「In certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a golf ball that has a tendency to veer sharply in a certain direction 例文帳に追加

ゴルフにおいて,大きく横にそれる球 - EDR日英対訳辞書

to make a person to proceed in a certain direction 例文帳に追加

ある方向を目ざして進むようにさせる - EDR日英対訳辞書

in certain mosses, a gametophore bearing only antheridia, called antheridiophore 例文帳に追加

苔類の生殖器官としての雄器床 - EDR日英対訳辞書

a person who has great power in a certain field 例文帳に追加

ある分野で大きな力をもっている人 - EDR日英対訳辞書

Viewed in certain aspects, the question is of grave importance. 例文帳に追加

見方次第でこの問題は重大になる - 斎藤和英大辞典

But in all of them I heard a certain sound: 例文帳に追加

でもそのすべてで、ある音が聞こえました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

a public servant who is in charge of certain work in a state body 例文帳に追加

国家機関で,ある業務を担当する公務員 - EDR日英対訳辞書

the act of a person of training in order to engage in a certain occupation 例文帳に追加

ある職業に必要な技能を教育すること - EDR日英対訳辞書

state in which certain articles are inexpensive and available in large quantities 例文帳に追加

数は多いが,非常に安い値段しかつかないこと - EDR日英対訳辞書

benefits received as a result of being in a certain position in a society 例文帳に追加

ある状態や立場にあるために受ける恩恵 - EDR日英対訳辞書

In this way, Ieyasu showed a certain amount of care about them. 例文帳に追加

このように、一定の配慮は示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refusal to register a design in certain cases.例文帳に追加

一定の場合における意匠登録の拒絶 - 特許庁

I was assigned to a certain company beginning in August. 例文帳に追加

私は８月から某会社に配属された。 - Weblio Email例文集

headed or intending to head in a certain direction 例文帳に追加

ある方向へ向かう、または向かうようにする - 日本語WordNet

keep in a certain state, position, or activity 例文帳に追加

特定の状態、位置または活動を維持する - 日本語WordNet

be felt or perceived in a certain way 例文帳に追加

特定の方向で感じられるか、認められる - 日本語WordNet

there was a certain woodenness in his replies 例文帳に追加

彼の回答の中で、あるぎこちなさがあった - 日本語WordNet

a milky substance found in certain cancerous growths 例文帳に追加

ある種の癌腫に見られる乳状の物質 - 日本語WordNet

an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return 例文帳に追加

神が何かの約束をしてその代償としてある行動を要求する神と人の合意 - 日本語WordNet

But, in fact, most boys tend to be a certain way例文帳に追加

しかし 実はほとんどの少年 少女は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because we lived a certain way in the past例文帳に追加

過去にある生き方を してきたからといって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that most of us, when put in certain contexts例文帳に追加

ほとんどの人は ある状況に置かれると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is very useful in certain circumstances.例文帳に追加

特定の状況で非常に有益だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a certain sense, it's almost as if every atom out there例文帳に追加

ある意味 そこに存在する原子全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Others of them are very real, in a certain sense.例文帳に追加

他のものはある意味で とても現実的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dog of a certain type can do well in a lonely town.例文帳に追加

良犬は 寂しい町では役に立つもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In certain districts, it is expressed as "Sabake ga yoi." 例文帳に追加

地方によっては「サバケがよい」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Certain diseases run in the blood―run in the family. 例文帳に追加

ある病は血を引く、血筋を引く、血統を引く - 斎藤和英大辞典

In either case, you must come off a gainer―you are sure to come off a gainer―you are certain to come off a gainer―you are bound to come off a gainer. 例文帳に追加

どっちへ転んでも儲かるに相違無い - 斎藤和英大辞典

Your statement is true to a certain extent―There is some truth in what you say―（を通例略して）―There is something in that. 例文帳に追加

その言は多少真理がある - 斎藤和英大辞典

I am attracted to a certain boy in my class. 例文帳に追加

私はクラスのある少年に惹き付けられた。 - Tanaka Corpus

act in a certain way so as to acquire 例文帳に追加

獲得するために、ある方法で行動を取る - 日本語WordNet

I am attracted to a certain boy in my class.例文帳に追加

私はクラスのある少年に惹き付けられた。 - Tatoeba例文

your right in a promissory note in which the maker promises to pay a certain amount of money at a certain time 例文帳に追加

ある期間にメーカーがある金額を支払うと約束した約束手形のあなたの権利 - 日本語WordNet

the act of placing concrete in a certain place 例文帳に追加

コンクリートを所定の場所にみたしうめること - EDR日英対訳辞書

things arranged in an order according to a certain standard 例文帳に追加

一定の基準によって決められた配列 - EDR日英対訳辞書

things arranged in an order following a certain standard 例文帳に追加

一定の基準に従って決められた配列 - EDR日英対訳辞書

a number representing a certain character in a numerical formula, called numerical value 例文帳に追加

数式中のある文字を代表する数 - EDR日英対訳辞書

in a manner which is no more than a certain estimation 例文帳に追加

多く見積もってもたかがしれているさま - EDR日英対訳辞書

to negotiate in order to bring a certain matter to a close 例文帳に追加

あることの始末をつけるためにかけあう - EDR日英対訳辞書

the scent that hangs in the air after a certain thing has been removed from that spot 例文帳に追加

物がなくなったあとに残る匂い - EDR日英対訳辞書

a person popular in a certain region or organization 例文帳に追加

ある地域や組織で名物となっている人 - EDR日英対訳辞書

to cause something to result in a certain outcome 例文帳に追加

結果としてある状態に成るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a person who is first-rate in a certain field 例文帳に追加

ある分野で第1等の地位を占めている人 - EDR日英対訳辞書

something that is first-rate in a certain field 例文帳に追加

ある分野で第1等の地位を占めているもの - EDR日英対訳辞書