「Mainland」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the Chinese mainland 例文帳に追加

中国本土. - 研究社 新英和中辞典

the mainland province of Equatorial Guinea, called Rio Muni 例文帳に追加

リオムニという地域 - EDR日英対訳辞書

What about the mainland across from the island?例文帳に追加

島の向かいの本土は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have nothing to do with what happens on the mainland. messy place, the mainland.例文帳に追加

本土で起きたことは 私たちとは関係ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was buy land on mainland europe例文帳に追加

ヨーロッパ本土に土地を買い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the mainland of a colony 例文帳に追加

植民地に対しての本土 - EDR日英対訳辞書

Has been pushed out of the mainland例文帳に追加

本土から押しやられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there're made in mainland china例文帳に追加

やっぱり 中国大陸製か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It used to grow on the mainland例文帳に追加

本土に自生していましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a gulf to the west of the mainland of Mexico 例文帳に追加

メキシコ本土の西にある湾 - 日本語WordNet

I don't make it to the mainland too often...例文帳に追加

あまり島から出られないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about fishing boats leaving the mainland?例文帳に追加

本土から出る 漁船はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's forty kilometers from the island to the mainland.例文帳に追加

島から本州までは40Kmです。 - Tatoeba例文

So most sand in the world on the mainland例文帳に追加

アメリカ大陸の砂はほとんど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mongooses Found in Mainland Kyushu 例文帳に追加

マングースが九州本土で見つかる - 浜島書店 Catch a Wave

Lost all communication with the mainland.例文帳に追加

本土との通信手段を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lost all communication with the mainland.例文帳に追加

本土との通信手段を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's forty kilometers from the island to the mainland.例文帳に追加

島から本土までは４０キロです。 - Tatoeba例文

You've heard of the new outbreak back on the mainland, the one they're calling txm7?例文帳に追加

TXM -7と呼ばれているの 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've heard of the new outbreak back on the mainland, the one they're calling txm7?例文帳に追加

txm -7と呼ばれているの 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ojousan, is your first time going to the mainland?例文帳に追加

お嬢さん 本土に行くのは 初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very far away from the mainland例文帳に追加

この植物は大陸から 遠く離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief of police is running the evacuation on the mainland.例文帳に追加

警察署長は、本土に避難してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All communication with the mainland was cut off by the typhoon. 例文帳に追加

台風で本土との通信が絶えた。 - Tanaka Corpus

The island is cut off far from the mainland. 例文帳に追加

その島は本土から遠く離れている。 - Tanaka Corpus

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.例文帳に追加

台風で本土との通信が絶えた。 - Tatoeba例文

The island is cut off far from the mainland.例文帳に追加

その島は本土から遠く離れている。 - Tatoeba例文

the mainland of Japan as viewed from Hokkaido or Okinawa 例文帳に追加

北海道や沖縄から見た本州 - EDR日英対訳辞書

Small and mid-sized companies invest in the continent/mainland. 例文帳に追加

中小企業が大陸へ投資をする - 京大-NICT 日英中基本文データ

It only had a poor relationship with the mainland Wa. 例文帳に追加

倭本国との繋がりに乏しいこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Japanese race or Wajin (a Japanese: a person whose origin is the Japanese mainland). 例文帳に追加

日本民族や和人とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once they got him, to escort him back to the mainland.例文帳に追加

彼を捕らえた後 本土に送り届ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took a ferry from the island to the mainland. 例文帳に追加

我々は島から本土へフェリーで渡った。 - Tanaka Corpus

We took a ferry from the island to the mainland.例文帳に追加

我々は島から本土へフェリーで渡った。 - Tatoeba例文

The castle is different from those in mainland Japan. 例文帳に追加

この城は本州のものとは異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Get back to the mainland. whatever the hell is going on here. it's bad.例文帳に追加

本土に戻って ここの悪事を報せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the others are from mainland china例文帳に追加

そう これ以外は 全部 中国大陸製なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Millions of people could go, from the mainland例文帳に追加

本土から何百万人もの人々が渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has minor differences from that told on the mainland. 例文帳に追加

本土のものと若干道具立てが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a narrow isthmus linking the Malay Peninsula to the Asian mainland 例文帳に追加

マレー半島をアジア本土につなぐ狭い地峡 - 日本語WordNet

the strait separating Vancouver Island from the Canadian mainland 例文帳に追加

カナダの本土とバンクーバー島を切り離す海峡 - 日本語WordNet

I'm just heading over to the mainland for one with dan.例文帳に追加

ダンと話があるから 本土まで行ってくるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an island that is located far away from the mainland 例文帳に追加

離れ島という,陸から遠く離れている島 - EDR日英対訳辞書

Especially in the case of Ogasawara, it was after the return to the mainland in 1968 that the same public administration system as in the mainland was established. 例文帳に追加

特に小笠原の本土並の行政組織設置は、1968年（昭和43年）の本土復帰後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of you will be working on the mainland.例文帳に追加

ほとんどの者には本土で働いてもらうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書