Localを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25302件
Are there any local specialties?例文帳に追加
郷土料理ってありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A local transformation part 2 carries out the local transformation of the difference vector dn based on the local basis B.例文帳に追加
局所変換部2は、局所基底Bに基づいて、差分ベクトルdnを局所変換する。 - 特許庁
The second gateway receives local traffic on the local ring and transfers the local traffic to the access ring.例文帳に追加
第2のゲートウエーはローカルリング上のローカルトラフィックを受信し、ローカルトラフィックをアクセスリングに転送する。 - 特許庁
At present not only the local writers but also local cultural figures and local people from media are on the stage. 例文帳に追加
現在では、地元作家の出演のみならず、地元文化人、地元マスコミ関係者も出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOCAL PROGRAM PROVIDING SYSTEM AND LOCAL PROGRAM PROVIDING METHOD例文帳に追加
地域内番組提供システム及び地域内番組提供方法 - 特許庁
To obtain a transceiver wherein a local leak of a local oscillator is suppressed.例文帳に追加
局部発振器のローカルリークを抑えた送受信機を得る。 - 特許庁
LOCAL INFORMATION DISTRIBUTION SERVER DEVICE例文帳に追加
地域情報配信サーバ装置 - 特許庁
The electronic musical instrument with the local control function has the local control function controlled with the local-on signal and local-off signal.例文帳に追加
ローカル・コントロール機能を有する電子楽器に対しては、ローカル・オフ信号/ローカル・オン信号でローカル・コントロール機能を制御する。 - 特許庁
KETOCONAZOLE LOTION PREPARATION FOR LOCAL USE例文帳に追加
局所用ケトコナゾールローション剤 - 特許庁
LOCAL INFORMATION PROVISION SYSTEM, AND LOCAL INFORMATION PROVISION PROGRAM例文帳に追加
地域情報提供システム、および地域情報提供プログラム - 特許庁
LOCAL GENERATOR AND WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS PROVIDED WITH LOCAL GENERATOR例文帳に追加
ローカル発生器とこのローカル発生器を備えた無線通信装置 - 特許庁
LOCAL AIR CONDITIONING METHOD, LOCAL AIR CONDITIONER, AND BLOWOUT UNIT例文帳に追加
局所空調方法及び局所空調装置,吹出しユニット - 特許庁
Cooperation of Local Governments 例文帳に追加
地方公共団体の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Collaboration with Local Authorities 例文帳に追加
地方公共団体との連携 - 日本法令外国語訳データベースシステム
jail in a local police station 例文帳に追加
地元の警察署の拘置所 - 日本語WordNet
an administrative unit of local government 例文帳に追加
地方自治体の行政単位 - 日本語WordNet
Measures by Local Government 例文帳に追加
地方公共団体の施策等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
May contain per-application subdirectories./usr/local/etc/rc.d 例文帳に追加
アプリケーションごとのサブディレクトリを含んでいることがあります。 /usr/local/etc/rc.d - FreeBSD
"limits" Print the local limits enforced by the local version of bc. 例文帳に追加
"limits"bc のローカルバージョンにより制限される限界値を表示します。 - JM
Default is system-dependent, but typically /usr/local/var/locatedb. 例文帳に追加
デフォルトはシステムによって異なるが、通常は /usr/local/var/locatedb のことが多い。 - JM
/usr/local/etc Configuration files associated with locally installed programs. 例文帳に追加
/usr/local/etcサイトローカルにインストールされたプログラムの設定ファイルの置き場所。 - JM
/usr/local/lib Files associated with locally installed programs. 例文帳に追加
/usr/local/libサイトローカルにインストールされたプログラムの関連ファイルの置き場所。 - JM
/usr/local/man Man pages associated with locally installed programs. 例文帳に追加
/usr/local/manサイトローカルにインストールされたプログラムのマニュアルページの置き場所。 - JM
The search list is normally determined from the local domain name; by default, it contains only the local domain name. 例文帳に追加
デフォルトでは、検索リストはローカルドメイン名のみである。 - JM
/mem the contents of the local storage memory of the SPU. 例文帳に追加
SPU のローカルストレージの内容。 - JM
For example, The Local Autonomy Law II, Ordinary local public entities, Clause 143 例文帳に追加
地方自治法第二編普通地方公共団体143項など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I shall be Chinju (local Shinto deity) of this mountain.' 例文帳に追加
「当山の鎮守と為らん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOCAL PLASMON ENHANCED FLUORESCENCE SENSOR例文帳に追加
ローカルプラズモン増強蛍光センサ - 特許庁
Oh, that one. according to the local police例文帳に追加
そっちかよ。 所轄によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can sense its local environment例文帳に追加
周囲の環境を感知して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to local authorities例文帳に追加
現地警察の発表によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Handler's definitely local.例文帳に追加
確かに、ハンドラーは近隣にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is fundamentally local例文帳に追加
根本がローカルなものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

