MetaLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49994件
The surface of the metal fittings 1 for wood is covered with a foamed urethane film 3 and thus dew condensation does not occur there.例文帳に追加
木材用金具1は、その表面が発泡ウレタン被膜3で覆われており、結露が発生しない。 - 特許庁
Chogen collected metal and charcoal from Cloistered Emperor Goshirakawa and FUJIWARA no Seishi and from the general public. 例文帳に追加
重源は、後白河法皇や藤原聖子から一般大衆まで、金属類や炭を集めて回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some very old minka had wooden columns roughly whittled with chona (a hooked wooden tool with a metal blade used to shape wood), and were not finished with a plane. 例文帳に追加
ごく古い民家では、柱をかんなで仕上げず、ちょうなで削ったままのものも見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Metal gutters are installed in the valley formed where the eaves of the anterior and posterior halls meet to catch rainwater. 例文帳に追加
前殿と後殿の軒の接する谷間に金属製の樋を渡して雨水を受ける構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Europeans who visited Japan in the first stage of this era were surprised at the art of craftsmen and metal crafts from Japan. 例文帳に追加
初期に到着したヨーロッパ人たちは日本の職人の技能と金属細工に驚かされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BAKING CONTAINER, AND MANUFACTURING METHOD OF LITHIUM-TRANSITION METAL COMPOSITE OXIDE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加
焼成容器、及びリチウム二次電池電極材料用リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法 - 特許庁
The metal contact contains a palladium germanium alloy formed at a low temperature during an annealing process.例文帳に追加
これらの金属接点は、アニールプロセスの際に低温で形成されたパラジウムゲルマニウム合金を含有する。 - 特許庁
APPARATUS FOR GENERATING GASEOUS HYDROGEN BY THE REACTION OF METAL SODIUM WITH WATER AND METHOD FOR PRODUCING GASEOUS HYDROGEN例文帳に追加
金属ナトリウムと水の反応により水素ガスを発生させる装置及び水素ガスの製造方法 - 特許庁
The microorganism carrier for digesting organic waste has at least one kind of a metal among iron, cobalt and nickel supported thereon.例文帳に追加
鉄、コバルト、ニッケルのうちの少なくとも一種を担持してなる有機性廃棄物消化用微生物担体。 - 特許庁
(3) Other than the metal ion adsorbent 42A, the ion adsorbent 42 contains an anion adsorbent 42B.例文帳に追加
(3)イオン吸着剤42が金属イオン吸着剤42Aの他に陰イオン吸着剤42Bを含む。 - 特許庁
The oxygen reduction catalyst is characterized in that metal-coordinated polypyrrole and pyrrole oxide are deposited on an electroconductor fine particle.例文帳に追加
酸素還元触媒は、導電体微粒子に金属配位ポリピロールとピロール酸化物とを担持している。 - 特許庁
Further, the carbon nanotube is removed from the carbon nanotube in which the metal is vapor-deposited by oxidation.例文帳に追加
さらに、金属が蒸着されたカーボンナノチューブから、カーボンナノチューブを、酸化することによって除去する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING METAL CATALYST FROM HYDROGENATED POLYMER SELECTIVELY HYDROGENATED BY ORGANOTITANIUM COMPOUND例文帳に追加
有機チタン化合物により選択的に水素化された重合体から金属触媒を除去する方法 - 特許庁
The paste containing an electrode active material, cobalt chloride, and water is packed in a porous metal electrode substrate.例文帳に追加
電極活物質と塩化コバルト及び水を含むペーストを多孔質金属電極基材に充填する。 - 特許庁
The vitreous bonding agent component contains zinc oxide and at least two kinds of alkali metal oxides.例文帳に追加
ガラス質結合剤成分は酸化亜鉛および少なくとも2種類のアルカリ金属酸化物を含有する。 - 特許庁
