「ISOFLAVONES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

soy isoflavones are being studied to see if they help prevent cancer. 例文帳に追加

大豆イソフラボンについては、がん予防に有用かどうかを検証する研究が実施されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The collagen-enriched functional food may contain nutrient components such as isoflavones, calcium, iron and vitamins.例文帳に追加

さらに、機能性コラーゲン強化食品は、イソフラボン、カルシウム、鉄分、ビタミンといった栄養成分を含有することができる。 - 特許庁

Specifically, the examples include isoflavones such as daidzein, genistein and equol; and steroids such as epostane, trilostane and 11-α-bromoacetoxy-progesterone.例文帳に追加

具体的には、ダイゼイン、ゲニステイン、エクオール等のイソフラボン類；エポスタン、トリロスタン、１１−α−ブロモアセトキシ−プロゲステロン等のステロイド類が例示される。 - 特許庁

The compositions comprise one or more isoflavones or isoflavone metabolites, and further include conjugated linoleic acid, and/or L-carnitine.例文帳に追加

１種以上のイソフラボン類又はイソフラボン代謝産物を含む組成物であり、共役リノール酸及び／又はＬ−カルニチンをさらに含む。 - 特許庁

soy isoflavones (estrogen-like substances made by some plants) are being studied to see if they help prevent cancer. 例文帳に追加

がんの防に大豆イソフラボン（一部の植物が作るエストロゲン様の物質）が役立つかどうかを確かめる研究が現在進行している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

soy isoflavones are being studied in the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). 例文帳に追加

大豆イソフラボンは、がん、閉経期に起こる顔面の潮紅、骨粗鬆症（骨密度の低下）の予防効果について研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This mastocyte IgE receptor expression inhibitor comprises at least one selected from the group consisting of isoflavones represented by the general formula (1) and their salts.例文帳に追加

マスト細胞IgEレセプター発現抑制剤として、一般式：で示されるイソフラボン類、およびこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種を用いる。 - 特許庁

The therapeutic agent for pimple comprises a class of isoflavones and/or estrogens (A), an alginate (B), sodium dihydrogen phosphate (C), and a low molecular betaine (D).例文帳に追加

（Ａ）イソフラボン類及び／又はエストロゲン、（Ｂ）アルギン酸塩、（Ｃ）リン酸二水素ナトリウム、及び（Ｄ）低分子ベタインとからなることを特徴とするニキビ治療剤。 - 特許庁

Preferred natural EGFR inhibitors are genistein and other isoflavones extracted from natural occurring substances, or simple derivatives of such substances.例文帳に追加

好ましい天然ＥＧＦＲ阻害剤には、天然に生じる物質から抽出されるゲニステインおよび他のイソフラボンあるいはこれらの物質の単純な誘導体がある。 - 特許庁

To provide an improved method for separating and recovering isoflavones and plant protein from a plant material, which can efficiently and profitably be performed in an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模で効率的に、かつ経済的に実施できる、植物材料から、イソフラボン類およびタンパクを分離し、かつ回収するための改良方法を提供する。 - 特許庁

soybean contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). 例文帳に追加

大豆にはイソフラボン（エストロゲンに似た物質）が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症（骨密度の減少）を予防する効果について研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for producing equols is characterized by adding a surfactant whose cloud point is 50°C or higher to the medium containing isoflavones and affecting the medium with a kind of microorganism having the equol-producing ability.例文帳に追加

エクオールの製造方法は、イソフラボン類を含む培地に、曇り点が５０℃以上の界面活性剤を添加し、エクオール生産能を有する微生物の一種を作用させることを特徴とする。 - 特許庁

β-cyclodextrin or β-cyclodextrin derivative or γ-cyclodextrin is added to the medium containing isoflavones, and a kind of obligately anaerobic microorganism having the equol-producing ability is made to affect the medium.例文帳に追加

イソフラボン類を含む培地に、β−シクロデキストリンまたはβ−シクロデキストリン誘導体またはγ−シクロデキストリンを添加し、エクオール生産能を有する偏性嫌気性微生物の一種を作用させる。 - 特許庁

This anhidrotic agent is obtained by formulating, as active ingredients, an extract from soybeans or isoflavones contained in extracted products from soybeans, such as daidzin, malonyldaidzin, acetyldaidzin, daidzein, genistin, malonylgenistin, acetylgenistin and glycitain,.例文帳に追加

大豆抽出物、及び大豆抽出物中に含まれるイソフラボン類（ダイジン，マロニルダイジン，アセチルダイジン，ダイゼイン，ゲニスチン，マロニルゲニスチン，アセチルゲニスチン，グリシチン，マロニルグリシチン，アセチルグリシチン，グリシテイン）を有効成分として配合して制汗剤とする。 - 特許庁

The prophylactic agent or therapeutic agent for the adult T-cell leukemia comprises at least one kind selected from the group consisting of isoflavones, derivatives thereof and salts thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明はイソフラボン類、その誘導体及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種を有効成分として含有する成人Ｔ細胞白血病の予防剤又は治療剤に関する。 - 特許庁

A food comprises at least one kind selected from the group consisting of the isoflavones, derivatives thereof and salts thereof and has prophylactic or therapeutic actions on the adult T-cell leukemia.例文帳に追加

本発明はまたイソフラボン類、その誘導体及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種を含有する成人Ｔ細胞白血病の予防又は治療作用を有する食品に関する。 - 特許庁

It has been proved that two kinds of isoflavones comprising 7,8,4'-trihydroxyisoflavone and 5,7,8,4'-tetrahydroxyisoflavone are effective and unique suicide substrate of mushroom tyrosinase having low distribution factor, low Michaelis constant and high maximum inactivation rate constant.例文帳に追加

