「LIGNAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIGNAN COMPOUND AND FOOD OR DRINK例文帳に追加

リグナン化合物及び飲食品 - 特許庁

GENE ENCODING LIGNAN METHYLASE例文帳に追加

リグナンメチル化酵素をコードする遺伝子 - 特許庁

MELANOGENESIS PROMOTION BY LIGNAN例文帳に追加

リグナンによるメラニン産生促進作用 - 特許庁

LIGNAN GLYCOSIDATION ENZYME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

リグナン配糖化酵素およびその利用 - 特許庁

PRODUCTION OF SESAME LIGNAN AND/OR SESAME FLAVOR例文帳に追加

ゴマリグナン及び／又はゴマフレ—バ—の製造法 - 特許庁

LIGNAN COMPOUND-CONTAINING MILK BEVERAGE例文帳に追加

リグナン類化合物を含有する乳飲料 - 特許庁

LIGNAN-BASED ANTIOXIDANT AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

リグナン系抗酸化剤及びその製造法 - 特許庁

The fibrous fraction is especially rich in lignan.例文帳に追加

繊維フラクションは、リグナンに特に富んでいる。 - 特許庁

To provide an enzyme having lignan glycosidation activity, for the purpose of supplying a lignan glycoside.例文帳に追加

リグナン配糖体を供給するために、リグナン配糖化活性を有する酵素を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme having activity to transfer methyl group to lignan and obtain methylated lignan.例文帳に追加

メチル化リグナンを供給するために、リグナンにメチル基転移活性を有する酵素を提供する。 - 特許庁

EMULSION CONTAINING LIGNAN COMPOUNDS AND BEVERAGE例文帳に追加

リグナン類化合物含有乳化物及び飲料 - 特許庁

LIGNAN COMPOUND AND HELICOBACTER PYLORI MOTILITY INHIBITOR COMPRISING LIGNAN COMPOUND AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

リグナン系化合物及び該リグナン系化合物を有効成分とするヘリコバクターピロリの運動能阻害剤 - 特許庁

ANTI-OBESITY AGENT FOR MALE CONTAINING LIGNAN AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

リグナンを有効成分とする男性用抗肥満剤 - 特許庁

GENE ENCODING LIGNAN METHYLATION ENZYME AND USE THEREOF例文帳に追加

リグナンメチル化酵素をコードする遺伝子およびその用途 - 特許庁

PRODUCTION OF SESAME LIGNAN AND/OR SESAME FLAVOR FROM SESAME OIL例文帳に追加

ゴマ油からのゴマリグナン及び／又はゴマフレーバーの製造法 - 特許庁

A concrete example of the lignan is secoisolariciresinol diglucoside (SDG).例文帳に追加

具体的には、セコイソラリシレジノールジグルコシド（ＳＤＧ）が例示される。 - 特許庁

ANTI-OXIDIZING RAW MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING LIGNAN COMPOUND AND FOOD OR DRINK例文帳に追加

抗酸化素材、リグナン化合物の製造方法及び飲食品 - 特許庁

To provide a lignan derivative in which the positions 9 and 2' form an ether ring, and to provide an anti-influenza virus agent using the lignan derivative.例文帳に追加

リグナンの９位と２´位とがエーテル環を形成したリグナン誘導体の提供、および該リグナン誘導体を使用した抗インフルエンザウイルス剤の提供。 - 特許庁

There are provided fish culture feeds containing sesame lignan substances and enriched in vitamin E, and fishes produced thereby.例文帳に追加

ゴマリグナン物質を含み、ビタミンＥ類が強化されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel lignan compound inhibiting motility of Helicobacter pylori, and a Helicobacter pylori motility inhibitor comprising the lignan compound as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明は、ヘリコバクターピロリの運動能を阻害する新規なリグナン系化合物、及び該リグナン系化合物を有効成分として含有するヘリコバクターピロリの運動能阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a lignan compound dissolved therein at a high concentration.例文帳に追加

リグナン類化合物を高濃度に溶解して含有する組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anti-obesity agent for male contains a specific lignan as an active component.例文帳に追加

特定のリグナンを有効成分として含有することを特徴とする男性用抗肥満剤。 - 特許庁

To provide an anti-oxidizing raw material which can exhibit a high anti-oxidizing action, to provide a food or drink, and to provide a method for producing a lignan compound, by which the lignan compound can easily be produced by the fermentation technique.例文帳に追加

高い抗酸化作用を発揮することができる抗酸化素材及び飲食品、並びに発酵技術を用いてリグナン化合物を容易に製造するリグナン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish culture feed efficiently accumulating sesame lignan substances in fish bodies (fish meat) to culture fishes with high additional value, containing sesame lignan substances usually unexisting in fish bodies.例文帳に追加

魚体（魚肉）内へ効率良くゴマリグナン物質を蓄積させ、通常魚体内には存在しないゴマリグナン物質を含有する付加価値の高い魚類を養殖する養魚用飼料を提供する。 - 特許庁