At least one of the negative electrode and the electrolyte includes a metal salt having unsaturated carbon bond.例文帳に追加
負極および電解液のうちの少なくとも一方は、不飽和炭素結合を有する金属塩を含む。 - 特許庁
A surface layer is formed using an inorganic metal compound containing sodium silicate particles and ammonium chloride particles.例文帳に追加
けい酸ナトリウム粒子と塩化アンモニウム粒子を含有する無機金属化合物で表面層を形成する。 - 特許庁
A noble metal such as platinum, palladium, or rhodium is dispersed on a carrier having a high specific surface area.例文帳に追加
高比表面積を有する担体上に、ペーストを介して白金、パラジウム、ロジウム等の貴金属を分散する。 - 特許庁
ORGANIC ELECTROLUMINESCECE ELEMENT INCLUDING LAYER CONTAINING ALKALI METAL ATOM AND FULLERENE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
アルカリ金属原子及びフラーレン類を含有する層を有する有機電界発光素子及びその製造方法 - 特許庁
TRANSITION METAL COMPOUND, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING α-OLEFIN POLYMER例文帳に追加
遷移金属化合物、オレフィン重合用触媒成分及びα−オレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
To obtain an epoxy resin composition for sealing semiconductors excellent in mold releasability with slight fouling of metal molds.例文帳に追加
金型汚れが少なく、離型性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
TRANSITION METAL COMPOUND, CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER USING THE SAME例文帳に追加
遷移金属化合物、オレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
The pickup frame 8 includes an optical base 30 made of metal and a support base 31 made of synthetic resin.例文帳に追加
ピックアップフレーム8は、金属製の光学ベース30と、合成樹脂製の支持ベース31と、を備えている。 - 特許庁
Scan electrodes S of discharge-maintaining electrodes constituting discharge pairs are constituted only by metal electrodes.例文帳に追加
放電対を構成している放電維持電極のスキャン電極を金属電極のみで構成させる。 - 特許庁
To provide a fuel reforming system capable of suppressing embrittlement by hydrogen of a hydrogen permeable metal layer.例文帳に追加
水素透過性金属層の水素脆化を抑制することができる燃料改質システムを提供する。 - 特許庁
TRANSITION METAL COMPLEX, OLEFIN-POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER USING THE SAME例文帳に追加
遷移金属錯体、オレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
The photo-catalytic metal oxide is either titanium oxide, zinc oxide, tungsten oxide or strontium titanate.例文帳に追加
光触媒性の金属酸化物は、酸化チタン・酸化亜鉛・酸化タングステン・チタン酸ストロンチュウムのいずれかとする。 - 特許庁
The molecule beam device generates ion beams using the polynuclear metal molecules.例文帳に追加
本発明による分子ビーム装置は、多核金属分子を用いてイオンビームを生成することを特徴とする。 - 特許庁
As the boride containing one kind or more of rare earth metal, barium oxide, lanthanum hexaboride, and caesium boron are considered.例文帳に追加
希土類金属を1種以上含む硼化物としては、酸化バリウム、六硼化ランタン、セシウムボロンが考えられる。 - 特許庁
The catalyst used is a transition metal alkylidene complex substituted with an N-heterocyclic carbene ligand.例文帳に追加
使用される触媒は、N−ヘテロ環式カルベン配位子で置換された遷移金属アルキリデン錯体である。 - 特許庁
Thus, all the piston rings 3 are less in sliding resistance and more lightweight than the metal piston ring.例文帳に追加
このため、ピストンリング3は、全てが金属製のピストンリングよりも、摺動抵抗が小さく軽量である。 - 特許庁
Preferably, hydrogen radicals are generated using a hydrogen permeation film made of metal for allowing hydrogen to permeate.例文帳に追加
水素ラジカルの生成は、水素を透過する金属からなる水素透過膜を用いて行うことが好ましい。 - 特許庁
