「Instant Messaging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSTANT VOICE MESSAGING METHOD AND INSTANT VOICE MESSAGING SYSTEM例文帳に追加

インスタントボイスメッセージング方法及びインスタントボイスメッセージング装置。 - 特許庁

INSTANT MESSAGING SYSTEM, INSTANT MESSAGING SERVER, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

インスタントメッセージングシステム，インスタントメッセージングサーバー及び携帯端末 - 特許庁

SECURE INSTANT MESSAGING例文帳に追加

安全確実なインスタント・メッセージング - 特許庁

INSTANT MESSAGING TO SERVICE BUREAU例文帳に追加

サービス・ビューロへのインスタント・メッセージング - 特許庁

TRANSPORT SYSTEM FOR INSTANT MESSAGING例文帳に追加

インスタントメッセージのための移送システム - 特許庁

To provide instant messaging to and from PBX stations to also provide an instant messaging function for a SIP endpoint or software disabled telephone.例文帳に追加

ＰＢＸ局との間のインスタント・メッセージングを提供すること。 - 特許庁

To provide an instant messaging object store.例文帳に追加

インスタントメッセージングオブジェクトストアの提供。 - 特許庁

SHARING DATA WITHIN INSTANT MESSAGING SESSION例文帳に追加

インスタントメッセージングセッション内のデータ共有 - 特許庁

INTEGRATED ELECTRONIC MAIL AND INSTANT MESSAGING APPLICATION例文帳に追加

電子メール／インスタントメッセージ統合アプリケーション - 特許庁

INSTANT MESSAGING FOR MULTIUSER COMPUTER例文帳に追加

マルチ・ユーザ・コンピュータのためのインスタント・メッセージング - 特許庁

INSTANT MESSAGING TO AND FROM PBX STATIONS例文帳に追加

ＰＢＸ局との間のインスタント・メッセージング - 特許庁

INSTANT MESSAGING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システム、方法、およびプログラム - 特許庁

INSTANT MESSAGING COMMUNICATION METHOD, INSTANT MESSAGING COMMUNICATION DEVICE, AND MACHINE-READABLE STORAGE MEANS (INSTANT MESSAGING COMMUNICATION METHOD AND DEVICE)例文帳に追加

インスタント・メッセージング通信方法、インスタント・メッセージング通信装置、および機械可読記憶手段（インスタント・メッセージング通信方法および装置） - 特許庁

INSTANT MESSAGING USING A WIRELESS INTERFACE例文帳に追加

無線インタフェースを利用する即時メッセージ送信 - 特許庁

To enable secure instant messaging.例文帳に追加

安全確実なインスタント・メッセージングについて記載する。 - 特許庁

To provide IM (Instant Messaging) having few problems in privacy.例文帳に追加

プライバシー上の問題点の少ないＩＭを提供する。 - 特許庁

To provide sharing data within an instant messaging session.例文帳に追加

インスタントメッセージングセッション内でのデータ共有を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MONITORING AND CONTROLLING DEVICES WITH INSTANT MESSAGING例文帳に追加

インスタント・メッセージングを用いて装置を監視し制御する方法 - 特許庁

To facilitate instant messaging with an information service bureau.例文帳に追加

インフォメーション・サービス・ビューロとのインスタント・メッセージングの促進をすること。 - 特許庁

INTEROPERABILITY OF INSTANT MESSAGING BETWEEN HETEROGENEOUS SERVICE PROVIDERS例文帳に追加

異種のサービスプロバイダ間における、インスタントメッセージングの相互運用性 - 特許庁

METHOD FOR CREATING PEER-TO-PEER IMMEDIATE MESSAGING SOLUTION WITHOUT USING INSTANT MESSAGING SERVER例文帳に追加

インスタントメッセージングサーバを使用せずにピア・ツー・ピアの迅速なメッセージングソリューションを作成するための方法 - 特許庁

To realize execution of structured communications using instant messaging.例文帳に追加

本発明はインスタントメッセージングを用いて構造化通信を実施する。 - 特許庁

To provide an instant messaging communication method and device.例文帳に追加

インスタント・メッセージング通信方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

METHOD OF SCHEDULING CALENDAR ENTRY VIA INSTANT MESSAGING INTERFACE例文帳に追加

インスタント・メッセージング・インターフェースを介してカレンダ・エントリをスケジュールする方法 - 特許庁

The other instant messaging session participants can use the key to access the data associated with the user via the instant messaging session.例文帳に追加

他のインスタントメッセージングセッションの参加者は、キーを使用して、インスタントメッセージングセッションを介して、ユーザに関連付けられたデータにアクセスすることができる。 - 特許庁

