「MODERN」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the time line. 例文帳に追加

※年表は、日本近代建築史を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

modern man and extinct immediate ancestors of man 例文帳に追加

人類と人類のすでに絶滅した直前の先祖 - 日本語WordNet

small destroyer that was the forerunner of modern destroyers 例文帳に追加

最新の駆逐艦の前身であった小型駆逐艦 - 日本語WordNet

modern music is just noise to me 例文帳に追加

現代音楽は、わたしにとってはただの雑音である - 日本語WordNet

the most widely spoken of modern Indic vernaculars 例文帳に追加

現在のインドの方言で最も広く話されている - 日本語WordNet

Let us rewrite the groundings of the modern terminology!例文帳に追加

それで現代用語の基礎知識を書き換えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Standard atlantic, is a modern company colonel delarue.例文帳に追加

スタンダード・アトランティック社は 近代的な会社です 大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A modern force of professional young men of the best sort.例文帳に追加

若いプロの近代的な 能力が 最良なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the modern general practitioner or specialist例文帳に追加

それに比べ 現代は 開業医にせよ 専門医にせよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the father of modern capitalism, adam smith, and he said this.例文帳に追加

近代資本主義の父、アダム スミスが言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both driven by modern efficiency例文帳に追加

現代技術の効率性によって 駆動されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, i'm wearing a black sweater and white pants for a modern look.例文帳に追加

今日は黒のニットに白いパンツでモダンスタイルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are some things we want to learn from the modern world.例文帳に追加

現代の世界から学びたい事は幾つかある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus began my journey into modern day slavery.例文帳に追加

そうして 私は現代の奴隷の旅を始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was modern, hightech, impressive例文帳に追加

それは現代的で 高度な技術を使い 印象的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shape is modern from a little while ago! pakuri right?例文帳に追加

さっきから形が近代的だもん! パクリだろ これ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the potential now with modern web browsers例文帳に追加

最新のウェブ・ブラウザーの可能性に驚かされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you say that he was a comedian in modern times? is that it?例文帳に追加

現代では 漫才師だったとか? それは ねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are not so many songs that modern people like. 例文帳に追加

現代人好みの歌はそれほどあるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From No. 46 (also in "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Love-1 1071) 例文帳に追加

46番（及び『新古今和歌集』恋一1071）より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also known for her translation of "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) in modern language. 例文帳に追加

『源氏物語』の現代語訳でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave an interesting broadcast about modern art. 例文帳に追加

彼は現代美術についての面白い放送をした。 - Tanaka Corpus

In modern Japan, zori are primarily worn when dressed in kimono (Japanese traditional clothing). 例文帳に追加

現代日本においては主に和装時に履く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wafuku has been regarded as Japanese national costume in modern times. 例文帳に追加

近年では日本における民族服ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This modern machine dispenses with much hard labor.例文帳に追加

この新型機械を使えば多くの労力が省ける。 - Tatoeba例文

Tom is quite knowledgeable about modern popular music.例文帳に追加

トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。 - Tatoeba例文

He gave an interesting broadcast about modern art.例文帳に追加

彼は現代美術についての面白い放送をした。 - Tatoeba例文

of modern Chinese music, music that has a rapid rhythm 例文帳に追加

中国近代音楽において,速いリズムの音楽 - EDR日英対訳辞書

the hereditary social position of feudal lords in pre-modern China 例文帳に追加

爵という,中国古代の諸侯の世襲的身分 - EDR日英対訳辞書

(in pre-modern Japan) a palanquin for bringing travelers to lodgings 例文帳に追加

昔,旅人を乗せて宿場間を行き来した駕篭 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a dance drama that incorporates elements of both modern dance traditional Japanese dance forms 例文帳に追加

明治後期以降の新舞踊による舞踊劇 - EDR日英対訳辞書

Western culture introduced to Japan in the early period of modern times 例文帳に追加

近世初期の日本に伝えられた西洋文化 - EDR日英対訳辞書

Redefinition of the modern age is the leitmotif of the book. 例文帳に追加

近代の再定義がこの本の主な動機である。 - Weblio英語基本例文集

Modern history is concerned with the future as well as with the past. 例文帳に追加

近代史は過去ばかりでなく未来をも扱う. - 研究社 新英和中辞典

a building constructed in the style of modern architecture 例文帳に追加

近代建築という様式で建てられた建造物 - EDR日英対訳辞書

a trend of modern musical expression called metamusic 例文帳に追加

メタミュージックという,現代音楽上の表現傾向 - EDR日英対訳辞書

form in modern sculpture called primary structure 例文帳に追加

プライマリーストラクチャーズという,現代美術の表現傾向 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, a person who is a vassel in an important position 例文帳に追加

重要な職務についている臣下である人 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, a cannonball for destroying armor 例文帳に追加

徹甲弾という,装甲を破壊するための砲弾 - EDR日英対訳辞書

a country in which modern industry is beginning to develop, called newly industrializing country 例文帳に追加

近代産業が十分発達していない国 - EDR日英対訳辞書

a technique of modern music, called dodecaphonism 例文帳に追加

十二音技法という,現代音楽の作曲手法 - EDR日英対訳辞書

The hotel room was fitted out with a new modern decor.例文帳に追加

ホテルの部屋は最新の装飾を施してあった - Eゲイト英和辞典

The scene of modern warfare presents a spectacle of unspeakable horrors. 例文帳に追加

現代の戦場はその惨憺たる言語に絶す - 斎藤和英大辞典

The same pattern shows up in modern scientific research.例文帳に追加

現代の科学研究にも、同じパターンが見られます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This movie is a modern storybook romance. 例文帳に追加

この映画は，現代のおとぎ話のような恋愛映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave