| 意味 | 例文 |
Management Divisionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 700件
Division 4 Management 例文帳に追加
第四目 管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Roles of the Administrative Risk Management Division 例文帳に追加
事務部門の役割 - 財務省
Chemical Safety Office, Chemical Management Policy Division, 例文帳に追加
化学物質管理課 - 経済産業省
2 When the Comprehensive Risk Management Division is not established as an independent division (e.g., when the division is consolidated with another risk management division to form a single division or when a division in charge of other business also takes charge of comprehensive risk management or when a Manager or Managers take charge of comprehensive risk management instead of a division or a department), the inspector shall review whether or not such a system is sufficiently reasonable and provides the same functions as in the case of establishing an independent division commensurate with the scale and nature of the institution and its risk profile. 例文帳に追加
1 経営管理(ガバナンス)態勢-基本的要素-の確認検査用チェックリストⅠ.3.④を参照。 - 金融庁
1) Legal Risk Management Division 例文帳に追加
【法務リスクを管理する部門】 - 金融庁
4) Reputational Risk Management Division 例文帳に追加
【風評リスクを管理する部門】 - 金融庁
Research Division of Disaster Management for Safe and Secure Society 例文帳に追加
社会防災研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Coordination with the Capital Management Division 例文帳に追加
④【自己資本管理部門との連携】 - 金融庁
(2) Roles and Responsibilities of Credit Management Division 例文帳に追加
②【与信管理部門の役割・責任】 - 金融庁
3) Tangible Asset Risk Management Division 例文帳に追加
【有形資産リスクを管理する部門】 - 金融庁
DIVISION PROCESSING MANAGEMENT DEVICE, DIVISION PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM, ARITHMETIC PROCESSING EXECUTION SYSTEM AND DIVISION PROCESSING MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
分割処理管理装置及び分割処理管理システム及び演算処理実行システム及び分割処理管理方法 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS WITH DIVISION MANAGEMENT FUNCTION AND DIVISION MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加
部門管理機能を有する画像形成装置及びその部門管理方法 - 特許庁
(3) Establishment of Capital Management Division 例文帳に追加
③【自己資本管理部門の態勢整備】 - 金融庁
(2) Establishment of Credit Risk Management Division 例文帳に追加
②【信用リスク管理部門の態勢整備】 - 金融庁
(3) Establishment of Market Risk Management Division 例文帳に追加
③【市場リスク管理部門の態勢整備】 - 金融庁
(2) Establishment of the System of Administrative Risk Management Division 例文帳に追加
②【事務リスク管理部門の態勢整備】 - 金融庁
(2)Establishment of System of Information Technology Risk Management Division 例文帳に追加
②【システムリスク管理部門の態勢整備】 - 金融庁
(5) Cooperation with the Credit Risk Management Division, etc. 例文帳に追加
⑤【信用リスク管理部門等との連携】 - 金融庁
(2) Establishment of Comprehensive Risk Management Division 例文帳に追加
②【統合的リスク管理部門の態勢整備】 - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Capital Management Division 例文帳に追加
2.自己資本管理部門の役割・責任 - 金融庁
(5) Reporting to Market Risk Management Division 例文帳に追加
⑤【市場リスク管理部門への伝達・報告】 - 金融庁
(3) Roles and Responsibilities of Market Risk Management Division 例文帳に追加
③【市場リスク管理部門の役割・責任】 - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Administrative Risk Management Division 例文帳に追加
2.事務リスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
The call management function is divided into extension line management, external line management, and setting value management as division units.例文帳に追加
呼管理機能の分割単位として、内線管理、外線管理、設定値管理がある。 - 特許庁
2. Roles and Responsibilities of Credit Risk Management Division 例文帳に追加
2.信用リスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Market Risk Management Division 例文帳に追加
2.市場リスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
3) Establishment of Independent Market Risk Management Division 例文帳に追加
独立した市場リスク管理部門の設置 - 金融庁
3. Roles and Responsibilities of Funds Management Division 例文帳に追加
3.資金繰り管理部門の役割・責任 - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Information Technology Risk Management Division 例文帳に追加
2.システムリスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
(3) Roles and Responsibilities of Problem Loan Management Division 例文帳に追加
③【問題債権の管理部門の役割・責任】 - 金融庁
(1) Securing of Independence of Market Risk Management Division 例文帳に追加
①【市場リスク管理部門の独立性の確保】 - 金融庁
Graduate School of Management Research & Education Division 例文帳に追加
経営管理研究部・経営管理教育部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Roles and Responsibilities of Comprehensive Risk Management Division 例文帳に追加
2.統合的リスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
-The policy on the allocation of the roles and responsibilities of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division 例文帳に追加
・ 流動性リスク管理部門と資金繰り管理部門の役割・責任の分担に関する方針 - 金融庁
1. Roles and Responsibilities of Managers of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division 例文帳に追加
1.流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者の役割・責任 - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Liquidity Risk Management Division 例文帳に追加
2.流動性リスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Liquidity Risk Management Division and Funds Management Division 例文帳に追加
・ 流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁
(4) Development of Organizational Frameworks by Managers of the Liquidity Risk Management Division and Funds Management Division 例文帳に追加
④【流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者による組織体制の整備】 - 金融庁
- Arrangements on the framework for comprehensive management by the Comprehensive Operational Risk Management Division of the Administrative Risk Management Division and the Information Technology Risk Management Division (hereinafter referred to as the "Operational Risk Management Divisions") 例文帳に追加
・オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門において、事務リスク管理部門及びシステムリスク管理部門等(以下「各オペレーショナル・リスク管理部門」という。)を総合的に管理する態勢に関する取決め - 金融庁
AUTOMATION METHOD OF PROJECT MANAGEMENT IN DEVELOPMENT DIVISION例文帳に追加
開発部門におけるプロジェクト管理の自動化方法 - 特許庁
(2) Clarification of Roles and Responsibilities of Market Risk Management Division 例文帳に追加
②【市場リスク管理部門の役割・責任の明確化】 - 金融庁
- The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning liquidity risk management (hereinafter referred to as the “Liquidity Risk Management Division”) and a division concerning funds management (hereinafter referred to as the “Funds Management Division) and the authority assigned thereto 例文帳に追加
・ 流動性リスク管理に関する部門(以下「流動性リスク管理部門」という。)及び資金繰り運営に関する部門(以下「資金繰り管理部門」という。)の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁
- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Market Risk Management Division, the Office (Trading, Banking) Division, and the Back-Office Division 例文帳に追加
・ 市場リスク管理部門、市場部門及び事務管理部門の役割・責任並びに組織に関する取決め - 金融庁
(5) Monitoring of Status of Customer Information Management at Each Division 例文帳に追加
⑤【各部門の顧客情報管理状況等のモニタリング】 - 金融庁
NPA DIVISION MANAGEMENT IN INTELLIGENT NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
インテリジェント・ネットワ—ク環境におけるNPA分割管理 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
