「MODERN」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

"Newspapers" (1950): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『新聞』（1950年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Goen Ugo" (1927, the National Museum of Modern Art, Kyoto) 例文帳に追加

『後苑雨後』（1927年、京都国立近代美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an instance of modern British life. 例文帳に追加

これは英国の現代生活のほんの一例だ。 - Tanaka Corpus

'Road' (1950, in the possession of the National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

「道」（1950年、東京国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Snow,' 'Moon' and 'Flowers' (1978) The National Museum of Modern Art, Tokyo 例文帳に追加

「雪」「月」「花」（1978）東京国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, Teisho TSUGA is regarded as a pioneer of early modern yomihon writers. 例文帳に追加

このため近世読本作家の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early-modern times, it had shuinryo with a production of more than 3,000 koku crop yield. 例文帳に追加

近世の朱印領は3000石余である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In early modern times, castles with a tenshu (main tower) were built. 例文帳に追加

近世には、天守が建てられた城もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it might mean rice ball in early-modern times. 例文帳に追加

従って、近世は握り飯を指したかという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bushido as a way of thought in modern times. 例文帳に追加

近代における思想としての武士道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made great achievements in modern American art history. 例文帳に追加

近代アメリカ美術史に多大な業績を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to The Modern Times Shakaku System for details. 例文帳に追加

詳細は近代社格制度を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

computers are fundamental to modern industrial structure 例文帳に追加

ンピュータは近代的な産業構造の基礎である - 日本語WordNet

she cannot conduct modern pieces 例文帳に追加

彼女は、現代の作品を指揮することができない - 日本語WordNet

he is the very model of a modern major general 例文帳に追加

彼は現代の少将のまさに手本である - 日本語WordNet

an early form of modern jazz (originating around 1940) 例文帳に追加

モダンジャズの初期の一形態（1940年ごろ生まれた） - 日本語WordNet

she is an important figure in modern music 例文帳に追加

彼女は現代音楽で重要な人物である - 日本語WordNet

View of "Leprosy" in the Early-Modern Age and How It Was Formed例文帳に追加

近世の「癩」病観とその形成過程 - 厚生労働省

Fishes appeared 500 million years ago, and they're pretty modern例文帳に追加

魚類の中で 5千年前に現れたマンボウは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you think it was modern? yes you did.例文帳に追加

現代的だと思いましたか?思いましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is very normal now, of modern day conflict例文帳に追加

これは現代の戦闘で よく見られる事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And rewrite the modern lexicon!例文帳に追加

それで現代用語の基礎知識を書き換えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But like a lot of modern men, he hugs, he bakes例文帳に追加

でも 今どきの男らしく 抱き合い パンを焼き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In our modern world of drivethru burgers例文帳に追加

ハンバーガー・ショップのドライブスルーが ある今の世の中では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same for the modern semiconductor industry.例文帳に追加

現代の半導体産業についても同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A modern interpretation, as you can see.例文帳に追加

ハムレットです ご覧のように 現代的な解釈で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd change modern medicine so much so, that decades later例文帳に追加

この捉え方は現代の医学を大きく変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was working at the museum of modern art例文帳に追加

初めての仕事が ニューヨーク近代美術館での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The modern healthcare sector has totally collapsed.例文帳に追加

近代医療部門は完全に崩壊しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An interesting feature of lots of modern smartphones例文帳に追加

最近のスマートフォンの 面白い特徴というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was an exhibition at the museum of modern art.例文帳に追加

こちらはニューヨーク近代美術館の展示品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In modern times, it is sometimes called "ponshu." 例文帳に追加

現代ではポン酒（ぽんしゅ）と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modern society has a lot of difficult problems to tackle. 例文帳に追加

現代社会は多くの難問を抱えている. - 研究社 新和英中辞典

Cars are daily necessities in modern society. 例文帳に追加

現代社会では車は生活必需品である. - 研究社 新和英中辞典

The computer is perhaps the greatest of all modern conveniences. 例文帳に追加

コンピューターはおそらく最大の文明の利器だ. - 研究社 新和英中辞典

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. 例文帳に追加

現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tanaka Corpus

Modern science has turned many impossibilities into possibilities. 例文帳に追加

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。 - Tanaka Corpus

Modern culture: Showa culture, popular culture and subculture 例文帳に追加

現代文化昭和文化、大衆文化、サブカルチャー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an essential repertoire in modern gagaku. 例文帳に追加

現代雅楽の欠かせないレパートリーとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an instance of modern British life.例文帳に追加

これは英国の現代生活のほんの一例だ。 - Tatoeba例文

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.例文帳に追加

現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tatoeba例文

Modern science has turned many impossibilities into possibilities.例文帳に追加

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。 - Tatoeba例文

a modern version of the Roman pace now taken to be 5 feet 例文帳に追加

ローマペースの現代版で5フィートとなっている - 日本語WordNet

phrenology was an antecedent of modern neuroscience 例文帳に追加

骨相学は現代の神経科学の前身である - 日本語WordNet

of a samurai's house in pre-modern Japan, a Japanese-style, plain-wood study 例文帳に追加

白書院という,武家住宅内の建物 - EDR日英対訳辞書