「Money lending」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

De me the favour of, lending me the money. 例文帳に追加

お願いだから金を貸して下さい - 斎藤和英大辞典

a business whose concern is lending money 例文帳に追加

金融を目的とする営業 - EDR日英対訳辞書

an act of lending money to a 'daimyo' 例文帳に追加

大名を相手に金を貸すこと - EDR日英対訳辞書

an act of lending money and taking over a property mortgage 例文帳に追加

抵当をとって金を貸すこと - EDR日英対訳辞書

an act of lending money by the day 例文帳に追加

金銭の日貸しをすること - EDR日英対訳辞書

the act of lending money at an interest rate 例文帳に追加

金銭を貸して利息を取ること - EDR日英対訳辞書

More fool you for lending him money.例文帳に追加

彼に金を貸すなんて君もばかだね - Eゲイト英和辞典

Special Provisions on the Money Lending Business Act 例文帳に追加

貸金業法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(D) Regulations under the Money Lending Business Law and Other Relevant Laws 例文帳に追加

Ⅰ-3-3-4貸金業法等による規制 - 経済産業省

She sweet‐talked him into lending her some money. 例文帳に追加

彼女は彼を口車に乗せて金を出させた. - 研究社 新和英中辞典

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank.例文帳に追加

「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。 - Tatoeba例文

He approached his uncle about lending him some money.例文帳に追加

彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。 - Tatoeba例文

I don't mind lending some money to you.例文帳に追加

私は君にいくらかお金を貸してもかまいません。 - Tatoeba例文

Money lending is a profitable business in this country.例文帳に追加

この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。 - Tatoeba例文

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tatoeba例文

I draw the line when it comes to lending money to friends! 例文帳に追加

お金を友人に貸すとなると、私はけじめをつける！ - 日本語WordNet

the act of lending money at an exorbitant rate of interest 例文帳に追加

法外な利率で金銭を貸す行為 - 日本語WordNet

the act of lending money at high interest 例文帳に追加

高い利息を取って金銭を貸すこと - EDR日英対訳辞書

the state of having a guarantee or security when lending goods or money 例文帳に追加

貸し渡す金銭などに対して保証や担保があること - EDR日英対訳辞書

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank. 例文帳に追加

「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。 - Tanaka Corpus

He approached his uncle about lending him some money. 例文帳に追加

彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。 - Tanaka Corpus

Money lending is a profitable business in this country. 例文帳に追加

この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。 - Tanaka Corpus

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away. 例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tanaka Corpus

Placement of Chiefs of Money Lending Operations 例文帳に追加

貸金業務取扱主任者の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II-2 System for Chiefs of Money Lending Operations 例文帳に追加

第二章の二　貸金業務取扱主任者制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Chiefs of Money Lending Operations 例文帳に追加

貸金業務取扱主任者の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Subjects concerning laws and regulations relating to the Money Lending Business 例文帳に追加

一　貸金業に関する法令に関する科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Encouraging agriculture, taxation, borrowing and lending money 例文帳に追加

----農業奨励・租税・金銭貸借 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will the (amended) Money Lending Act be put into force as scheduled? 例文帳に追加

貸金業法自身は予定どおりにいく… - 金融庁

METHOD FOR IMMEDIATELY DELIVERING DOCUMENT PRESCRIBED IN MONEY LENDING BUSINESS LAW例文帳に追加

貸金業法上の書面の即時交付方法 - 特許庁

METHOD FOR LENDING MONEY BY PLACING MORTGAGE ON AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車に抵当権を設定して金銭を融資する方法 - 特許庁

Figure 1-4-1-15 China's money supply and bank lending例文帳に追加

第1-4-1-15 図　中国の通貨供給量及び貸出の推移 - 経済産業省

money paid for the lending money or for borrowing money 例文帳に追加

金銭を貸したり預けたりした相手から一定の割合で定期的に得る報酬 - EDR日英対訳辞書

(iii) business pertaining to money lending business defined in Article 2(1) of the Act on Controls, etc. on Money Lending or other money loan, or intermediary service of lending and borrowing of money; 例文帳に追加

三　貸金業の規制等に関する法律第二条第一項に規定する貸金業その他金銭の貸付け又は金銭の貸借の媒介に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the Chief of Money Lending Operations has come to fall under any of the provisions of Article 24-27, paragraph (1), item (ii) through item (vi): the Chief of Money Lending Operations himself/herself. 例文帳に追加

三　第二十四条の二十七第一項第二号から第六号までのいずれかに該当することとなつた場合　本人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the Chief of Money Lending Operations has violated the provisions of laws and regulations of the Money Lending Business during the course of his/her duties, or has conducted an extremely inappropriate act. 例文帳に追加

四　その職務に関し貸金業に関する法令の規定に違反したとき、又は著しく不適当な行為を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding the Money Lending Act (Act on Controls, etc. on Money Lending), I hear that a study on how to conduct regulation will be done in advance in preparation for the act's full enforcement in June next year. 例文帳に追加

貸金業法なのですけれども、来年6月の完全施行に向けて、事前に規制のあり方を検討するというお話を伺っています。 - 金融庁

Please give us your view on the idea of a "special money lending zone" (Kashikin Tokku) that has emerged from the Osaka Prefectural Government in connection with the amended Money Lending Act. 例文帳に追加

大阪府で、改正貸金業法に絡んで「貸金特区」という構想が浮上しておりますけれども、その件についての所見をお願いいたします。 - 金融庁

Then I will condition my lending you the money on your paying me at your earliest convenience. 例文帳に追加

それではなるべく早く返済することを条件として金を貸そう - 斎藤和英大辞典

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.例文帳に追加

１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 - Tatoeba例文

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.例文帳に追加

一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。 - Tatoeba例文

a financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities 例文帳に追加

預金を受け付け、その金を貸付業務に回す金融機関 - 日本語WordNet

of the Kamakura and early Muromachi era in Japan, the action of lending money at a high interest rate 例文帳に追加

平安時代末期から鎌倉時代において,高利貸しをすること - EDR日英対訳辞書

He tided me over that severe winter, lending me enough money to get by.例文帳に追加

彼が十分な金を貸してくれたのであの厳しい冬を乗り切れた - Eゲイト英和辞典

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month. 例文帳に追加

１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 - Tanaka Corpus