| 意味 | 例文 |
Local Peopleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 581件
And of course the local people had absolutely no interest例文帳に追加
当然 誰も興味をもちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are people from local newspapers and broadcasters outside!例文帳に追加
新聞記者やテレビ取材が外に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Tang Dynasty, the local governments impressed people. 例文帳に追加
唐では地方官庁が徴発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the intelligence of local people is such例文帳に追加
地元の人の知性が奇跡を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to speak English with local people. 例文帳に追加
私は現地の人と英語で話したい。 - Weblio Email例文集
That's very bad news for local indigenous people例文帳に追加
これは下流に住む先住民にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interviewing a lot of local people.例文帳に追加
多くの地元の人々にインタビューをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we taught the local people how to grow italian tomatoes例文帳に追加
地元の人に教えたのは イタリアン・トマトや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. 例文帳に追加
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 - Tanaka Corpus
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.例文帳に追加
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 - Tatoeba例文
Local government system for keeping track of the people 例文帳に追加
人民を把握するための地方行政制度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only with the help of local people例文帳に追加
地元の人たちの 協力だけが頼りでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fairground was crowded with local people. 例文帳に追加
共進会場は地元の人でにぎわっていた。 - Weblio英語基本例文集
Local people sought actions from the government of Asuka-mura, Nara Prefecture. 例文帳に追加
地元の人達が明日香村に働きかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They noticed that local people were taking the product, buying it in bulk例文帳に追加
現地の人々が商品をまとめ買いして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At present not only the local writers but also local cultural figures and local people from media are on the stage. 例文帳に追加
現在では、地元作家の出演のみならず、地元文化人、地元マスコミ関係者も出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lucy, that's where she is. we have more than 30 calls from people who found local dogs, but the thing is the calls coming in weren't local.例文帳に追加
地元の犬を見つけた人から ほぼ30のコールがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In an alternative view of this pool of local, very flexible people例文帳に追加
地域のフレキシブルな人たちの 別の見方として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, the local people again use the leaves例文帳に追加
現地の人々は やはり葉っぱを伝統薬として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abolishing the 1-year restriction on employment period Measures to prioritize the employment of people from the local areas 例文帳に追加
雇用期間の1年の制限を廃止 - 経済産業省
Sixty-two local governments in Hokkaido bought stock in Air Do and supported "local transport for the people of Hokkaido." 例文帳に追加
北海道の62の地方自治体が株主となり,「道民の足」を支援した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I tried to get help from my relatives and people in the local community, but it was useless. 例文帳に追加
地縁血縁をたよりにしたが, だめだった. - 研究社 新和英中辞典
These are dishes that are especially popular among local people. 例文帳に追加
これらは地元の人々に特に人気の料理である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Try to meet the local people and have meals together. 例文帳に追加
現地の人々に会って,一緒に食事してみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave
When local people opened the pot, there was a pretty boy in it.' 例文帳に追加
「土人開き見るに玉の如き一男子あり云々。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means "be" (a group of people who belonged to the Yamato Imperial Court) who were contributed by kuninomiyatsuko (local rulers) from their "kakibe"(the people who belonged to the local rulers) in order to cover the expenses of a royal family. 例文帳に追加
国造の曲部の一部を割いて、王室の費用を捻出した部のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The village children normally only interact with local people例文帳に追加
村の子達も 普段近場の人としか関わらないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

