「Insurance System」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blanket insurance contract system being a new insurance contract system for making all lessees substantially subscribe in an insurance, and for simplifying processing without necessitating any insurance agency in a lease contract.例文帳に追加

賃貸借契約において、すべての賃借人を実質的に保険加入させることができると共に、保険代理店を不要にして処理を簡素化することができる新規な保険契約の仕組みである総括保険契約システムを提供する。 - 特許庁

DRIVING PERMISSION SYSTEM, AND INSURANCE CONTRACT DEVICE, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

運転許可システム及び保険契約装置、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A system for raising investments (5) for insurance money payment from a large number of investors (4) except for an insurance subscriber is constructed by effectively utilizing a computerized system.例文帳に追加

保険加入者以外の多数の出資者（４）からも保険金支払いのための出資金（５）を募るシステムを電算システムを活用することで構築する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCEEDING INSURANCE CONTRACT BY USING PORTABLE TELEPHONE SET AND THE LIKE例文帳に追加

携帯電話等を利用した保険契約等手続方法およびシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING MEDICAL EXPENSE OF INSURANT IN INSURANCE SERVICE例文帳に追加

保険制度における被保険者の医療費を軽減するシステムおよび方法 - 特許庁

INSURANCE BENEFIT AGREEMENT PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER-READABLE MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

保険給付協定処理システム及びプログラムを記憶したコンピュータ可読媒体 - 特許庁

CARE INSURANCE COPING SERVICE UTILIZATION SIMULATION SYSTEM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

介護保険対応サービス利用シミュレーションシステムおよびその情報記録媒体 - 特許庁

Comprehensively promoted review of countermeasures to poverty, and the unemployment insurance system例文帳に追加

生活困窮者対策と 生活保護制度の見直しを 総合的に推進 - 厚生労働省

METHOD, PROGRAM, SYSTEM, AND DEVICE FOR CONTROLLING INSURANCE例文帳に追加

保険管理方法、保険管理プログラム、保険管理システムおよび保険管理装置 - 特許庁

Insurance system reforms to fulfill needs of patients and enhance the competitiveness of medical services例文帳に追加

 患者ニーズの充足、競争力強化等のための保険制度改革 - 経済産業省

The driver insurance system determines an insurance premium based on a driver's personal attribute data, such as the number of points on the Road Traffic Law, the number of accidents, and the existence of subscription of an arbitral insurance or a life insurance and its amount.例文帳に追加

運転者保険システムは、運転者の道路交通法上の点数、事故の回数、任意保険や生命保険の加入の有無、およびその額等の、運転者の個人的属性データによって保険料を定める。 - 特許庁

This insurance bonus system improves the feeling of the insurance contractor to an insurance contract by calculating a bonus from a reference point and a decision point calculated from the contract contents and paying the bonus to the insurance contractor.例文帳に追加

本発明の保険ボーナスシステムは、契約内容から計算される基準ポイント及び判定ポイントからボーナスを計算し、契約者に対して支払うことにより保険契約に対する契約者の意識の向上に資する。 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT APPLICATION SYSTEM, SIMULATION DEVICE AND METHOD FOR INSURANCE GUARANTEED CONTENTS, ACCIDENT CASE PRESENTING DEVICE AND METHOD FOR INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION, INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION PROGRAM STORAGE MEDIUM AND INSURANCE GUARANTEED CONTENTS SIMULATION PROGRAM例文帳に追加

保険の契約申し込みシステム、保険の保証内容のシミュレーション装置及びシミュレーション方法、保険の保証内容シミュレーションのための事故事例の提示装置及び提示方法、保険の保証内容シミュレーションプログラム記憶媒体並びに保険の保証内容シミュレーションプログラム - 特許庁

To provide a diagnostic system for insurance enabling a customer to voluntarily have the contents of the contracts of an insurance diagnosed objectively.例文帳に追加

