are mounted on a fireproof structure where the fireproof plate is installed on the surface of a structure such as a tunnel.例文帳に追加

例えばトンネル等の構造体の表面に耐火板を設置してなる耐火構造物に鋼材その他各種物品を取付ける場合に、耐火板に過度の荷重が掛かって変形もしくは破損したり、あるいは耐火性能を損ねることなく良好に取付け支持させることができるようにする。 - 特許庁