The method for producing sesaminol comprises incubating at least one lignan selected from the group consisting of sesaminol triglucoside, sesaminol diglucoside and sesaminol monoglucoside or a substrate material comprising the lignan(s) in the presence of Bacillus bacteria together with Enterococcus bacteria.例文帳に追加

セサミノールトリグルコシド、セサミノールジグルコシド、セサミノールモノグルコシドからなる群より選ばれる少なくとも１つのリグナンまたは前記リグナンを含む基質材料を、バチルス属細菌およびエンテロコッカス属細菌の共存下でインキュベーションする。 - 特許庁

The invention further provides an antioxidative agent, a pharmaceutical composition, a feed, a food and a drink containing such a lignan compound as an active component.例文帳に追加

また、このようなリグナン化合物を有効成分として含有する抗酸化剤、医薬組成物、飼料及び飲食品。 - 特許庁

An enzyme having an activity to transfer a methyl group to lignan is identified, the amino acid sequence of the enzyme polypeptide and the base sequence of a polynucleotide encoding the polypeptide are identified and a transformant producing methylated lignan is produced based on the sequence information.例文帳に追加

リグナンにメチル基を転移する活性を有する酵素を同定し、当該酵素ポリペプチドのアミノ酸配列および当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドの塩基配列を同定し、これらの配列情報に基づいて、メチル化リグナンを産生する形質転換体を作製すること。 - 特許庁

A transformant which produces the lignan glycoside is prepared based on information about sequences, wherein the information is given by identifying an enzyme participating in formation of the lignan glycoside, and then identifying an amino acid sequence of a polypeptide of the enzyme and a base sequence of a polynucleotide which encodes the polypeptide.例文帳に追加

リグナン配糖体生成に関与する酵素を同定し、当該酵素ポリペプチドのアミノ酸配列および当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドの塩基配列を同定し、これらの配列情報に基づいて、リグナン配糖体を産生する形質転換体を作製すること。 - 特許庁

The organic compound belongs to flavanones, megastigmane glucosides or lignan glucosides and is used as an antitumor agent, an antioxidant, and an antibacterial agent.例文帳に追加

フラバノン類、メガスティグマン配糖体及びリグナン配糖体に属する有機化合物、並びにその抗腫瘍剤、抗酸化剤並びに抗菌剤としての用途に関する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing sesaminol from at least one lignan selected from the group consisting of sesaminol triglucoside, sesaminol diglucoside and sesaminol monoglucoside or a substrate material comprising the lignan(s), and to increase the total content of the sesaminol in sesame seeds, a crushed product of a part or the whole of sesame seeds, sesame oil or sesame oil cake(SOC).例文帳に追加

セサミノールトリグルコシド、セサミノールジグルコシド、セサミノールモノグルコシドからなる群より選ばれる少なくとも１つのリグナンまたは前記リグナンを含む基質材料から効率的にセサミノールを製造する方法を提供すること、および、ゴマ種子、ゴマ種子の一部若しくは全部破砕物、ゴマ油またはゴマ油滓(SOC)中のセサミノールの総含量を増加させること。 - 特許庁

The composition obtained by dissolving a lignan compound such as sesamin and episesamin in a 8-12C medium-chain fatty acid triglyceride, preferably fats and oils containing a triglyceride of caprylic acid and/or capric acid and/or lauric acid, as a solvent, contains the lignan compound at a high concentration more stably as compared to the use of other solvents and accordingly its value as a food and a pharmaceutical is high.例文帳に追加

セサミン、エピセサミン等のリグナン類化合物を、炭素数８〜１２の中鎖脂肪酸トリグリセリド、好ましくは、カプリル酸及び／又はカプリン酸及び／又はラウリン酸のトリグリセリドを含む油脂を溶媒として溶解した組成物は、他の溶媒を用いる場合に比べてリグナン類化合物を高濃度で安定に含むため、食品、医薬品として価値が高い。 - 特許庁

There is provided a pharmaceutical composition that includes: a preparation for improving oral absorption of drug including a lignan-based compound including a methylenedioxyphenyl group as an active ingredient, and the lignan-based compound; and the drug that serves as a substrate for the drug metabolizing enzyme CYP3A, the drug that serves as the substrate for the drug metabolizing enzyme CYP2C; or the drug that serves as the substrate for the drug transporter P glycoprotein.例文帳に追加

メチレンジオキシフェニル基を有するリグナン系化合物を有効成分として含有する医薬の経口吸収改善剤並びに上記リグナン系化合物と、薬物代謝酵素ＣＹＰ３Ａの基質となる医薬、薬物代謝酵素ＣＹＰ２Ｃの基質となる医薬または薬物トランスポーターＰ糖蛋白の基質となる医薬とを含有する医薬組成物。 - 特許庁