顧客が自発的に保険契約内容の客観的な診断を受けることができる保険診断システム等を提供する。 - 特許庁

In the computerized system, it is confirmed whether insurance money can be paid to the insurance subscriber and a dividend can be paid to the investor or not.例文帳に追加

電算システムでは保険加入者への保険金の支払と出資者への配当金の支払が可能かを確認する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSURANCE PREMIUM CALCULATION, AND RECORDING MEDIUM WITH INSURANCE PREMIUM CALCULATING PROGRAM RUNNING ON COMPUTER RECORDED THEREON例文帳に追加

保険料算出システム及びその方法、並びにコンピュータ上で動作する保険料算出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a system which can improve the efficiency of service for damage insurance and life insurance and greatly improve customer services.例文帳に追加

損害保険や生命保険の業務効率を向上でき、かつ、顧客サービスを飛躍的に向上できるシステムを提供する。 - 特許庁

An insurance agency issues one recording medium or communication system ID per insured person independently of the issue of an insurance policy.例文帳に追加

保険機関は、保険証券の発行とは別に、被保険者一名に一つの記録媒体又は通信システムＩＤを発行する。 - 特許庁

MEDIATING METHOD AND SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE SOCIETY AND MEDICAL INSTITUTION例文帳に追加

健康保険事業体と医療機関との仲介方法並びに仲介システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECALCULATING INSURANCE PREMIUM BY FETCHING HEALTH INFORMATION例文帳に追加

健康情報の取込みにより保険料を再計算する方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTRACT FOR FLAW GUARANTEE RESPONSIBILITY INSURANCE IN CONSTRUCTION INDUSTRY例文帳に追加

建設業における瑕疵保証責任保険の契約方法および契約システム - 特許庁

To provide a system for an Internet automobile insurance with a questionnaire about a donation.例文帳に追加

寄付に関するアンケート機能付のインターネット自動車保険システムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC TERMINAL WITH EMERGENCY NOTICE FUNCTION, AND INSURANCE SYSTEM EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

前記緊急通報機能を有する電子端末と、これを用いた保険システム - 特許庁

PAYMENT SYSTEM AND METHOD FOR MEDICAL INSURANCE SELF-PAYMENT PORTION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

医療保険自己負担分の支払システム及び方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

FINANCIAL DAMAGE INSURANCE OR FINANCIAL DAMAGE ASSURANCE BUSINESS SYSTEM UTILIZING THE INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した金融損害保険または金融損害保証ビジネスシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING INSURANCE BUSINESS, COMPUTER PROGRAM AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

保険業務支援システム及び方法、コンピュータプログラム、並びに携帯情報端末 - 特許庁

To provide a system for supporting the judgment of guarantee or guarantee insurance.例文帳に追加

保証又は保証保険の審査を支援するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system introducing the dealer for insurance contract to a customer.例文帳に追加

顧客に対して保険契約の取扱者を紹介するシステム等の提供。 - 特許庁

DATA INTEGRATION SYSTEM AND DATA INTEGRATING AND USING METHOD RELATING TO OFFICIAL INSURANCE USE例文帳に追加

公的保険利用に関するデータ統合システムおよびデータ統合，利用方法 - 特許庁

SYSTEM FOR FORMING INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING PROCESSING DATA AND GUIDE FORMING PROGRAM FOR THE SAME DATA例文帳に追加

保険料経理処理データ作成システム及び同データの案内作成プログラム - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR INSURANCE CONTRACT NOVATION例文帳に追加

保険契約更改方法、保険契約更改システム及び保険契約更改プログラム - 特許庁

the standard price of medicine prescribed under the Japanese Health Insurance System 例文帳に追加

薬価基準という,医薬品を健康保険で患者に投与するときの値段 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING PUBLIC INSURANCE BUSINESS SERVICE例文帳に追加

