「Insurance System」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The nursing-care insurance system will finally be implemented from the 1st. 例文帳に追加

いよいよ介護保険制度が１日からスタートします - 京大-NICT 日英中基本文データ

SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING INSURANCE RATE LINKED WITH AUDIT例文帳に追加

監査連動保険料率算出システム及び方法 - 特許庁

MONITORING SYSTEM FOR DECIDING INSURANCE COST AND PERFORMING COMMUNICATION例文帳に追加

保険のコストを判定し通信するための監視システム - 特許庁

GROUP INSURANCE SETTLEMENT SUPPORTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

団体保険決済支援方法および決済支援システム - 特許庁

SYSTEM FOR PROCESSING PAYMENT OF INSURANCE PRODUCT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険商品の給付処理システム及び記録媒体 - 特許庁

TIMED INSURANCE CONTRACTION SYSTEM, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

時限保険契約システムとその装置、方法、及びプログラム - 特許庁

INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND CLIENT TERMINAL CONNECTED TO INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

保険契約情報提供システムおよび当該保険契約情報提供システムに接続されたクライアント端末 - 特許庁

The new national elder-care insurance system starts next year, right? 例文帳に追加

来年から日本では介護保険制度が始まるね。 - Tanaka Corpus

The new national elder-care insurance system starts next year, right?例文帳に追加

来年から日本では介護保険制度が始まるね。 - Tatoeba例文

a system of health insurance called {major medical expense financing} 例文帳に追加

高額医療費融資制度という健康保険制度 - EDR日英対訳辞書

a system of health insurance called a {major medical expense supply} 例文帳に追加

高額療養費支給制度という健康保険制度 - EDR日英対訳辞書

NURSING CARE INSURANCE PAYMENT SIMULATION SYSTEM, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

介護保険報酬シュミレーションシステム、プログラム及び方法 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM, MEDIUM FOR USER AUTHENTICATION, AND SOCIAL INSURANCE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

認証システム、利用者認証用媒体及び社会保険管理システム - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

To provide an insurance service processing system capable of reducing labor and costs required for insurance service of an insurance company and a customer.例文帳に追加

保険会社及び顧客の保険業務にかかる手間・コストを減ずることのできる保険業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for the usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

This function stabilizes people's lives and brings them peace of mind (e.g., health care insurance, old-age pension system, employment insurance, and workers' accident compensation insurance).例文帳に追加

生活の安定を図り、安心をもたらす機能（医療保険、老齢年金、雇用保険、労働者災害補償保険 等）。 - 厚生労働省

AUTOMOBILE INSURANCE RATING SYSTEM, ITS MILEAGE NOTIFYING SYSTEM AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

自動車保険料算出システムならびにその走行距離通知システムおよびデータ処理システム - 特許庁

COMMUNICATION INSURANCE METHOD, COMMUNICATION INSURANCE SYSTEM, TRANSMITTER, REPEATER, RECORDING MEDIUM AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加

通信保険方法、通信保険システム、送信装置、中継装置、記録媒体、及び伝送媒体 - 特許庁

To provide an insurance premium calculation system for easily performing the calculation processing of an insurance premium.例文帳に追加

保険料の計算処理を容易に行うことが可能な保険料計算システムを提供する。 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT SYSTEM, CONTROL METHOD FOR INSURANCE CONTRACT, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

保険契約システムおよび保険契約の制御方法並びにそのための携帯型端末装置 - 特許庁

To provide an electronic application support program for social insurance and unemployment insurance, and an electronic application support system for social insurance and unemployment insurance, by which electronic application procedures related to social insurance and unemployment insurance is performed accurately and efficiently.例文帳に追加

社会保険・雇用保険に関する電子申請手続を正確、かつ、効率的に行うことを可能とする社会保険・雇用保険の電子申請支援プログラム及び社会保険・雇用保険の電子申請支援システムを提供すること。 - 特許庁

PERSONAL INSURANCE SYSTEM, COVENANT/CERTIFICATE CREATION SYSTEM AND COVENANT/CERTIFICATE CREATION PROGRAM例文帳に追加

パーソナル保険システム、約款・証券作成方法、約款・証券作成プログラム - 特許庁

BUILDING COMBINED INSURANCE SYSTEM, PROGRAM REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ビル総合保険システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

