Networksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3448件
To provide a communication method which allows proper users to easily access servers in local area networks even from wide area networks without degrading security functions for access to the local area networks.例文帳に追加
ローカルエリアネットワークへのアクセスのセキュリティ機能を低下させることなく、適切なユーザに対しては広域ネットワークからでもローカルエリアネットワーク内のサーバに簡単にアクセスできる通信方法を提供する。 - 特許庁
As a result, since indexes are exchanged mutually between the networks A and B, the safety of other networks can be confirmed by referring to these indexes, in the respective networks A and B.例文帳に追加
これにより、それぞれの指標がネットワークA,B間で相互に交換されるので、各ネットワークA,Bでは、これらの指標を参照することにより他のネットワークの安全性を確認することが可能となる。 - 特許庁
To provide a mobile object communication system capable of using a plurality of communication networks and efficiently selecting the communication networks in the case of selecting the communication networks under prescribed priority order.例文帳に追加
複数の通信網を利用可能であって、かつ所定の優先順位の下で通信網を選択する際に、効率よく通信網の選択が可能な移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁
To remotely monitor the flow direction and the flow rate in water service piping networks and city gas supply piping networks and to remotely control the control valves in the piping networks.例文帳に追加
水道配管網や都市ガス供給配管網における流向や流量を遠隔監視することができ、さらには、これらの配管網における制御バルブを遠隔制御することができるようにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING OPTICAL TRAFFIC BETWEEN RING NETWORKS例文帳に追加
リングネットワーク間で光トラヒックを通信するためのシステム及び方法 - 特許庁
DIFFERENT KIND NETWORK CONNECTION GATEWAY AND CHARGING SYSTEM FOR COMMUNICATION BETWEEN DIFFERENT KINDS OF NETWORKS例文帳に追加
異種網接続ゲートウェイおよび異種網間通信課金システム - 特許庁
To easily set a wiring interval according to a potential difference between networks.例文帳に追加
ネット間の電位差に応じた配線間隔を容易に設定する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING FACILITY INFORMATION AND ITS SYSTEM USING NETWORKS例文帳に追加
ネットワークを用いた施設情報提供方法ならびにそのシステム - 特許庁
METHOD FOR COMMON AUTHENTICATION AND AUTHORIZATION BETWEEN INDEPENDENT NETWORKS例文帳に追加
独立したネットワーク間での共通の認証および認可の方法 - 特許庁
When the selection of one of the communication networks is performed, the mobile computer system logs-on one of the corresponding communication networks using the selected one of the communication network constitutions.例文帳に追加
選択がなされたとき、モバイル機器は選択された1つのネットワーク構成を用いて対応するネットワークの1つにログオンする。 - 特許庁
To allow combinational networks to provide simultaneous connectivity over a plurality of networks of different type between user equipment of parties A and B.例文帳に追加
複合ネットワークは、パーティAとパーティBのユーザ機器との間で異なる種類の複数のネットワークによる同時接続を提供できる。 - 特許庁
The mobile node may include ability to connect to two networks simultaneously to enable seamless roaming between networks.例文帳に追加
移動体ノードはネットワーク間でシームレスローミングを可能にするために2つのネットワークへ同時に接続する能力を有することができる。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING NETWORK TOPOLOGY AND METHOD FOR PROCESSING CONNECTION BETWEEN DIFFERENT NETWORKS例文帳に追加
ネットワークトポロジ処理方法および異ネットワーク間接続処理方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONNECTING TCP/IP AND SS7 BETWEEN NETWORKS例文帳に追加
TCP/IPとSS7を網間接続するシステムおよび方法 - 特許庁
TRANSMISSION LINE SHARING METHOD AND SYSTEM FOR SERVICE NETWORKS OF DIFFERENT SYSTEMS例文帳に追加
異方式のサービス網の伝送回線共用方法及び方式 - 特許庁
A storage managing system has a plurality of local networks with a host computer, storage devices and managing devices are connected thereto and connects each managing device through the networks.例文帳に追加
ホストコンピュータとストレージ装置と管理装置とが接続されたローカル・ネットワークを複数有し、各管理装置をネットワークで接続する。 - 特許庁
The wireless network further has a gateway router 325 connected to the plurality of sub-networks to provide connections with other external networks.例文帳に追加
無線ネットワークはまた、他の外部ネットワークへの接続を提供するために、複数のサブネットワークに接続されたゲートウェイルータ325を有する。 - 特許庁
To provide a technique for transmitting/receiving communication data between networks concerning an in-vehicle network having a plurality of kinds of networks.例文帳に追加
複数種類のネットワークを有する車内ネットワークにおいて、ネットワーク間で通信データを送受信することのできる技術を提供する。 - 特許庁
A detector detects networks within the communication range of the mobile node.例文帳に追加
検出器は、モバイルノードの通信範囲内のネットワークを検出する。 - 特許庁
The control plane maps a service between the first and second networks and transfers the service between the first and second networks.例文帳に追加
制御プレーンは、第1及び第2のネットワークの間でサービスをマッピングし、このサービスを第1及び第2のネットワークの間で転送する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONNECTING NETWORKS, AND SYSTEM USING THE APPARATUS例文帳に追加
ネットワーク間接続方法、その装置およびその装置を用いたシステム - 特許庁
