「Message Transfer System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRANSFER DEVICE, MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MESSAGE TRANSFER METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

転送装置、メッセージ転送システム、メッセージ転送方法、およびプログラム - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING MESSAGE例文帳に追加

メッセージ転送システム、及び、メッセージ転送方法 - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MESSAGE TRANSFER METHOD AND SERVICE CONTROLLER例文帳に追加

メッセージ転送システム、メッセージ転送方法及びサービス制御装置 - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND MESSAGE CENTER例文帳に追加

メッセージ転送システム、携帯端末およびメッセージセンタ - 特許庁

MESSAGE TRANSFER APPARATUS, MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MESSAGE TRANSMISSION ASSISTANCE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ転送装置、メッセージ転送システム、メッセージ送信支援方法、及びプログラム - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM AND RELAY NODE例文帳に追加

メッセージ転送システムおよび中継ノード - 特許庁

AUTOMATIC TRANSFER SYSTEM OF DISASTER MESSAGE DIAL例文帳に追加

災害伝言ダイヤルの自動転送方式 - 特許庁

RESPONSE MESSAGE TRANSFER METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

応答メッセージ転送方法及びシステム装置 - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM AND LINE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

メッセージ転送システム、及び回線管理装置 - 特許庁

TELEPHONE MESSAGE SYSTEM, CONTENTS SERVER, AND CALL TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

電話メッセージシステム、コンテンツサーバ、および、通話転送システム - 特許庁

SHORT MESSAGE SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, SHORT MESSAGE TRANSFER DEVICE, SHORT MESSAGE TRANSFER FORM STIPULATION INFORMATION SUPPLIER, AND SHORT MESSAGE TRANSFER METHOD例文帳に追加

ショートメッセージサービス管理システム、ショートメッセージ転送装置、ショートメッセージ転送形態規定情報供給装置、および、ショートメッセージ転送方法 - 特許庁

MESSAGE SWITCHING SYSTEM, BYPASS TRANSFER METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ交換システム、バイパス転送方法、及びプログラム - 特許庁

To reduce loads of a message switching system to efficiently transfer a message.例文帳に追加

メッセージ交換システムの負荷を低減し、効率的にメッセージ転送を行う。 - 特許庁

MESSAGE AUTOMATIC TRANSFER SYSTEM IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

移動通信ネットワークにおけるメッセージ自動転送方式 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSFER SYSTEM AND METHOD FOR STORED MESSAGE例文帳に追加

蓄積伝言メッセージの自動転送方式および方法 - 特許庁

To provide an information transfer system which increases efficiency of message transfer according to contents of the message.例文帳に追加

メッセージの中身に応じて、メッセージ転送の効率化を実施できる情報転送システムを提供する。 - 特許庁

MESSAGE DELIVERY SYSTEM, AND MESSAGE TRANSFER DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ配送システム、メッセージ転送装置、メッセージ転送方法およびメッセージ転送プログラム - 特許庁

MESSAGE TRANSFER METHOD, MESSAGE RELAY DEVICE, RELAY WIRELESS BASE STATION AND SYSTEM USING THESE例文帳に追加

メッセージ転送方法、メッセージ中継装置、中継無線基地局及びこれを用いた通信システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MESSAGE-BASED SCALABLE DATA TRANSFER例文帳に追加

メッセージに基づく拡張可能なデータ転送のためのシステムおよび方法 - 特許庁

DATA STORAGE SYSTEM HAVING SEPARATE DATA TRANSFER PART AND MESSAGE NETWORK例文帳に追加

別個のデータ転送部およびメッセージ・ネットワークを有するデータ記憶システム - 特許庁

TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM USING SERVER TRANSFER OF REAL TIME MESSAGE TRANSMISSION SERVICE例文帳に追加

リアルタイムメッセージ送信サービスのサーバ転送による送信方法及びシステム - 特許庁

TEXT MESSAGE TRANSFER SERVICE METHOD IMPARTING CHARACTER DEFORMATION EFFECT AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

文字変形効果を与えるテキストメッセージ転送サービス方法及びそのシステム - 特許庁

In the message switching system of bus transfer type, only control data of the message to be transmitted from an external system is processed by the message switching system, and a message text is directly transferred between external services.例文帳に追加

バス転送型のメッセージ交換システムにおいて、外部システムから送信されるメッセージの制御データのみをメッセージ交換システムで処理し、メッセージ本文は外部サービス間で直接転送する。 - 特許庁

3D GRAPHIC DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY DEVICE, AND ELECTRONIC MESSAGE TRANSFER SYSTEM AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

３Ｄグラフィック表示システムおよび表示装置並びに電子メッセージ転送システムおよび表示装置 - 特許庁

SHORT MESSAGE SERVICE SYSTEM, NODE HAVING GATEWAY FUNCTION, NODE HAVING ROUTING FUNCTION, AND SMS MESSAGE TRANSFER METHOD例文帳に追加

ショートメッセージサービスシステム、ゲートウェイ機能を有するノード、ルーティング機能を有するノード、および、ＳＭＳメッセージ転送方法 - 特許庁

To present a system and method for message-based scalable data transfer.例文帳に追加

メッセージに基づく拡張可能なデータ転送のためのシステムおよび方法を提示する。 - 特許庁

To obtain a message transfer system capable of suitably supporting communication between different languages.例文帳に追加

異言語間のコミュニケーションを好適に支援し得るようなメッセージ授受システムを実現する。 - 特許庁

Then, the transmission processing of the transfer telegram message is executed to a financial institution host system.例文帳に追加