MACHINERY MAINTENANCE FEE SETTING SYSTEM AND MACHINERY INSURANCE FEE SETTING SYSTEM例文帳に追加

機械設備保守料設定システム及び機械設備保険料設定システム - 特許庁

This insurance service authentication system is constituted of an insurance operating agency 1 operating enterprise insurance, a group 2 of a contractor of the enterprise insurance, and members 3 belonging to the group 2.例文帳に追加

保険サービス認証システムは、企業保険を運営する保険運営機関１と、企業保険の契約者である団体２と、この団体２の所属員３とで構成される。 - 特許庁

Insurance claims requested from an insurance subscriber's terminal by an insurance subscriber requesting the insurance claims by using this system is received by a claim work proxy terminal.例文帳に追加

本システムを利用して保険金請求を行う保険加入者が保険加入者端末から依頼した保険金請求を請求事務代行端末が受け付ける。 - 特許庁

INSURANCE APPLICATION CHECKING SYSTEM FOR ELECTRIC POWER SUPPLYING SERVICE例文帳に追加

電力供給サービスにおける保険金申請確認システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR, ASSISTING INSURANCE AGENT例文帳に追加

保険代理店の支援方法及び保険代理店支援システム - 特許庁

INSURANCE SYSTEM AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL USED FOR IT例文帳に追加

保険システムおよびそれに用いられる携帯通信端末 - 特許庁

ON-LINE SYSTEM INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

オンライン方式保険契約情報処理方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREMIUM RATE SETTLEMENT FOR INSURANCE AGENT例文帳に追加

保険代理店の保険料精算システム及びその方法 - 特許庁

To provide an insurance producer total support system that utilizes the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用した保険プロデューサー総合支援システム - 特許庁

CHARGING SYSTEM FOR INSURANCE FEE USING VEHICULAR IMAGING APPARATUS例文帳に追加

車両用撮像装置を用いた保険料金の課金システム - 特許庁

He asked the nice people around him about the current insurance system. 例文帳に追加

彼は、周りの親切な人に今の保険事情を聞いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

PROPOSING DEVICE AND ITS METHOD FOR OPTIMIZING INSURANCE SYSTEM OPERATION例文帳に追加

保険制度の運営適正化提案装置及びその方法 - 特許庁

To provide an insurance business service system, etc., having high convenience.例文帳に追加

利便性の高い保険業務サービスシステム等を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MITIGATING RISK IN ISSUING INSURANCE例文帳に追加

保険の発行におけるリスクを軽減する方法及びシステム - 特許庁

RECEIPT EXAMINATION-RELATED SERVICE BUSINESS SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE SOCIETY例文帳に追加

健康保険組合向けレセプト審査関連サービス事業システム - 特許庁

PERSONAL INSURANCE CLAUSE CONSTITUTION SYSTEM, ITS METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

パーソナル保険約款構成システム、その方法、及びそのプログラム - 特許庁

HEALTH INSURANCE CARD INFORMATION PROVIDING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

健康保険証情報提供システム，方法，およびプログラム - 特許庁

To provide a method and a device, by which a system user of an insurance business system can directly define new insurance merchandise and the defined paperwork can automatically be systemanized on the insurance business system.例文帳に追加

保険業務システムのシステム利用者が直接保険新商品を定義し、定義された事務処理が自動的に保険業務システム上にシステム化される方法および装置を提供する。 - 特許庁

An insurance policy introducing network system of this invention has a plurality of insurance company processing systems in each insurance company, and a customer introducing means for introducing a different insurance company processing system if there is an event in which a customer terminal can not enter into an insurance policy with a certain insurance company processing system even through the customer terminal has applied for insurance policy purchase with the insurance company processing system through the network.例文帳に追加

本発明の保険契約紹介ネットワークシステムは、保険会社毎の複数の保険会社処理システムを有し、顧客端末がネットワークを介してある保険会社処理システムに保険契約の申込みを行ったが、その保険会社処理システムとの契約締結ができない事象があった場合に、他の保険会社処理システムを紹介する顧客紹介手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

DEBT LEASE AND CREDIT SYSTEM FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MACHINE, AND INSURANCE SYSTEM FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

土木建築機械の貸借システム及び土木建築機械の保険システム - 特許庁

SYSTEM FOR SETTING MAINTENANCE CHARGE OF MACHINE EQUIPMENT AND SYSTEM FOR SETTING INSURANCE PREMIUM OF MACHINE EQUIPMENT例文帳に追加

機械設備保守料設定システム及び機械設備保険料設定システム - 特許庁