本発明において、2種類のイソフラボン、7,8,4’-トリヒドロキシイソフラボンおよび5,7,8,4’-テトラヒドロキシイソフラボンが、分配率が低く、ミカエリス定数が低く、最大不活性化速度定数が高い、マッシュルームチロシナーゼの有効なおよび独自の自殺基質であることが証明された。 - 特許庁

A cosmetic comprises (1) a phospholipid, (2) one or more kinds of glycosides selected from glycosides of triterpenes, glycosides of flavones, glycosides of isoflavones and a glycoside of chalcone, (3) a saccharide fatty acid ester and (4) an active ingredient.例文帳に追加

化粧料に、１）リン脂質と２）トリテルペン類の配糖体、フラボン類の配糖体、イソフラボン類の配糖体及びカルコンの配糖体から選択される１種乃至は２種以上と３）ショ糖脂肪酸エステルと４）有効成分とを含有させる。 - 特許庁

From these lyophilized rough-grained soybean curd and snack-like food, not only soybean protein but also lipids, carbohydrates, isoflavones, saponins, lecithin, dietary fibers, various vitamins and minerals, each of which is contained in soybeans, can be easily ingested.例文帳に追加

本発明の凍結乾燥木綿豆腐及びスナック様食品によれば、大豆蛋白質のみならず、大豆に含有されている脂質、炭水化物、イソフラボン、サポニン、レシチン、食物繊維、各種のビタミン類、ミネラル類を簡便に摂取することができるという特長を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bean curd refuse formed product enabling easily deliciously taking at any time bean curd refuse having rich dietary fibers, isoflavones, lecithin and various kinds of minerals, having crispy palate feeling and appropriate feeling of biting into and matching any kind of food.例文帳に追加

食物繊維、イソフラボン、レシチン、各種ミネラルが豊富なおからを、いつでも簡単においしく摂取することができるとともに、食感がサクサクとして、適度な歯応えを有し、しかも、どの様な食品にも合うおから成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Isoflavone derived from soybean hypocotyl containing a large amount of a daidzein group among isoflavones abundantly contained in a leguminous plant such as soybean, clover, etc., is found to enhance creatinine clearance widely used as a general index for renal function by ingestion.例文帳に追加

大豆やクローバー等の豆科植物に多く含まれているイソフラボン類のうち、ダイゼイングループを多量に含有する大豆胚軸由来のイソフラボンが、経口摂取にて腎機能の一般的な指標として広く用いられているクレアチニンクリアランスを亢進させることを見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing equols by using a single strain, capable of further increasing the amount of added isoflavones than ever before in a medium, capable of greatly increasing the amount of production of equols, capable of easily recovering the produced equols, and capable of further greatly increasing gains of equols than ever before.例文帳に追加

単一の菌株を用いて、培地中におけるイソフラボン類の添加量を従来に比べ多くし、かつエクオールの生産量を大幅に増加させ、生産されたエクオールの回収が容易であり、かつエクオール得量が従来に比べ大幅に増大するエクオールの製造法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the composition having prophylactic, ameliorating or therapeutic effect on metabolic syndrome comprising at least a kind of amino acids having Glucagon secretion accelerating actions, at least a kind of xanthine derivatives, at least a kind of isoflavones and at least a kind of carnitines and carnitine precursors.例文帳に追加

グルカゴン分泌亢進作用を有するアミノ酸類の少なくとも１種、キサンチン誘導体の少なくとも１種、イソフラボン類の少なくとも１種、およびカルニチン類もしくはカルニチン前駆体の少なくとも１種を含有してなるメタボリックシンドロームの予防、改善または治療組成物。 - 特許庁

The method for producing equols is characterized by adding β-cyclodextrin or β-cyclodextrin derivative or γ-cyclodextrin and a surfactant whose cloud point is 50°C or higher to the medium containing isoflavones, and affecting the medium with a kind of obligately anaerobic microorganism having the equol-producing ability.例文帳に追加

エクオールの製造方法は、イソフラボン類を含む培地に、β−シクロデキストリンまたはβ−シクロデキストリン誘導体またはγ−シクロデキストリンと曇り点が５０℃以上の界面活性剤とを添加し、エクオール生産能を有する偏性嫌気性微生物の一種を作用させることを特徴とするエクオールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing equols by using a single strain, capable of further increasing the amount of added isoflavones than ever before in a medium, capable of greatly increasing the amount of production of equols, capable of easily recovering the produced equols, and capable of further greatly increasing gains of equols than ever before.例文帳に追加

単一の菌株を用いて、培地中におけるイソフラボン類の添加量を従来に比べ多くし、かつエクオールの生産量を大幅に増加させ、生産されたエクオールの回収が容易であり、かつエクオール得量が従来に比べ大幅に増大するエクオールの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The polyester resin of biological origin contains at least one monomer induced from a dicarboxylic acid, and at least one monomer including a flavonoid selected from the group consisting of flavonols, flavones, isoflavones, anthocyanins, anthocyanidins, and C-glycosyl flavonoids, and a combination thereof, wherein the flavonoid imparts the color to the polyester resin.例文帳に追加

生物由来のポリエステル樹脂であって、ジカルボン酸から誘導される少なくとも１つのモノマー、フラボノール類、フラボン類、イソフラボン類、アントシアニン類、アントシアニジン類、Ｃ−グリコシルフラボノイド類、これらの組み合わせからなる群から選択されるフラボノイドを含む少なくとも１つのモノマーと、を含み、前記フラボノイドが前記ポリエステル樹脂に色を付与する、生物由来のポリエステル樹脂。 - 特許庁