そして、金融機関ホストシステムに対して振替電文の送信処理を実行する。 - 特許庁

TELEPHONE DEVICE HAVING RECORDING FUNCTION, TRANSFER METHOD OF ITS MESSAGE, AND TELEPHONE DEVICE SYSTEM例文帳に追加

留守録機能を有する電話機、その伝言メッセージの転送方法及び電話機システム - 特許庁

In the case of receiving the transfer request message, the management server transmits a transfer request message for requesting a transfer of a predetermined amount from a bank account of a user to a financial institution system.例文帳に追加

管理サーバは、振込要求メッセージを受信した場合、ユーザの銀行口座から所定金額の振り込みを依頼する振込依頼メッセージを金融機関システムに送信する。 - 特許庁

To provide a communication load control system that can control management of a throughput of a transfer job in a way that data burst transfer like file transfer gives no effect on transfer of an on-line telegraphic message.例文帳に追加

ファイル転送のようなデータのバースト転送がオンライン電文の転送に影響を与えないように、転送ジョブのスループットの管理制御を可能にする。 - 特許庁

DESIGNATED DESTINATION MESSAGE TRANSFER INTERCOM SYSTEM, INTERCOM APPARATUS, PROGRAM FOR INTERCOM APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

指定先メッセ−ジ転送インターホンシステム、インターホン装置、インターホン装置のプログラム、及びその記録媒体 - 特許庁

DATA STORAGE SYSTEM HAVING MESSAGE NETWORK PROVIDED WITH DIFFERENT DATA TRANSFER PART AND BUS MEDIATION FUNCTION例文帳に追加

別個のデータ転送部、およびバス調停機能を備えたメッセージ・ネットワークを有するデータ記憶システム - 特許庁

A message transfer sub-system 300 transfers the recommendation message to a destination limited based on the boundary information and an activity presence.例文帳に追加

メッセージ転送サブシステム３００は、境界情報および活動プレゼンスに基づいて制約された宛て先に推薦メッセージを転送する。 - 特許庁

AUTOMATIC CALLING AND DATA TRANSFER PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING AUTOMATIC CALLING OR MESSAGE DATA PROCESSING例文帳に追加

自動コ—ル及びデ—タ転送処理システム、並びに自動コ—ル又はメッセ—ジ・デ—タ処理を提供する方法 - 特許庁

SYSTEM FOR DELIVERING MERCHANDISE AND INFORMATION AND SIMULTANEOUSLY FOR ENABLING BOTH SENDER AND RECEIVER TO TRANSFER BI-DIRECTIONAL MESSAGE例文帳に追加

商品、情報の配達と同時に送り人と受取人が双方向のメッセージをやり取りできるシステム - 特許庁

To send the transfer destination of a message to a desirable computer or mobile device in an instant messaging system.例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システムにおいて、メッセージの転送先を、望ましいコンピュータまたはモバイル機器に送る。 - 特許庁

This results in minimizations of a network load and a system load without repeating packet transfer and ICMP error message transfer.例文帳に追加

従って、パケットの転送及びＩＣＭＰエラーメッセージの転送を繰り返して行うことなく、ネットワーク及びシステム負荷を最少化することができる。 - 特許庁

To transfer an electronic mail to an MTA(mail transfer agent) to which the MUA(mail user agent) of a transfer destination is connected without downloading its whole text to the MUA of the transfer destination of the elec tronic mail in an electronic mail message system.例文帳に追加

電子メールシステムに於いて、電子メールの転送先のMＵＡ にその全文をダウンロードすることなしに、転送先のMUA が接続されているMTA に電子メールを転送できるようにすることにある。 - 特許庁

A system interface includes plural first directors, plural second directors, a data transfer part and a message network.例文帳に追加

システム・インターフェースは、複数の第１ディレクタと、複数の第２ディレクタと、データ転送部と、メッセージ・ネットワークとを含む。 - 特許庁

The reply operation includes the incoming call system service such as announcement of absence, transfer of the incoming call, and recording of caller message.例文帳に追加

応答動作は、不在アナウンス，着信呼転送，発信者メッセージ録音などの着信系サービスを含む。 - 特許庁

To provide a telephone message system capable of transmitting / receiving message contents by using a telephone set and to provide a speech transfer system capable of attaching various attaching tones to a speech in the case of making the speech by the telephone set.例文帳に追加

電話機を用いてメッセージコンテンツを送受信できる電話メッセージシステム、および、電話機による通話中に種々の付加音を付加することのできる通話転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone message system in which message contents can be transmitted/received using a telephone set, and a call transfer system in which various kinds of additional tones can be added during a call on the telephone set.例文帳に追加

電話機を用いてメッセージコンテンツを送受信できる電話メッセージシステム、および、電話機による通話中に種々の付加音を付加することのできる通話転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information transfer system with respect to a mobile object such as an aircraft by which a delay of message transfer can be suppressed even in the case that a message delivery request from a ground end system to the aircraft is made, e.g. through a data link service provider DSP.例文帳に追加

例えば地上エンドシステムから航空機へのメッセージ配信要求がＤＳＰを介して行われた場合に、メッセージ転送の遅延を抑制した航空機等の移動体に関する情報転送システムを提供する。 - 特許庁

The mail transmission/reception system comprises a database 2, a mail box 3, the Internet 4 and various function sections 5 connected to an MTA (Message Transfer Agent) 1.例文帳に追加

ＭＴＡ１と接続されたデータベース２、メールボックス３、インターネット４および各種機能部５とで構成される。 - 特許庁