「MODERN」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Cliques are as rampant as ever in the world of modern politics. 例文帳に追加

政界はいぜんとして派閥がはびこっている. - 研究社 新和英中辞典

Air power is the decisive factor in modern warfare. 例文帳に追加

空軍力は近代戦の決定的要素である. - 研究社 新和英中辞典

Despite his age, my grandfather is quite modern in his tastes. 例文帳に追加

私の祖父は年に似ずとても趣味がハイカラだ. - 研究社 新和英中辞典

She took a typical example of modern music. 例文帳に追加

彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。 - Tanaka Corpus

The telephone is essential to modern life. 例文帳に追加

電話は現代生活に欠くことができないものだ。 - Tanaka Corpus

I went to the theater to see a modern drama. 例文帳に追加

私は現代劇を見にその劇場へ行った。 - Tanaka Corpus

Modern art means little to me. 例文帳に追加

現代美術は私にはほとんど意味がありません。 - Tanaka Corpus

What is the role of the University in the modern society? 例文帳に追加

現代社会での大学の役割は何ですか。 - Tanaka Corpus

Modern art means little to me. 例文帳に追加

現代芸術は私にはほとんど意味がありません。 - Tanaka Corpus

In literal Japanese, imayo means 'modern-style,' and so, imayo song meant 'the modern popular song' at that time. 例文帳に追加

今様とは「現代風、現代的」という意味であり、当時の「現代流行歌」という意味の名前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Uzumasa Satsueijo Gendaigeki-bu' (the Uzumasa Studio's Modern Drama division) was then closed. 例文帳に追加

「太秦撮影所現代劇部」は解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems were selected from chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Kokin Wakashu" (The Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Shinkokin Wakashu" (The New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

いずれも古今和歌集、新古今集などの勅撰和歌集から選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakko (Late Edo Period; Worn by, originally, the married women of townspeople, and now modern maiko) 例文帳に追加

先笄(江戸後期、町人既婚→現代舞妓) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a book on modern English usage.例文帳に追加

これは現代英語の慣用法についての本です。 - Tatoeba例文

Modern ways of cooking have outmoded the hearth 例文帳に追加

現代的な料理は炉床を旧式のものとした - 日本語WordNet

She took a typical example of modern music.例文帳に追加

彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。 - Tatoeba例文

The telephone is essential to modern life.例文帳に追加

電話は現代生活に欠くことができないものだ。 - Tatoeba例文

I went to the theater to see a modern drama.例文帳に追加

私は現代劇を見にその劇場へ行った。 - Tatoeba例文

Modern art means little to me.例文帳に追加

現代美術は私にはほとんど意味がありません。 - Tatoeba例文

What is the role of the University in the modern society?例文帳に追加

現代社会での大学の役割は何ですか。 - Tatoeba例文

Modern art means little to me.例文帳に追加

現代芸術は私にはほとんど意味がありません。 - Tatoeba例文

the nation with centralized authority that was formed after the Middle Ages, called a modern nation 例文帳に追加

近代に成立した中央集権国家 - EDR日英対訳辞書

a city whose facilities and structures are very modern and updated 例文帳に追加

近代社会の機構や機能を備え持つ都市 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, the role of being a dignitary in the samurai class 例文帳に追加

宿老という,武家の高官である役職 - EDR日英対訳辞書

literature whose subject is modern war, called war literature 例文帳に追加

近代から現代の戦争を題材にした文学 - EDR日英対訳辞書

a remedy that has been passed from old times to modern times 例文帳に追加

古くから民間に伝えられて来た治療法 - EDR日英対訳辞書

The furniture gave the room a modern look. 例文帳に追加

その家具があるために部屋はモダンな感じになった. - 研究社 新英和中辞典

This book treats of politics in modern Japan. 例文帳に追加

この書物は現代日本の政治を論じている. - 研究社 新英和中辞典

He's at home in modern English poetry [on this subject]. 例文帳に追加

彼は現代英詩[この問題]に精通している. - 研究社 新英和中辞典

in modern Japan, a town officer of Nagasaki called {'otona'} 例文帳に追加

乙名という,近世における長崎の町役人 - EDR日英対訳辞書

a modern design expressing unique Japanese sensitivity 例文帳に追加

日本独特の感性を表面に出したモダンデザイン - EDR日英対訳辞書

of a condition, being old and not suited to present needs or conditions; not modern; old-fashioned 例文帳に追加

手段や方法が時代遅れであるさま - EDR日英対訳辞書

I'm afraid your ideas are not very modern.例文帳に追加

あなたの考えはあまり現代的じゃないですね - Eゲイト英和辞典

Modern technology is not dangerous in itself.例文帳に追加

現代の科学技術自体は危険なものではない - Eゲイト英和辞典

Modern people tend to eat meats mainly.例文帳に追加

現代人は肉が食事の中心になりがちです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

England and France are in the van of modern civilization. 例文帳に追加

英仏は現今の文明のさきがけをしている - 斎藤和英大辞典

To combine classical music with modern rock.例文帳に追加

クラシック音楽と現代ロックを組み合わせるみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd use more modern chip fabrication processes; 例文帳に追加

もっと先進的なチップ製造プロセスを使うだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

He also appears in modern dramas, musicals, and movies. 例文帳に追加

また，現代劇やミュージカル，映画にも出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Portrait of KAKIMOTO no Hitomaro - The Museum of Modern Art, Gunma 例文帳に追加

柿本人麻呂図-群馬県立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kariteimo" (1922): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『訶梨帝母』（1922年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a member of the board of directors at the Japan Modern Craft and Artists Association. 例文帳に追加

現代工芸美術家協会常務理事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This modern machine dispenses with much hard labor. 例文帳に追加

この新型機械を使えば多くの労力が省ける。 - Tanaka Corpus

'Afterglow' (1947, in the possession of the National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

「残照」（1947年、東京国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Maiko" (Maiko Maiden, meaning Apprentice Geisha) (1969, owned by The National Museum of Modern Art, Kyoto) 例文帳に追加

舞妓（1969年、京都国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス