「Make a Wish」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I wish to make you a request 例文帳に追加

あなたにご無心がある - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a request 例文帳に追加

君にお願いがある - 斎藤和英大辞典

A shooting star! Quick, Tom, make a wish!例文帳に追加

流れ星！早く、トム、願い事して！ - Tatoeba例文

Oh, look! A shooting star! Make a wish.例文帳に追加

あっ、見て！流れ星！願い事しよう。 - Tatoeba例文

I wish to make you a present. 例文帳に追加

君に上げたいものがある - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a request 例文帳に追加

お頼み申したいことがある - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a request 例文帳に追加

君にお願い申したいことがある - 斎藤和英大辞典

I wish to make a few remarks. 例文帳に追加

少々述べておきたいことがある - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a present of something. 例文帳に追加

貴君にさしあげたい物がある - 斎藤和英大辞典

make or express a wish 例文帳に追加

願いをかけるか、または表明する - 日本語WordNet

Close your eyes and make a wish.例文帳に追加

目を閉じて願いごとをしてごらん - Eゲイト英和辞典

Can I make a wish list on your site?例文帳に追加

ほしいものリストがありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"I do not wish to make a mystery," 例文帳に追加

「秘密にするつもりはないんだ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.例文帳に追加

もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。 - Tatoeba例文

If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. 例文帳に追加

もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。 - Tanaka Corpus

I will make a wish for good health when I make the first shrine or temple visit of the year.例文帳に追加

初詣で無病息災を祈願します。 - 時事英語例文集

When we make a wish at a shrine, we do it silently.例文帳に追加

神社で願いごとをする時は心の中でします。 - 時事英語例文集

We watch the first sunrise of the year and make a wish for a happy new year.例文帳に追加

初日の出を見てその年一年の幸せを祈ります。 - 時事英語例文集

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?例文帳に追加

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。 - Tatoeba例文

When you see a shooting star, make a wish.例文帳に追加

流れ星を見たら、願い事するんだよ。 - Tatoeba例文

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? 例文帳に追加

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。 - Tanaka Corpus

Make a wish and you can get anything.例文帳に追加

願えば何でも君は手に入れられる。 - Weblio Email例文集

Let's make a wish to get enough food.例文帳に追加

十分な食料を得られるよう祈りましょう。 - Weblio Email例文集

We wish to make a contract with you directly. 例文帳に追加

私たちは貴社との直接契約を希望します。 - Weblio Email例文集

I went to hatsumode to make a wish for the new year.例文帳に追加

新年のお願いをするために初詣に行きました。 - 時事英語例文集

make a wish 例文帳に追加

(特に頭の中で)願い事をする, お祈りをする. - 研究社 新英和中辞典

I wish you would make it a little more. 例文帳に追加

（これではあまり少ないから）何とか色をつけて下さい - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a present in token of my gratitude―as a slight token of my gratitude. 例文帳に追加

感謝の微意を表さんためにあげたい物がある - 斎藤和英大辞典

I wish to make a suggestion. 例文帳に追加

ご参考までに意見を述べておきたい - 斎藤和英大辞典

I wish to make you a trifling present in token of my gratitude. 例文帳に追加

（これは軽少ながら）お礼のしるしまでにさし上げます - 斎藤和英大辞典

I wish you would make a list of the newly published books.例文帳に追加

新刊書の目録を作って欲しいと思います。 - Tatoeba例文

Make a wish and blow out the candles.例文帳に追加

願いごとを言ってロウソクを吹いて消しなさい。 - Tatoeba例文

I wish you would make a list of the newly published books. 例文帳に追加

新刊書の目録を作って欲しいと思います。 - Tanaka Corpus

Make a wish and blow out the candles. 例文帳に追加

願いごとを言ってロウソクを吹いて消しなさい。 - Tanaka Corpus

"I do not wish to make a mystery," 例文帳に追加

「僕とて雲作り職人ではないのだよ。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Because you paint the left eye when you make a wish, and the right eye when your wish comes true.例文帳に追加

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。 - Weblio英語基本例文集

We express our thanks and make a wish to the gods for the year when we go to a shrine or a temple for the first visit of the new year.例文帳に追加

初詣の時は、神仏に一年のお礼と願掛けをします。 - 時事英語例文集

We make a wish to the gods in a shrine in the manner of paying a visit.例文帳に追加

神社では、参拝の作法に従って神様にお願いをします。 - 時事英語例文集

I will make a wish for my success in a high school entrance exam during my first shrine or temple visit of the new year.例文帳に追加

初詣で、高校の合格祈願をするつもりです。 - 時事英語例文集

Hatsumode is to make a wish to the gods for the new year to be a good year.例文帳に追加

新年が良い年になるように願掛けを行うのが初詣です。 - 時事英語例文集

He no longer meant to make it a wish to be a bird, but not to ask for a second wish seemed wasteful, 例文帳に追加

もう鳥になりたいというお願いをするつもりはありませんが、２つ目のお願いをしないのもなんだか無駄に思えたのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

If you wish to take this lesson, you must make a reservation by phone. 例文帳に追加

あなたがレッスンの受講を希望する場合、電話で予約をする必要があります。 - Weblio Email例文集

If you wish to use sftp, make sure you have enabled the ssh2 extension on your local computer in php.ini. Make sure you have a working copy of the CLI version of PEAR on your local computer (the "pear" command, not the web interface) 例文帳に追加

sftp を使用する場合は、 php.ini で ssh2 拡張モジュールを有効にする PEAR の CLI バージョン ("pear" コマンドのこと。 - PEAR

When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.例文帳に追加

小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 - Tatoeba例文

A user A transmits a contact wish mail to express a desire to contact to a user B who desires to make contact.例文帳に追加

ユーザＡは、連絡をとることを希望するユーザＢ宛に、連絡を希望する旨の連絡希望メールを送信する。 - 特許庁