To provide an ad hoc network system by which a plurality of ad hoc networks are effectively utilized while preventing congestion of the networks.例文帳に追加
ネットワークの輻輳を防止しつつ、複数のアドホック・ネットワークを有効利用できるアドホック・ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF OPTICAL FIBER CONDITION MONITORING IN OPTICAL NETWORKS例文帳に追加
光ネットワークにおける光ファイバ状態モニタリングデバイス及び方法 - 特許庁
To enhance a data transmission efficiency between networks with different properties.例文帳に追加
性質の異なるネットワーク間でのデータ伝送効率を向上させる。 - 特許庁
DISTRIBUTED ARCHITECTURE FOR DEPLOYING MULTIPLE WIRELESS LOCAL-AREA NETWORKS例文帳に追加
複数の無線ローカル・エリア・ネットワークを配備するための分散アーチテクチャ - 特許庁
The method and system use source profiles within the source profile database to dynamically authorize source access to networks and destinations via networks.例文帳に追加
ネットワーク及びネットワークを介して宛先へのソースアクセスを動的に認可するためにソースプロファイルデータベース内のソースプロファイルを使用する。 - 特許庁
(e) Equipment having common channel signaling functions that operate in non compliant networks 例文帳に追加
ホ 非対応網で動作する共通線信号機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is useful on networks with only static addresses.例文帳に追加
これは静的アドレスのみのネットワークを利用する場合に役立ちます。 - Gentoo Linux
COMMUNICATION DEVICE CONNECTING BETWEEN NETWORKS AND UNIT CONSTITUTING NETWORK例文帳に追加
ネットワーク間を接続する通信機器およびネットワークを構成するユニット - 特許庁
The present invention relates to packet structure or format for communications in whole multiple access networks such as wireless local area networks (WLAN).例文帳に追加
本発明は、無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)などの多重アクセスネットワーク全体での通信のためのパケット構造またはフォーマットに関する。 - 特許庁
To access a plurality of multiplex access networks from a mobile transceiver.例文帳に追加
移動体トランシーバから複数の多重アクセスネットワークにアクセスする。 - 特許庁
DATA COLLECTION DEVICE HAVING DYNAMIC ACCESS TO MULTIPLE WIRELESS NETWORKS例文帳に追加
複数の無線ネットワークへの動的アクセスを有するデータ収集装置 - 特許庁
We need networks that can find out what's going on.例文帳に追加
現在の状況を理解するために、ネットワークを作る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mesh networks were the only wireless that was happening in new orleans.例文帳に追加
ニューオーリンズで利用できるワイヤレス通信はメッシュネットワークだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has 10 times more networks connecting within it例文帳に追加
次のレベルのものと比べると 10倍ものネットワークが繋がり合っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intelligent network services carried on common channel signaling networks 例文帳に追加
共通線信号方式ネットワークで運営される知的ネットワーク・サービス - コンピューター用語辞典
deadlock-free message routing in multiprocessor interconnection networks 例文帳に追加
マルチプロセッサ相互接続ネットワークにおけるデッドロックなしのメッセージルーティング - コンピューター用語辞典
Neural networks (NNs) and systolic arrays (SAs) have many similar features. 例文帳に追加
ニューラルネットワーク(NN)とシストリックアレイ(SA)とは多くの似た特徴を持っている。 - コンピューター用語辞典
An increasing number of companies are using wireless local area networks (LANs). 例文帳に追加
ますます多くの会社が無線ローカルエリアネットワーク(LAN)を使っている. - コンピューター用語辞典
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SECURE COMMUNICATIONS BETWEEN COMMUNICATION NETWORKS例文帳に追加
通信ネットワーク間のセキュアな通信を提供する方法及びシステム - 特許庁
COMMUNICATION METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATING AMONG ADJUSTER BASE WIRELESS NETWORKS CONNECTED TO BACKBONE NETWORK AND TO HETEROGENEOUS NETWORKS例文帳に追加
バックボーンネットワークに連結された調整子基盤無線網と異種のネットワークとの通信方法及び装置並びにプログラムの記録媒体 - 特許庁
MPLS networks 71-1, 71-2 and 71-3 are successively connected.例文帳に追加
MPLSネットワーク71−1,71−2,71−3が順次接続されている。 - 特許庁
WIRELESS NETWORKS, METHODS AND SYSTEMS OF DYNAMIC CHANNEL ALLOCATION FOR ACCESS POINTS例文帳に追加
ワイヤレスネットワーク、及び、アクセスポイントチャネルの動的割り当て方法とシステム - 特許庁
3. Program to strengthen SME support networks (fiscal 2011 budget: ¥3.96 billion) 例文帳に追加
3 .中小企業支援ネットワーク強化事業【23 年度予算:39.6 億円】 - 経済産業省
3. Program to strengthen SME support networks (fiscal 2012 budget: ¥3.00 billion) 例文帳に追加
3 .中小企業支援ネットワーク強化事業【24 年度予算:30.0 億円】 - 経済産業省
NETWORK COMMUNICATION METHOD AMONG REGULATOR BASE WIRELESS NETWORKS, AND ITS DEVICE例文帳に追加
調整子基盤無線ネットワーク間のネットワーク通信方法及び装置 - 特許庁
- Decrease in preparatory household savings due to the development of social networks例文帳に追加
―ソーシャルネットワークの整備による家計の準備的な貯蓄の減少 - 経済産業省
A cognitive virtual network system forms a plurality of virtual core networks on a wired core network connected to a plurality of physical radio access networks, and also forms one or more virtual cognitive radio base stations corresponding to each of the one or more core networks on each of physical base stations of the radio access networks.例文帳に追加
複数の物理的な無線アクセスネットワークに接続した有線コアネットワーク上で、仮想的な複数のコアネットワークを構成すると共に、無線アクセスネットワークの物理的な各基地局上に、単数又は複数のコアネットワークにそれぞれ対応する仮想コグニティブ無線基地局を構成する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