The antioxidant comprises, as an effective component, a tetrahydrofuran-type lignan expressed by chemical formula (1), and serves as novel medicines, foods, a quality maintaining agent for fragrances and cosmetics and an eliminating agent for a free radical in vivo.例文帳に追加

下記の化学式１で表されるテトラヒドロフラン型リグナンを有効成分とすることにより、新規な医薬品、食品、香粧品などの品質保持剤、および生体内フリーラジカルの消去剤を提供することができる。 - 特許庁

It is more preferable that a sesamin catechol-form compound, a sesamin dicatechol-form compound or a sesaminol catechol-form compound is contained as a lignan compound in a larger amount than the fermentation raw material.例文帳に追加

さらに、この抗酸化素材としては、リグナン化合物としてのセサミンカテコール体、リグナン化合物としてのセサミンジカテコール体、セサミノール又はセサミノールカテコール体が前記発酵原料よりも高含有されているのがより一層好ましい。 - 特許庁

To simply ingest white sesame produced in savanna, used as a seasoning, having a unique aroma, and containing linoleic acid, sesame lignan, minerals etc., regarded as good for bodies by mixing the white sesame produced in the savanna in a food.例文帳に追加

調味料として使用され、特有の香りが有り、身体に良いといわれているリノール酸、ゴマリグナン、ミネラル等の含有するサバンナ産の白胡麻を食品に混入することによって簡単に摂取できるようにする。 - 特許庁

The lignan has acyl-CoA oxidase activity promoting action, fatty acid synthetase activity suppressing action, glucose 6-phosphate dehydrogenase activity suppressing action and carnitine palmitoyltransferase II activity promoting action and is usable as an anti-obesity agent for male.例文帳に追加

前記リグナンはアシル−ＣｏＡ酸化酵素活性促進作用、脂肪酸合成酵素活性抑制作用、グルコース６−リン酸脱水素酵素活性抑制作用、カルニチンパルミトイル転移酵素II活性促進作用があり男性用抗肥満剤として使用できる。 - 特許庁

The sesame-fermented composition contains ≥95% aglycone sesame lignan, and has the total antioxidant capacities, DHHP free radical-eliminating abilities, antioxidant capacities of lipid, and human LDL peroxidation-inhibiting abilities extremely improved compared to those of the unfermented one.例文帳に追加

本発明のゴマ発酵組成物は、アグリコンゴマリグナンを９５％以上含み、総抗酸化能力、ＤＨＨＰフリーラジカル消去能力、脂質抗酸化能力およびヒトＬＤＬ過酸化抑制能力が未発酵のものに比べて著しく向上する。 - 特許庁

The invention provides 2-(3,4-methylenedioxyphenoxy)-6-(3,4-dihydroxyphenyl)-cis-3,7-dioxabicyclo[3.3.0]octane, 2-(3,4-dihydroxyphenoxy)-6-(3,4-methylenedioxyphenyl)-cis-3,7-dioxabicyclo[3.3.0]octane and their mixture, which are metabolic products of sesame lignan prepared by using sesamolin as a raw material.例文帳に追加

セサモリンを原料として調製したゴマリグナン代謝物である、２−（３，４−メチレンジオキシフェノキシ）−６−（３，４−ジヒドロキシフェニル）−シス−３，７−ジオキサビシクロ［３．３．０］オクタン、２−（３，４−ジヒドロキシフェノキシ）−６−（３，４−メチレンジオキシフェニル）−シス−３，７−ジオキサビシクロ［３．３．０］オクタン、及びこれらの混合物。 - 特許庁

This anti-aging food or medicine for the humans and or animals is characterized by containing the herb and/or its treated product which contain one or more herb ingredients selected from the group consisting of phenylpropanoid, monoterpenoid, sesquiterpenoid, triterpenoid, coumarin, isocoumarin, chroman, TAROKIN, tannin and lignan-based ingredients.例文帳に追加

フェニルプロパノイド系、モノテルペノイド系、セスキテルペノイド系、トリテルペノイド系、クマリン系、イソクマリン系、クロマン系、クロメン系、タロキン系、タンニン系およびリグナン系からなる群から選択される一種または二種以上のハーブ成分を含むハーブまたは／およびその処理物を含有することを特徴とするヒトまたは動物用の老化防止食品または医薬。 - 特許庁

The medicinal composition containing a low-molecular weight compound of a protein such as a peptide, a polyphenol and a lignan glycoside, and having functions such as the function for reducing cholesterol, the function for preventing and treating fatty liver and the function for ameliorating the deformability of erythrocyte is obtained by hydrolyzing the defatted lees of the sesame, especially the defatted lees of the black sesame by using a proteolytic enzyme such as bioprase.例文帳に追加

ごまの脱脂粕、特に、黒ごまの脱脂粕をビオプラーゼなどの蛋白質分解酵素を用いて加水分解することにより、ペプチドなどの蛋白質の低分子化物、ポリフェノールおよびリグナン配糖体などを含有し、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性組成物を得る。 - 特許庁