意味 | 例文 (999件) |
In writtenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15797件
His name, originally written as Yoshimichi (義道), is sometimes written in different Chinese characters as Yoshimichi (義通). 例文帳に追加
義通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyohito which was written as "浄人" was also written as "清人" in Japanese. 例文帳に追加
名は清人とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toji (written as 刀自in Japanese) Theory 例文帳に追加
刀自説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a book written in classical Chinese 例文帳に追加
漢文の書物 - EDR日英対訳辞書
a poem written in a style of poetry considered contemporary 例文帳に追加
近代の詩 - EDR日英対訳辞書
a dot written beside a Japanese character in order to modify the pronunciation 例文帳に追加
傍点 - EDR日英対訳辞書
words written in Indian ink 例文帳に追加
墨で書いた文字 - EDR日英対訳辞書
a character written in shorthand 例文帳に追加
速記用の文字 - EDR日英対訳辞書
a letter written in one's own handwriting 例文帳に追加
自筆の手紙 - EDR日英対訳辞書
Shashi (written as 社司 in Japanese, representing a Shinto priest) Theory 例文帳に追加
社司説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toji (written as 陶師 in Japanese, representing a pottery master) Theory 例文帳に追加
陶師説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Igyoyoko" (a record of Banri HOASHI's lectures written in classical Chinese) 例文帳に追加
『肄業餘稿』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often written in the mixture of hiragana (Japanese syllabary characters) and kanji, with 'karin' being written in hiragana while 'to'(sugar) is written in kanji. 例文帳に追加
かりん糖という表記も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family name Kagatsume (which was written as "加賀爪" in Japanese) was also written as "加々爪," and the name Katsunoshin (which was written as "勝之進" in Japanese) was alternatively called Katsutaro (which was written as "勝太郎" in Japanese). 例文帳に追加
姓は加々爪、名は勝太郎とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated 例文帳に追加
翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書
It is usually written as 稲荷寿司 in Japanese, but can also be written as 稲荷鮨, too. 例文帳に追加
稲荷鮨とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name "Nantan" is usually written as 南但 in Japanese, but it is sometimes written as 南丹 as well. 例文帳に追加
南丹杜氏とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is written as 峰太 in Japanese, but it is also sometimes written as 峯太 or 岸太. 例文帳に追加
峯太、岸太とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is usually written as 仲治 in Japanese, but it is also sometimes written as 仲司. 例文帳に追加
仲司とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koshibagaki Zoshi, usually written as 小柴垣草紙 in kanji, can also be written as 小柴垣草子. 例文帳に追加
小柴垣草子とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is usually written as"小墾田宮" but also written as "小治田宮" in Chinese character. 例文帳に追加
「小治田宮」とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
writings in which the words are written in horizontal lines 例文帳に追加
横文字の文章 - EDR日英対訳辞書
send in a written application 例文帳に追加
願書を提出する. - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |