「L-glutamine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

L-GLUTAMINE CONCENTRATION MEASURING APPARATUS AND MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

Ｌ−グルタミン濃度測定装置及びそれを用いる測定方法 - 特許庁

The L-glutamine concentration measuring apparatus uses an L-glutaminase immobilization body originating from a bacillus group.例文帳に追加

バチルス属由来のＬ−グルタミナーゼ固定化体を用いてなるＬ−グルタミン濃度測定装置。 - 特許庁

This method for producing the L-glutamine comprises culturing in a culture medium a coryneform bacterium which has an L-glutamine- producing ability and in which the activity of a glutamine synthetase in a cell, preferably the activity of glutamic acid dehydrogenase, is reinforced, thus producing and accumulating the L-glutamine in the culture medium, and then collecting the L-glutamine.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン生産能を有し、かつ細胞内のグルタミンシンテターゼ活性が増強され、好ましくはさらにグルタミン酸デヒドロゲナーゼ活性が増強されたコリネ型細菌を培地に培養し、該培地中にＬ−グルタミンを生成蓄積せしめ、これを採取することにより、Ｌ−グルタミンを製造する。 - 特許庁

To provide an L-glutamine concentration measuring apparatus and a measuring method using the measuring apparatus.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン濃度測定装置およびそれを用いる測定方法を提供すること。 - 特許庁

A lyophilized formulation of an aqueous solution contains an L-ascorbic acid-2-phosphate-6-fatty acid and L-alanyl-L-glutamine.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸とＬ−アラニル−Ｌ−グルタミンを含有する水溶液の凍結乾燥製剤。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the l-body amino acid is at least one selected from a group composed of L-histidine, L-arginine, L-lysine, L-aspartic acid, L-glycine, L-cysteine, L-phenylalanine, L-proline, L-alanine, L-glutamine and L-methionine.例文帳に追加

特にＬ体のアミノ酸が、Ｌ−ヒスチジン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−リシン、Ｌ−アスパラギン酸、Ｌ−グリシン、Ｌ−システイン、Ｌ−フェニルアラニン、Ｌ−プロリン、Ｌ−アラニン、Ｌ−グルタミン及びＬ−メチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

There is provided a collagen synthesis-promoting amino acid composition comprising 10-40 pts.mass of L-glutamine, 5-20 pts.mass of L-valine, 8-30 pts.mass of L-isoleucine and 10-35 pts.mass of L-leucine.例文帳に追加

Ｌ−グルタミンを１０〜４０質量部、Ｌ−バリンを５〜２０質量部、Ｌ−イソロイシンを８〜３０質量部およびＬ−ロイシンを１０〜３５質量部含有することを特徴とするコラーゲン合成促進アミノ酸組成物。 - 特許庁

POLYPEPTIDE OF L-GLUTAMINE:2-DEOXY-SCYLLO-INOSOSE AMINOTRANSFERASE AND GENE ENCODING THE POLYPEPTIDE例文帳に追加

Ｌ−グルタミン：２−デオキシ−シロ−イノソースアミノ基転移酵素のポリペプチド、当該ポリペプチドをコードする遺伝子 - 特許庁

To improve productivity and control the by-production of glutamic acid on the production of L-glutamine with a coryneform bacterium.例文帳に追加

コリネ型細菌を用いたＬ−グルタミンの生産において、生産性を向上させ、グルタミン酸の副生の抑制する。 - 特許庁

QUICKLY DISINTEGRABLE TABLET OR DISINTEGRABLE TABLET IN ORAL CAVITY CONTAINING L-GLUTAMINE AND SODIUM AZULENESULFONATE例文帳に追加

Ｌ−グルタミンおよびアズレンスルホン酸ナトリウムを含有する速崩錠または口腔内崩壊錠並びにその製造方法 - 特許庁

The fact that L-valine, L-threonine, L-isoleucine, L-glutamine, L-arginine and L-aspartic acid have an action of controlling the transporting capacity of a kidney transporter has been found by screening using a transporting test system using kidney epithelial cells.例文帳に追加

腎臓上皮細胞を用いた輸送試験系を用いたスクリーニングにより、Ｌ−バリン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−アルギニン及びＬ−アスパラギン酸は、腎臓トランスポーターの輸送能を抑制する作用を有していることを見出した。 - 特許庁

The hair grower or the epilation inhibitor comprises 5 species of amino acids: 10-40 wt.% L arginine, 10-40 wt.% L-glutamine, 5-20 wt.% L valine and 8-30 wt.% L-isoleucine and 10-35 wt.% L-leucine.例文帳に追加

Ｌ−アルギニン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−バリン、Ｌ−イソロイシンおよびＬ−ロイシンの５種のアミノ酸を、それぞれ、１０〜４０重量部、１０〜４０重量部、５〜２０重量部、８〜３０重量部および１０〜３５重量部の割合で含有することを特徴とする経口アミノ酸育毛剤または抜毛防止剤。 - 特許庁

This hematopoietic and nutritional status improving amino acid composition contains 10-40 pts.wt. of L-arginine, 10-40 pts.wt. of L- glutamine, 5-20 pts.wt. of L-valine, 8-30 pts.wt. of L-isoleucine and 10-35 pts.wt. of L-leucine.例文帳に追加

Ｌ−アルギニン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−バリン、Ｌ−イソロイシンおよびＬ−ロイシンの５種のアミノ酸を、それぞれ、１０〜４０重量部、１０〜４０重量部、５〜２０重量部、８〜３０重量部および１０〜３５重量部の割合で含有することを特徴とする造血および栄養状態改善用アミノ酸組成物。 - 特許庁

The food composition or dietary supplement includes the following substances: dextrose, vitamin C, L-glutamine, cysteine, riboflavin, succinic acid, fumaric acid, and coenzyme Q10, wherein all of substances are included in physiologically relevant dose.例文帳に追加

全ての物質が生理学的に適切な用量である以下の物質：デキストロース、ビタミンC,L-グルタミン、システイン、リボフラビン、コハク酸、フマル酸及びコエンザイムQ10を含む食品組成物、又は、栄養補助食品。 - 特許庁

The water-in-oil type or oil-in-water type cosmetic includes a powder which is surface-treated by a condensate of a specific acylation amino acid salt and L-lysine or L-glutamine.例文帳に追加

特定のアシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて表面処理された粉体を含有する油中水型または水中油型化粧料。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the TGase is a microorganismal origin, and the Gln residue (Q) recognizable by TGase exists as carbobenzoyl-L-glutamylglycine (Z-QG) and the glutamine (Gln) residue (K) recognizabele by TGase exists as MKHKGS.例文帳に追加

好ましい態様においては、TGaseは微生物由来のものであり、かつTGaseが認識可能なGln残基（Q）は、カルボベンゾイル-L-グルタミルグリシン（Z-QG）として存在しTGaseが認識可能なグルタミン（Gln）残基（K）は、MKHKGSとして存在する。 - 特許庁

The food and the medical agent each controlling the progression of cirphosis hepatis are each composed of L-amino acid forming natural protein, and each comprises peptide having L-glutamine content of 15-60 mass% and an average molecular weight of 200-100,000.例文帳に追加

天然の蛋白質を構成するＬ−アミノ酸から構成され、Ｌ−グルタミン含有量が１５〜６０質量％で、平均分子量が２００〜１００,０００のペプチドを、肝硬変進展抑制用食品および薬剤とする。 - 特許庁

A bacterium in Escherichia that retains a mutant glutamine synthetase obtained by substituting the tyrosine amino acid residue corresponding to the 97 position in the wild type glutamine synthetase with other amino acid residue than tyrosine, preferably with phenylalanine is cultured in a medium to form and accumulate L-amino acids in the medium and the L-amino acids are collected from the culture medium.例文帳に追加

野生型グルタミンシンテターゼの９７位に相当するチロシンアミノ酸残基が他のアミノ酸残基、好ましくはフェニルアラニンで置換された変異型グルタミンシンテターゼを保持するエシェリヒア属細菌を培地に培養し、Ｌ−アミノ酸を培地に生成、蓄積させ、同培地から前記Ｌ−アミノ酸を回収することによって、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The functional foods or pharmaceutical compositions for suppressing feverishness of aged persons contain L-leucine, L-glutamine and L-arginine or amino acids composed of pharmaceutically acceptable salts thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient.例文帳に追加

Ｌ−ロイシン、Ｌ−グルタミンおよびＬ−アルギニンまたはそれらの医薬上許容し得る塩よりなるアミノ酸と医薬上許容し得る担体または賦形剤とを含有する高齢者の発熱症状抑制用の機能食品または医薬組成物。 - 特許庁

A polypeptide of L-glutamine:2-deoxy-scyllo-inosose amino group transferase is derived from Bacillus circulans and a gene encodes the polypeptide.例文帳に追加

