「Insurance Business」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSURANCE BUSINESS OPERATION SYSTEM例文帳に追加

保険事業運営システム - 特許庁

INSURANCE BUSINESS PROCESSING SYSTEM AND INSURANCE BUSINESS PROCESSING METHOD例文帳に追加

保険業務処理システム及び保険業務処理方法 - 特許庁

How's the insurance business going?例文帳に追加

保険業の調子はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a problem in the case of the insurance business for insurance. 例文帳に追加

保険なんかの場合は難しいです。 - 金融庁

INSURANCE/FINANCIAL BUSINESS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

保険・金融事務処理システム - 特許庁

To simplify insurance business.例文帳に追加

保険業務の簡素化を図る。 - 特許庁

Partial Revision to Insurance Business Act 例文帳に追加

保険業法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Life insurance business license, foreign life insurance business license, and specified life insurance business license; 例文帳に追加

一　生命保険業免許、外国生命保険業免許及び特定生命保険業免許 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Non-life insurance business license, foreign non-life insurance business license, and specified non-life insurance business license. 例文帳に追加

二　損害保険業免許、外国損害保険業免許及び特定損害保険業免許 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Any other business related to the Insurance Business; 例文帳に追加

ロ　その他保険業に関連を有する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When it has commenced an Insurance Business; 例文帳に追加

一　保険業を開始したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Abolition of Insurance Business, etc. 例文帳に追加

第四節　保険業の廃止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Business report for the Insurance Business carried on in Japan. 例文帳に追加

三　日本における保険業の事業報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BUSINESS GUIDE SYSTEM FOR INSURANCE CONTRACT例文帳に追加

保険契約等の業務ガイドシステム - 特許庁

Abolition of Insurance Business in Japan 例文帳に追加

日本における保険業の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Year of Insurance Holding Company 例文帳に追加

保険持株会社の事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Insurance Company Carrying out Insurance Premium Trust Business 例文帳に追加

保険金信託業務を行う保険会社の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE BUSINESS SUPPORTING SYSTEM, INSURANCE BUSINESS SUPPORTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険業務支援システム及び保険業務支援方法、並びに記憶媒体 - 特許庁

INSURANCE APPLICATION METHOD, INSURANCE BUSINESS SUPPORT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

保険適用方法、保険業務支援装置、ならびに、プログラム - 特許庁

AGENCY BUSINESS TOTAL SYSTEM AND INSURANCE BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

代理店業務トータルシステムおよび保険業務管理システム - 特許庁

(d) insurance business as prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Insurance Business Act: one billion yen; or 例文帳に追加

ニ　保険業法第二条第一項に規定する保険業　十億円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Business of Insurance Holding Company, etc. 例文帳に追加

保険持株会社の業務範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a scheme whose aim is the business of insurance 例文帳に追加

営利目的で保険を扱う組織 - EDR日英対訳辞書

(i) Persons who operate trust business, insurance business or financial instruments business; 例文帳に追加

一　信託業、保険業又は金融商品取引業を営む者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHARGING BUSINESS SYSTEM FOR NURSING CARE INSURANCE FEE例文帳に追加

介護保険報酬請求業務システム - 特許庁

INSURANCE BUSINESS SUPPORTING METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

保険業務支援方法及びそのシステム - 特許庁

(viii) Foreign companies which engage in Insurance Business; 例文帳に追加

八　保険業を行う外国の会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CALL CENTER SYSTEM FOR INSURANCE SERVICE BUSINESS例文帳に追加

保険サ—ビス業務のためのコ—ルセンタ—システム - 特許庁

(v) An insurance company prescribed in Article 2(2) of the Insurance Business Act 例文帳に追加

五　保険業法第二条第二項に規定する保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions Pertaining to Specified Insurance Business Activity of Specified Insurance Company 例文帳に追加

特定保険会社の特定分野保険事業に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE BUSINESS SERVICE SYSTEM AND AGENCY SERVER例文帳に追加

保険業務サービスシステム及び代理店サーバ - 特許庁

Split of Stock Company Carrying on Insurance Business 例文帳に追加

保険業を営む株式会社の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Bad time to be in the insurance business.例文帳に追加

保険会社にしては 最悪な時期だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) An Insurance Company, Small Amounts and Short Term Insurance Provider or foreign company which engages in Insurance Business; 例文帳に追加

イ　保険会社、少額短期保険業者又は保険業を営む外国の会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE BUSINESS PROCESSING SUPPORT SYSTEM FOR CARE GIVER例文帳に追加

介護者向けの保険事務処理支援システム - 特許庁

(i) It has abolished its Insurance Business (for a Foreign Insurance Company, etc., its Insurance Business in Japan; the same shall apply in item (iv); 例文帳に追加

一　保険業（外国保険会社等にあっては、日本における保険業。第四号において同じ。）を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE BUSINESS SUPPORT SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を用いた保険業務支援システム - 特許庁

BUSINESS METHOD CONCERNING SEGMENTATION OF CORPORATE INSURANCE例文帳に追加

職域保険のセグメンテーションに関するビジネスメソッド - 特許庁

Prescribed insurance business processing is carried out in accordance with selection from the insurance business service menu.例文帳に追加

そして、保険業務サービスメニューからの選択に応じて所定の保険業務処理を実行する。 - 特許庁

(3) The same person cannot obtain both the life insurance business license and the non-life insurance business license. 例文帳に追加

３　生命保険業免許と損害保険業免許とは、同一の者が受けることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) has started its Insurance Business in Japan; 例文帳に追加

一　日本における保険業を開始したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Report, etc. of Insurance Holding Company 例文帳に追加

保険持株会社に係る業務報告書等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Insurance companies prescribed in Article 2(2) (Definitions) of the Insurance Business Act (hereinafter referred to as "Insurance Companies"); 例文帳に追加

五　保険業法第二条第二項（定義）に規定する保険会社（以下「保険会社」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Specialized Insurance-Related Business: Business specified by a Cabinet Office Ordinance as those being incidental or related exclusively to Insurance Business; 例文帳に追加

四　保険専門関連業務　専ら保険業に付随し、又は関連する業務として内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUPPORT SYSTEM FOR INSURANCE PRODUCT DEALING AGENCY BUSINESS例文帳に追加

保険商品取扱い代理業務支援システム - 特許庁