「In written」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Written in 1430. 例文帳に追加

永享2年（1430年）成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The followings are written in descending order. 例文帳に追加

構成は上から記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honcho monzui (anthology of waka poems and prose written in classical Chinese 例文帳に追加

本朝文粋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those written in bold letters are the World Heritages. 例文帳に追加

太字は世界遺産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

words written in the margin of a text written in the same handwriting as the main text 例文帳に追加

文書の余白に本文と同筆で書き加えた文 - EDR日英対訳辞書

Yohen is usually written in kanji (Chinese characters) '曜変,' but it can be also written in kanji '耀変.' 例文帳に追加

なお、「曜変」は「耀変」と書かれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is written in "Irohajirui-sho" (a dictionary written by Tadakane TACHIBANA in the Heian period) as follows. 例文帳に追加

『伊呂波字類抄』によれば、下記の記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIAGNOSIS WRITTEN IN ENGLISH FOR TRAVEL AND MEDICAL CERTIFICATE WRITTEN IN ENGLISH例文帳に追加

旅行用英文診断書及び英文医療証明書 - 特許庁

of the lines of a written character, to be written in a flowing fashion 例文帳に追加

文字の点画を省略して書く - EDR日英対訳辞書

Both manajo (a preface written in Chinese) and kanajo (Japanese preface) were written by Cloistered Emperor Hanazono. 例文帳に追加

真名序・仮名序は共に花園法皇の筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April is written as "4月"(the fourth month) and the figure 10 is written as "十" in Japanese. 例文帳に追加

4月10日は、「4」と「十」と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a story written in "Etsusa no densetsu", a book written by Naotsugu OGAWA. 例文帳に追加

小川直嗣の著書『越佐の伝説』にある話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Koresada, firstly written as 維貞 but later 維禎 (both names are pronounced the same, but are written in diferent kanji). 例文帳に追加

諱は、はじめ維貞、のち維禎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Ryozo which was written as "良蔵" in Japanese was also written as "良三" or "良造." 例文帳に追加

名を良三、良造とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizan written as '藹山' in Japanese is often written incorrectly as '靄山.' 例文帳に追加

よく「靄山」と表記されるがこれは誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, 'OTA Hisa' (the first name of which was written in katakana, "ヒサ") was written on her passport. 例文帳に追加

また、パスポートの表記は「太田ヒサ」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening kanajo (preface written in Hiragana) was written by Yoshitsune KUJO, and the ending Manajo (preface in Kanbun, in a Washo Japanese book) was written by FUJIWARA no Chikatsune. 例文帳に追加

巻頭の仮名序は九条良経、巻末の真名序は藤原親経による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thing mentioned in an article in a written work, preceding some other article 例文帳に追加

前文にあげた事柄 - EDR日英対訳辞書

in medieval Japan, a written complaint in itemized form 例文帳に追加

昔の箇条書きにした訴状 - EDR日英対訳辞書

a song written in the dialect used in the Okinawa islands 例文帳に追加

琉球語による歌 - EDR日英対訳辞書

(in proofreading) a red word written in 例文帳に追加

校正や添削で書き入れた赤字 - EDR日英対訳辞書

It was written in an annalistic style, in Sino-Japanese (kanbun), and comprised 10 volumes. 例文帳に追加

編年体、漢文、全10巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was arranged in chronological order and written in classical Chinese. 例文帳に追加

編年体、漢文表記である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 50 volumes. 例文帳に追加

編年体、漢文、全50巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 34 volumes. 例文帳に追加

漢文、編年体、全34巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, cho (町) is also written as 丁 in Chinese characters. 例文帳に追加

この場合は丁とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It happened in 1648; there is a description in "Suichoki" (Kana Zoshi [story book written in kana] on sake contests) written by Shunsaku IBARAKI. 例文帳に追加

慶安1年（1648年）茨木春朔『水鳥記』に記述あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back side is written in Korean.例文帳に追加

裏は韓国語表記がされています。 - Weblio Email例文集

What is written in that? 例文帳に追加

それにはなんて書かれているのですか？ - Weblio Email例文集

Is this book written in English? 例文帳に追加

この本は英語で書かれていますか。 - Weblio Email例文集

This is written in a book. 例文帳に追加

このことは本に書かれている。 - Weblio Email例文集

That is just as was written in the email. 例文帳に追加

それはメールに書いた通りです。 - Weblio Email例文集

This is a book that was written in 1990. 例文帳に追加

これは1990年に書かれた本です。 - Weblio Email例文集

This word was written in the dictionary. 例文帳に追加

この言葉が辞書に書かれていた。 - Weblio Email例文集

This story was written in 1999. 例文帳に追加

この物語は1999年に書かれました。 - Weblio Email例文集

It's written like this in this book. 例文帳に追加

この本にはこう書かれている。 - Weblio Email例文集

His opinion is written in that book. 例文帳に追加

彼の意見はその本に書かれている。 - Weblio Email例文集

This was written in a picture book.例文帳に追加

これは絵本に書かれていた。 - Weblio Email例文集

There are things about him written in that.例文帳に追加

そこには彼のことが書かれている。 - Weblio Email例文集

That letter was written in John's hand. 例文帳に追加

その手紙はジョンの手で書かれた。 - Weblio Email例文集

Sonnets are written in iambic pentameter. 例文帳に追加

ソネットは 弱強 5 歩格で書かれる. - 研究社 新英和中辞典

It is written in a light and easy style. 例文帳に追加

なかなか軽妙な筆致だ. - 研究社 新和英中辞典

This petition is not (written) in the proper form. 例文帳に追加

この請願は書式が違っている. - 研究社 新和英中辞典

This part should have been written in red. 例文帳に追加

ここは赤で書くべきところでした. - 研究社 新和英中辞典

This book is written in an easy‐to‐read style. 例文帳に追加

この本は読みやすく書いてある. - 研究社 新和英中辞典