To set up and instantly update presence information of an instant messaging (IM) user by means of an instant messaging topology with wireless technology, for real time instant presence with advertisement (RIPA).例文帳に追加

広告を含むリアルタイムのインスタントプレゼンス（ＲＩＰＡ）のためインスタントメッセージング（ＩＭ）のトポロジと無線技術を用いてインスタントメッセージングユーザのプレゼンス情報をセットアップし即時に更新する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING INSTANT MESSAGING REMOTE CONTROL SERVICE例文帳に追加

インスタントメッセージング遠隔制御サービスを実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ENABLING INSTANT MESSAGING ON MOBILE DEVICE例文帳に追加

モバイル・デバイス上でのインスタント・メッセージングを可能にするためのシステムおよび方法 - 特許庁

In the other aspect, the instant messaging user defines an attribute relevant to a method providing his instant messaging status to the other user.例文帳に追加

もう１つの局面では、インスタント・メッセージング・ユーザが、自分のインスタント・メッセージング・ステータスを他のユーザに供給する方法に関連した属性を定義する。 - 特許庁

In a fourth embodiment, the connection center is configured so as to execute an outbound instant messaging campaign or an outbound instant messaging alert to the customer.例文帳に追加

もう１つの実施形態で、連絡センタは、顧客とのアウトバウンド・インスタント・メッセージング・キャンペーンまたはアウトバウンド・インスタント・メッセージング・アラートを実行するように構成される。 - 特許庁

The instant messaging user may be informed of the performed operation via an instant message.例文帳に追加

このインスタント・メッセージング・ユーザは、インスタント・メッセージを介して、この実施されたオペレーションについて通知を受けることができる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MULTIPLE INSTANT MESSAGING LOGIN SESSIONS例文帳に追加

複数のインスタント・メッセージング・ログイン・セッションのための方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INSTANT MESSAGING FUNCTION IN CONJUNCTION WITH ONLINE REFERENCE例文帳に追加

インスタントメッセージング機能をオンラインリファレンスと共に提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁

A user participating in an instant messaging session may request a data access key.例文帳に追加

インスタントメッセージングセッションに参加するユーザが、データアクセスキーを要求することができる。 - 特許庁

To heighten the utilization value of instant messaging service to presence without load on a user.例文帳に追加

利用者に負担をかけずプレゼンスにインスタントメッセージングサービスの利用価値を高める。 - 特許庁

To provide an instant messaging system by which one can easily know where a member is.例文帳に追加

メンバーの居所を手軽に知ることができるインスタントメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

ISSUE OR BUSINESS PROCESS TRACKING BY USING PRESENCE INFORMATION AND INSTANT MESSAGING例文帳に追加

プレゼンス情報およびインスタント・メッセージングを使用した課題または業務処理の追跡 - 特許庁

INSTANT MESSAGING CONTROL METHOD AND SYSTEM CORRESPONDING TO PRESENCE STATUS OF RECEIVING END例文帳に追加

受信先のプレゼンス状態に対応したインスタントメッセージング制御方法およびシステム - 特許庁

To provide a technique for performing inline searches in an instant messaging environment.例文帳に追加

インスタントメッセージング環境においてインラインサーチを遂行するための技術を提供する。 - 特許庁

Meta-information can be distributed to the user terminal through an arbitrary instant messaging device.例文帳に追加

任意のインスタントメッセージング装置を介してユーザ端末にメタ情報を配信してもよい。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING STATUS INFORMATION ON INSTANT MESSAGING USER例文帳に追加

インスタント・メッセージング・ユーザに対するステータス情報を管理する方法、システムおよびプログラム製品 - 特許庁

FILE TRANSMISSION METHOD IN INSTANT MESSAGING SERVICE AND MOBILE TERMINAL FOR SUPPORTING THE SAME例文帳に追加

インスタントメッセージングサービスにおけるファイル転送方法及びこれをサポートする携帯端末機 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR INSTANT MESSAGING, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インスタントメッセージング装置、インスタントメッセージングシステム、インスタントメッセージング方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

SIMPLE is an effort to bring interoperability to instant-messaging networks. 例文帳に追加

SIMPLEはインスタントメッセージング・ネットワークに相互運用性をもたらそうとする努力の一つである。 - コンピューター用語辞典

The number of open instant messaging threads that a particular user can have at a point in time is limited to prevent a potential spammer from flooding instant messaging users with SPIM.例文帳に追加

特定のユーザーがある時点で有することができるオープン・インスタント・メッセージング・スレッドの数を制限し、潜在的なスパマーがインスタント・メッセージング・ユーザーにＳＰＩＭを殺到させるのを防止する。 - 特許庁