PORPHYRIN COMPOUND OR ITS METAL COMPLEX HAVING α3β SUBSTITUTION STRUCTURE AND OXYGEN INFUSION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
α3β置換構造のポルフィリン化合物もしくはその金属錯体、およびそれを含有する酸素輸液 - 特許庁
STEAM REFORMING CATALYST AND STEAM REFORMING METHOD USING METAL CARRYING SOLID SUPERSTRONG ACID CATALYST例文帳に追加
金属担持固体超強酸触媒を用いた水蒸気改質用触媒および水蒸気改質方法 - 特許庁
The heating layer is composed of polyimide resin in which carbon nano material and filament type metal particulate are dispersed.例文帳に追加
発熱層は、カーボンナノ材料及びフィラメント状金属微粒子が分散されるポリイミド樹脂からなる。 - 特許庁
For example, an aluminum alkoxide is produced by using aluminum as the metal and ethyl alcohol as the alcohol.例文帳に追加
例えば、金属としてアルミニウム、アルコールとしてエチルアルコールを用いることによりアルミニウムアルコキシドを製造する。 - 特許庁
The porous self-supporting metal substrate contains at least one kind selected from titanium, tantalum, niobium and zirconium.例文帳に追加
多孔質自立金属板がチタン、タンタル、ニオブおよびジルコニウム少なくとも一種である半導体光電極。 - 特許庁
When chloride of alkali metal is added to limestone and burned, the obtained calcium oxide is porous body.例文帳に追加
石灰石にアルカリ金属の塩化物を添加し焼成すると、得られる酸化カルシウムが多孔質体となる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ALLOY PARTICULATE, ALLOY PARTICULATE PRODUCED BY THE METHOD, AND METAL COLLOIDAL SOLUTION例文帳に追加
合金微粒子の製造方法とそれによって製造される合金微粒子および金属コロイド溶液 - 特許庁
As the metal casting, an aluminum alloy casting, a magnesium alloy casting or a titanium alloy casting is used.例文帳に追加
金属鋳物には、アルミニウム合金鋳物、マグネシウム合金鋳物またはチタン合金鋳物が用いられる。 - 特許庁
This heavy metal treating agent comprises the piperazinedithiocarbamate having 0.7 wt.% or less of alkali hydroxide concentration.例文帳に追加
アルカリ水酸化物濃度が0.7重量%以下のピペラジンジチオカルバミン酸塩を含む重金属処理剤。 - 特許庁
Further, the gallium compound powder and a powder of an alkali metal nitride can be pulverized in an oxygen-free atmosphere.例文帳に追加
また、非酸素雰囲気下で、ガリウム化合物粉末とアルカリ金属の窒化物粉末を粉砕してもよい。 - 特許庁
POLYFUNCTIONAL POLYSILOXANE, POLYSILOXANE COMPOSITION CONTAINING METAL OXIDE FINE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
多官能ポリシロキサンおよび金属酸化物微粒子含有ポリシロキサン組成物、ならびにそれらの製造方法 - 特許庁
ELECTRON SOURCE SUBSTRATE MANUFACTURING DEVICE, METAL PARTICULATE MATERIAL CONTAINED SOLUTION, ELECTRON SOURCE SUBSTRATE, AND PICTURE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電子源基板製造装置,金属微粒子材料含有溶液,電子源基板,及び画像表示装置 - 特許庁
The fluid mixed with metal hydride producing hydrogen by hydrolysis and the water is stored in a tank.例文帳に追加
加水分解して水素を生成する金属水素化物と、水とを混合した流体でタンクに貯蔵する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF LITHIUM CONTAINING METAL OXIDE AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING SAME例文帳に追加
リチウム含有金属酸化物の製造方法及び該リチウム含有金属酸化物を用いたリチウム二次電池 - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR PRINTED WIRING BOARD, RESIN FILM, PREPREG, METAL FOIL WITH RESIN, FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
プリント配線板用エポキシ樹脂組成物、樹脂フィルム、プリプレグ、樹脂付き金属箔、フレキシブルプリント配線板 - 特許庁
Further, the alkali metal is potassium and sodium, and the weight ratio of potassium to sodium is 1/20 to 1/5.例文帳に追加
またアルカリ金属はカリウム及びナトリウムであり、カリウム/ナトリウムの重量比が1/20〜1/5である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|