公的保険事務サービス提供方法および公的保険事務サービス提供システム - 特許庁

To provide a nonlife insurance system capable of promoting a recycled part utilization, increasing insurance contractors or reducing the amount of payment of insurance money by appropriately distributing the amount of difference in the case of repairing an insurance object by utilizing the recycled part, and to provide a terminal used in the nonlife insurance system and a refund calculating method.例文帳に追加

リサイクル部品を利用して保険対象物を修理した場合の差額を適切に配分し、リサイクル部品の利用促進、保険契約者増加、又は保険金の支払額軽減を図ることが可能な損害保険システム、損害保険システムに用いる端末及び払戻金算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance product management system, an insurance product management method and an insurance product management program for properly selecting an optimal insurance product fit the insurance of the future life of a customer from among a plurality of the insurance products of a plurality of insurance companies, and for quickly presenting the selected insurance product and the estimate of payment necessary for its purchase contract to the customer.例文帳に追加

複数の保険会社のたくさんの保険商品の中から、顧客の将来の生活の保証に見合う最適な保険商品を適切に選ぶことができ、その選んだ保険商品をその購入契約に必要な支払額の見積りとともに顧客に迅速に提示することが可能な保険商品管理システム、保険商品管理方法、および保険商品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

MULTI INSURANCE SYSTEM COOPERATION SYSTEM, AND METHOD OF COMBINING HIGH-COST MEDICAL CARE EXPENSE例文帳に追加

複数保険制度連携処理システムおよび同システムにおける高額介護合算療養費算定方法 - 特許庁

To provide a factoring system which enables a new fund raising method adaptive to a care insurance system.例文帳に追加

介護保険制度に対応した新しい資金調達方法を可能にするファクタリングシステムを提供する。 - 特許庁

REWRITABLE CARD PATIENT'S REGISTRATION CARD, MEDICAL EXAMINATION APPOINTMENT SYSTEM USING THE SAME, AND CONFIRMATION SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE CARD例文帳に追加

リライトカード診察券、並びに該診察券を用いた診察予約システムおよび保険証確認システム - 特許庁

This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system).例文帳に追加

景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能（雇用保険制度、公的年金制度等）。 - 厚生労働省

Differences in the welfare system for the elderly from the user perspective before and after introduction of the long-term care insurance system例文帳に追加

利用者から見た老人福祉制度における介護保険制度導入前と導入後の違い - 厚生労働省

SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING INSURANCE AMOUNT REGARDING LIFE INSURANCE INCIDENTAL TO SECURITIES INVESTMENT TRUST MINIMUM DEATH GURANTEED GROUP LIFE INSURANCE SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

証券投資信託に付帯する生命保険に関する保険金算出システム及び保険金算出方法、最低死亡保証団体生命保険システム及び最低死亡保証団体生命保険方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

To enable a user to surely and simply manage an admitted insurance contract in an insurance contract system for allowing the user to newly contract insurance or change contracted contents through a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を通じて新規契約、契約内容の変更等を行う保険契約システムにおいて、加入した保険を利用者側で確実かつ簡単に管理し得るようにする。 - 特許庁

To provide an insurance premium calculating system capable of determining a structure classification without physically confirming an object of damage insurance, and capable of automatically calculating an applicable rate and an insurance premium.例文帳に追加

損害保険の対象物を現物確認することなく構造級別が判定でき、さらに適用料率および保険料を自動算出できる保険料算出システムを提供する - 特許庁

To provide a social security providing system allowing persons, who can only enlisted in national health insurance so far, to be enlisted in social health insurance or welfare pension insurance.例文帳に追加

今まで国民健康保険等にしか加入できなかった者に対して、社会健康保険や厚生年金保険への加入を可能にする社会保障提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for collecting the insured, in which reduction of an insurance premium to a level of a group insurance is realized by acquisition of the insured in block like the group insurance.例文帳に追加

団体保険と同様に保険契約者を一括して獲得し、保険料金を団体保険並みに低減することが可能な保険加入者募集装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