本発明により、バチルス・サーキュランスに由来するＬ−グルタミン：２−デオキシ−シロ−イノソースアミノ基転移酵素のポリペプチド、および当該ポリペプチドをコードする遺伝子が与えられた。 - 特許庁

The serum-free medium for maintaining mouse embryonic stem cells is obtained by adding a leukemia inhibitor, a polyvinyl alcohol, L-glutamine, insulin, transferrin, selenium, 2-mercaptoethanol and an antibiotic to a basic medium.例文帳に追加

基本培地に白血病抑制因子、ポリビニルアルコール、Ｌ−グルタミン、インスリン、トランスフェリン、セレニウム、２−メルカプトエタノール及び抗生物質を添加したマウス胚性幹細胞維持用の無血清培地。 - 特許庁

To provide a gastric-disintegrable tablet which contains water-soluble azulene and L-glutamine and is easily disintegrated within the stomach after administration to release the medicinally effective ingredients.例文帳に追加

服用後胃内で容易に崩壊し薬効成分を放出する水溶性アズレンおよびＬ−グルタミンを含有する胃内崩壊性錠剤を提供すること。 - 特許庁

The composition containing coenzyme Q_10 contains a peptide, which contains at least 15 mass % of L-glutamine and has an average molecular weight of 200 to 100,000, together with the cozenzyme Q_10.例文帳に追加

コエンザイムＱ_10と共に、Ｌ−グルタミン含有量が少なくとも１５質量％で、平均分子量が２００〜１００，０００であるペプチドを含有するコエンザイムＱ_10含有組成物。 - 特許庁

The gastric-disintegrable tablet comprises a medicinal ingredient comprising water-soluble azulene and L-glutamine, an adhesive agent in a weight ratio to the medicinal ingredient of 99.5:0.5 to 60:40, and optionally a binder, a disintegrant, an excipient, or the like.例文帳に追加

水溶性アズレンおよびＬ−グルタミンからなる薬効成分と、粘着剤との重量比が、９９．５：０．５から６０：４０であり、必要により、さらに結合剤、崩壊剤、賦形剤などを含有する胃内崩壊性錠剤。 - 特許庁

The oil-in-water type cosmetic includes powder surface-treated with water-insoluble fine crystalline cellulose in a water phase and powder surface-treated with a condensate of an acylated amino acid salt and L-lysine or L-glutamine in an oil phase.例文帳に追加

非水溶性の微細結晶セルロースにて表面処理された粉体を水相に、アシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて表面処理された粉体を油相に含有する水中油型化粧料。 - 特許庁

The pigment for the cosmetic is obtained by subjecting an inorganic powder, an organic powder, a metal salt powder of a surfactant, a colored pigment, a pearl pigment, a metal powder pigment etc., to a surface coating treatment with a condensate of an acylated amino acid salt with L-lysine or L-glutamine.例文帳に追加

アシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて無機粉体、有機粉体、界面活性剤金属塩粉体、有色顔料、パール顔料、金属粉末顔料等を表面被覆処理してなる化粧料用顔料とする。 - 特許庁

The composition for maintenance of muscle force and improvement of joint function comprises a wheat protein hydrolyzate, preferably, a wheat gluten hydrolyzate, and especially preferably, a peptide having an L-glutamine content of 15-60 mass% and an average molar weight of 200-100,000 daltons.例文帳に追加

小麦蛋白質の加水分解物、好ましくは小麦グルテンの加水分解物、特に好ましくはＬ−グルタミン含有量が15〜60質量％であり、平均分子量が200〜100,000ダルトンであるペプチドを含有する筋力維持および関節機能改善組成物。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation comprises at least one antineoplastic agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and at least one dissolution enhancing agent sufficient to substantially dissolve at least one antineoplastic agent in at least one aqueous diluent, wherein the dissolution enhancing agent is urea, L-histidine, L-threonine, L-asparagine, L-serine, L-glutamine or mixtures thereof.例文帳に追加

少なくとも１つの抗新生物薬剤またはその薬学的に受容可能な塩、少なくとも１つの水性希釈剤、およびこの抗新生物薬剤を十分に溶解させるために十分な少なくとも１つの溶解促進剤を含む薬学的処方物であって、溶解促進剤が尿素、Ｌ−ヒスチジン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−アスパラギン、Ｌ−セリン、Ｌ−グルタミン、またはそれらの混合物である、薬学的処方物によって、上記課題は解決される。 - 特許庁