Infectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2326件
intestinal infection by a species of parasitic tapeworm 例文帳に追加
寄生条虫類の種による腸の感染症 - 日本語WordNet
a very contagious infection of the skin 例文帳に追加
非常に伝染力の強い皮膚感染症 - 日本語WordNet
an acute infectious disease characterized by pneumonia and blood infection 例文帳に追加
肺炎と血液感染症を生じる、急性感染症 - 日本語WordNet
a respiratory infection of the nose and throat in cattle 例文帳に追加
ウシの鼻と喉の呼吸器感染症 - 日本語WordNet
a headache resulting from congestion or infection in the paranasal sinuses 例文帳に追加
副鼻腔のうっ血または感染症による頭痛 - 日本語WordNet
a chronic bacterial infection of the endocardium and heart valves 例文帳に追加
心内膜と心臓弁の慢性的細菌性炎症 - 日本語WordNet
an inflammation of bone and bone marrow (usually caused by bacterial infection) 例文帳に追加
骨と骨髄の炎症(多くは細菌感染が原因) - 日本語WordNet
pyelonephritis resulting from the spread of a bladder infection 例文帳に追加
膀胱感染症の広がりが原因の腎盂腎炎 - 日本語WordNet
the period between infection and the appearance of symptoms of the disease 例文帳に追加
感染から病気の症状が現れるまでの期間 - 日本語WordNet
an antibiotic/antifungal drug used to treat infection. 例文帳に追加
感染症の治療に用いられる抗生物質/抗真菌薬。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
phlebitis may be caused by infection, injury, or irritation. 例文帳に追加
静脈炎は感染、外傷、刺激などが原因で起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He died of malnutrition and infection.例文帳に追加
彼は栄養不良と感染で亡くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The rate of infection dropped slightly as the day progressed.例文帳に追加
日にちの経過とともに、感染率は少し低下した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You don't have any complications such as a bone infection.例文帳に追加
骨の炎症などの合併症はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am suffering from Chlamydia infection.例文帳に追加
クラミジア感染症で悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Hepatitis B is a blood borne infection.例文帳に追加
B型肝炎は血液から感染します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I was diagnosed with Candida infection.例文帳に追加
カンジダ感染症と診断されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You have a middle ear infection in your right ear.例文帳に追加
右の耳ですが、中耳炎になっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let us examine if you have an infection.例文帳に追加
感染症がないか調べてみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is resistant to infection.例文帳に追加
彼は感染に対して抵抗力があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is nothing to suggest a urinary infection.例文帳に追加
尿路感染症の疑いはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We'd kindly ask you for your cooperation in preventing infection.例文帳に追加
感染予防にご協力ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I was diagnosed with Chlamydia infection.例文帳に追加
クラミジア感染症だと診断された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The congenital disease comes from an infection in the mother.例文帳に追加
その先天性疾患は、母親の感染症によるものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is a possibility of Chlamydia infection.例文帳に追加
クラミジア感染症の可能性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As the infection progresses, the esophagus may ulcerate.例文帳に追加
感染が進行すると、食道は潰瘍化するかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
After a very short time, he developed an infection on his foot.例文帳に追加
その後すぐに、彼は足が感染症にかかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the cause of Chlamydia infection?例文帳に追加
クラミジア感染症の原因は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The lesions appear to be localized fungus infection.例文帳に追加
病変は限局性の菌感染のようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A low-grade fever may be symptomatic of a chronic infection.例文帳に追加
微熱は慢性感染症の徴候かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Have you ever been diagnosed with any infection?例文帳に追加
感染病だと診断されたことがありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. 例文帳に追加
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus
It is believed that the cause of his illness was 'tapeworm' (parasite infection). 例文帳に追加
原因は「寸白(すびゃく)」(寄生虫の病)だったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |