「Japan Committee」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Fifth Japan-EU Joint Customs Cooperation Committee例文帳に追加

第 5回日 EU税関協力合同委員会 - 財務省

(Joint Committee for Japan Brazil Trade and Investment Promotion)例文帳に追加

（日伯貿易投資促進合同委員会） - 経済産業省

in Japan, a committee called the {Standing Committee of the Diet} 例文帳に追加

常任委員会という,国会に常設されている委員会の会議 - EDR日英対訳辞書

a committee for dealing with accidents at schools called {the Japan School Health Committee} 例文帳に追加

日本学校健康会という,学校事故に対処するための組織 - EDR日英対訳辞書

The Fourth Japan-EU Joint Customs Co-operation Committee例文帳に追加

第４回日・EU税関協力合同委員会 - 財務省

The Second EC-Japan Joint Customs Co-operation Committee例文帳に追加

第２回日・EC税関協力合同委員会 - 財務省

an economic group called the {Japan Committee for Economic Development} 例文帳に追加

経済同友会という,経営者の団体 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System 例文帳に追加

税制調査会という行政機関 - EDR日英対訳辞書

Japan and Mongolia held the 1st Joint Committee. 例文帳に追加

日本とモンゴルは第1回合同委員会を開催。 - 経済産業省

in Japan, legislative agricultural committee called {Japan Renovation Association for Agricultural System} 例文帳に追加

日本農政刷新同志会という,農制に関する議員連盟組織 - EDR日英対訳辞書

an advisory group called {the U.S.-Japan Advisory Committee} 例文帳に追加

日米諮問委員会という,日米間の諮問機関 - EDR日英対訳辞書

a meeting of the advisory group called {the U.S.-Japan Advisory Committee} 例文帳に追加

日米諮問委員会という諮問機関の会議 - EDR日英対訳辞書

In 1957, he was elected as a member of the Japan Art Academy and a board member of the operating committee of the Nitten Exhibition (sponsored by the Japan Fine Arts Exhibition). 例文帳に追加

1957年、日本芸術院会員、日展運営会理事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1950, he was elected as a councilor of the operating committee of The Japan Fine Arts Exhibition. 例文帳に追加

1950年、日本美術展覧会運営会参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AJNF joined Japan Amateur Sports Association and Japanese Olympic Committee. 例文帳に追加

日本体育協会、日本オリンピック委員会に加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, an organization for investigation and research called {the Space Development Committee} 例文帳に追加

宇宙開発委員会という調査研究組織 - EDR日英対訳辞書

a horse race managed by the Japan Central Horse Race Committee 例文帳に追加

日本中央競馬会が運営にあたっている競馬 - EDR日英対訳辞書

of Japan, a conference of a deliberative committee called the Central Education Council 例文帳に追加

中央教育審議会という審議機関の会議 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a conference called the Local Labor Relations Committee Council 例文帳に追加

地方労働組合評議会という,労働組合の協議体 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee 例文帳に追加

労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会 - EDR日英対訳辞書

an organization named the Japan Olympic Committee 例文帳に追加

日本オリンピック委員会という,日本のオリンピック運動の統轄団体 - EDR日英対訳辞書

A joint meeting of the Japan-Brazil Trade Investment Promotion Committee was held in February 2009. This Committee is a public-private framework between Japan and Brazil.例文帳に追加

また、2009 年2 月にはブラジルとの間で官民合同の枠組みである日伯貿易投資促進合同委員会が開催された。 - 経済産業省

Statement by Hon. Masaru Hayman Governor of the Bank of Japan and Alternate Governor of the IMF for Japan At the Sixth Meeting of the International Monetary and Financial Committee 例文帳に追加

第６回ＩＭＦ国際通貨金融委員会における日本国ステートメント - 財務省

Statement by the Honorable Toshihiko Fukui Governor of the Bank of Japan and Alternate Governor of the IMF for Japan At the Eighth Meeting of the International Monetary and Financial Committee 例文帳に追加

第８回ＩＭＦ国際通貨金融委員会における日本国ステートメント - 財務省

He held posts such as Director of the Japan Road Association, Controller of Japan Sabo Association, Chairman of the Commerce and Welfare Standing Committee and Chairman of the Health and Welfare Committee. 例文帳に追加

日本道路協会理事、治水砂防協会監事、衆議院商工厚生常任委員長、厚生委員会委員長などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examination of an objection, etc. by the Disciplinary Enforcement Committee of the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加

日本弁護士連合会の綱紀委員会による異議の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yoshihisa TOGO, his relative, is a vice-chairman of the Japan Committee for UNICEF. 例文帳に追加

係累の東郷良尚は日本ユニセフ協会の副会長である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a governmental Diet committee organized for the purpose of discussing a special matter 例文帳に追加

国会において,特別の案件のために設置される委員会組織 - EDR日英対訳辞書

The committee decided that the next World Cup would be held in Japan.例文帳に追加

委員会は次のワールドカップを日本で開催することに決定した - Eゲイト英和辞典

In April 2005, a Japan-Mexico Economic Partnership Agreement was enacted and the Japan-Mexico Joint Committee held its first meeting.例文帳に追加

2005年４月に日墨経済連携協定が発効し、第１回日墨合同委員会を開催した。 - 経済産業省

Examination of an objection, etc., by the Disciplinary Actions Committee of the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加

日本弁護士連合会の懲戒委員会による異議の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tsuneyoshi TAKEDA (President of the Japanese Olympic Committee, and President of Japan Equestrian Federation) 例文帳に追加

竹田恒徳（日本オリンピック委員会会長、日本馬術連盟会長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigetetsu Arai Chairperson of the GCP Committee, The Japan Federation of Medical Devices Associations例文帳に追加

新井 茂鉄 日本医療機器産業連合会 GCP 委員会委員長 - 厚生労働省

The incident of illegal payments of pension by the Central Committee of Japan Retail Liquor Shops Association. 例文帳に追加

全国小売酒販組合中央会年金資金不正支出事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Table 2-2-2-11 Major attendants at Japan Brazil Trade Promotion Joint Committee meeting例文帳に追加

第2-2-2-11 表　日伯貿易投資促進合同委員会主要出席者 - 経済産業省

Senior Vice Minister of Finance of Japan At the 77th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第77回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Senior Vice Minister of Finance of Japan At the 80th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第80回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

It's affiliated with the Japan Amateur Sports Association, the Japanese Olympic Committee and the International Kendo Federation. 例文帳に追加

日本体育協会、日本オリンピック委員会、国際剣道連盟に加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan continued to express concerns at the Counsel for Trade in Goods and the Committee on Import Licensing. 例文帳に追加

○WTO物品理事会・輸入ライセンシング委員会において懸念表明を継続。 - 経済産業省

Statement by the Hon. Sadakazu Tanigaki, Minister of Finance of Japan At the 69th Meeting of the World Bank/IMF Development Committee 例文帳に追加

第69回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Statement by Mr. Hiroshi Watanabe, Vice-Minister of Finance for International Affairs of Japan,At the 73rd Meeting of the Development Committee 例文帳に追加

第73回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Vice-Minister of Finance for International Affairs of Japan At the 72nd Meeting of the World Bank/IMF Development Committee 例文帳に追加

第72 回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Vice Minister of Finance for International Affairs of Japan at the 78th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第78回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Vice Minister of Finance for International Affairs of Japan at the 79th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第79回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Vice Minister of Finance for International Affairs Japan at the 81th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第81回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省