「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

There's nothing I can do for you if your mind has been made up.例文帳に追加

君のためにできることは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've made a real life for yourselves here.例文帳に追加

ここで本当の生活を 取り戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I thought another girl must've made it for him...例文帳に追加

きっと 女の子に 作ってもらったんじゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I made it work for so long.例文帳に追加

本当にあれだけ長くよくやってこれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Movies aren't made for making profit.例文帳に追加

映画は 金のために つくられるもんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had made chicken wings for dinner.例文帳に追加

夕食に鶏手羽肉を 料理していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kids made reservations for us though.例文帳に追加

せっかく 子どもたちが 予約してくれたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the bottom is the one I made for myself例文帳に追加

下の方は自分用に作ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a training program that I made for you例文帳に追加

君のためにつくった 訓練用プログラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made the cat statue as an apology for that.例文帳に追加

そのお詫びに 猫像を贈ったのだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made it for your father's birthday, fuu.例文帳に追加

楓がお父さんの誕生日に作ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This map was made for military reasons.例文帳に追加

この地図は軍事目的で作成されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see that I even made a museum label for it例文帳に追加

博物館風のラベルも見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a list of presents for the personalities.例文帳に追加

人格達に買うプレゼントのリストを作ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for allowing me to keep the promise I made with chika.例文帳に追加

千夏との約束も守れる ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was the best decision i've ever made for my family.例文帳に追加

家族のための最善の決断になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he made a song for me.例文帳に追加

でも コウジ君は 私に歌を作ってくれたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Black artificial teeth are made for these regions. 例文帳に追加

この地域向けに、お歯黒の義歯が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the cry of“Fire!” everybody made for the door. 例文帳に追加

火事と聞いて皆出口の方へ押し寄せた - 斎藤和英大辞典

The loss must be made up for next month. 例文帳に追加

来月は、損失を取り返さねばならない。 - Tanaka Corpus

They made straight for their destination. 例文帳に追加

彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。 - Tanaka Corpus

They made a claim for higher pay. 例文帳に追加

彼らは給料を上げるように要求した。 - Tanaka Corpus

He made many excuses for being late. 例文帳に追加

彼は遅れたことでいろいろ言い訳をした。 - Tanaka Corpus

He made a model airplane for his son. 例文帳に追加

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。 - Tanaka Corpus

He made me wait for about half an hour. 例文帳に追加

彼は私を三十分ほど待たせました。 - Tanaka Corpus

The people have made their preparations for the trip. 例文帳に追加

人びとは旅行の支度が出来ていました。 - Tanaka Corpus

The summit conference made for the peace of the world. 例文帳に追加

首脳会談は世界平和に貢献した。 - Tanaka Corpus

She made a new suit for him.例文帳に追加

彼女は彼のために新しいスーツを作った。 - Tatoeba例文

My mother made a birthday cake for me.例文帳に追加

母は私にバースデーケーキを作ってくれました。 - Tatoeba例文

they made a futile play for power 例文帳に追加

彼らは権力のために不毛な賭けに出た - 日本語WordNet

The loss must be made up for next month.例文帳に追加

来月は、損失を取り返さねばならない。 - Tatoeba例文

They made straight for their destination.例文帳に追加

彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。 - Tatoeba例文

They made a claim for higher pay.例文帳に追加

彼らは給料を上げるように要求した。 - Tatoeba例文

He made a model airplane for his son.例文帳に追加

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。 - Tatoeba例文

He made many excuses for being late.例文帳に追加

彼は遅れたことでいろいろ言い訳をした。 - Tatoeba例文

He made me wait for about half an hour.例文帳に追加

彼は私を三十分ほど待たせました。 - Tatoeba例文

The people have made their preparations for the trip.例文帳に追加

人びとは旅行の支度が出来ていました。 - Tatoeba例文

As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.例文帳に追加

ジムは帰宅すると、トイレに直行した。 - Tatoeba例文

clothing, made from a kind of Japanese paper, that is excellent for insulating heat 例文帳に追加

和紙製の,保温性にすぐれた衣服 - EDR日英対訳辞書

a deposit made for a fixed term, called designated time deposit 例文帳に追加

期日指定定期預金という定期預金 - EDR日英対訳辞書

beads that are made of coral for decoration 例文帳に追加

珊瑚を細工して作った装飾用の玉 - EDR日英対訳辞書

I made it just in time for that train.例文帳に追加

私はかろうじてその電車に間に合った。 - Weblio Email例文集

You always made meals for me. 例文帳に追加

あなたはいつも私にご飯を作ってくれた。 - Weblio Email例文集

I made pumpkin cookies for Halloween.例文帳に追加

ハロウィン用にかぼちゃクッキーを作ってみました。 - 時事英語例文集

I made an appointment for a pollen allergy test.例文帳に追加

花粉症のアレルギー検査を予約しました。 - 時事英語例文集