「Oliver」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He studied under lawyer Oliver Wendell Holmes (later a professor of Harvard university and the Supreme Court justice of Massachusetts State, then the Associate Justice) and also worked for study in a law firm run jointly by Henry Swift and Russell Clay. 例文帳に追加

弁護士オリヴァー・ウェンデル・ホームズ(後にハーバード大学教授、マサチュウセッツ州最高裁判事、その後、連邦最高裁判事)に師事し、ヘンリー・スイフトとラスル・クレイの共同法律事務所に通い勉強する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These genes encode acetyl-CoA C-acetyltransferase, HMG-CoA synthase, HMG-CoA reductase, mevalonate kinase, phosphomevalonate kinase or mevalonate pyrophosphate decarboxylase in Eucommia ulmoides Oliver.例文帳に追加

本発明の遺伝子は、トチュウのアセチル-CoA C-アセチルトランスフェラーゼ、HMG-CoAシンターゼ、HMG-CoAレダクターゼ、メバロン酸キナーゼ、ホスホメバロン酸キナーゼ、またはメバロン酸ピロリン酸デカルボキシラーゼをコードする。 - 特許庁

The polyisoprene can be obtained from natural substances, and in this instance, it is more preferred to use trans-polyisoprene extracted from Eucommia ulmoides Oliver and Palaquim gutta.例文帳に追加

本発明のポリイソプレンは、天然物から得ることができ、その場合、杜仲およびグッタペルカノキから抽出されたトランス型ポリイソプレンを用いることがさらに好ましい。 - 特許庁

In one embodiment, an adipocytokine production improver in the form of foods and drinks, comprising processed products of an Eucommia ulmoides Oliver leaf as an active ingredient is provided.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、有効成分として杜仲葉加工物を含有することを特徴とする、飲食品の形態のアディポサイトカイン産生改善剤を提供する。 - 特許庁

This lipase inhibitor comprises an extracted essence from one or more kinds of materials selected from the group consisting of yucca, Ginseng Radix, jasmine tea, Crataegi Fructus, Astragali Radix tea, rooibos tea, soybean embryo, Zingiber officinale Roscoe and Tochu tea (a tea made from a leaf of Eucommia ulmoides Oliver) as an active ingredient.例文帳に追加

ユッカ、高麗人参、ジャスミン茶、山査子、黄杞茶、ルイボス茶、大豆胚芽、生姜、および杜仲茶よりなる群から選択される少なくとも１種以上の素材からの抽出エキスを有効成分とするリパーゼ阻害剤。 - 特許庁

In one embodiment, an anorexigenic agent in the form of foods and drinks, comprising processed products of an Eucommia ulmoides Oliver leaf as an active ingredient is provided.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、有効成分として杜仲葉加工物を含有することを特徴とする、飲食品の形態の摂食抑制剤を提供する。 - 特許庁

While Orlando was engaged with the lioness, Oliver awaked, and, perceiving that his brother Orlando, whom he had so cruelly treated, was saving him from the fury of a wild beast at the risk of his own life, 例文帳に追加

オーランドゥが雌ライオンと格闘している間に、オリヴァは目を覚まし、自分の弟が、あれほど自分がいじめたのにもかかわらず、命を懸けて野獣の猛威から自分を救ってくれたのを知った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

But Oliver saw by the paleness of his complexion that he did really faint, and, much wondering at the weakness of the young man, he said, 例文帳に追加

しかしオリヴァは、ゲニミードの顔色が悪いのを見て、彼が本当に気絶したことを見抜き、この青年の気の弱さを妙だなと思いながらこう言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

A medicine and a food each contains the fractionated material of water extract of leaf of Eucommia ulmoides Oliver.例文帳に追加

本発明は、乾燥杜仲葉から得られる杜仲葉水抽出物を逆相の合成吸着剤に吸着させ、水で溶出する成分を得る工程を含む製造方法により得られる、杜仲葉水抽出物分画物、およびそれを含む医薬、食品を提供する。 - 特許庁

The medicine and food having antiobestic action each contain the fractionated material of water extract of leaf of Eucommia ulmoides Oliver.例文帳に追加

本発明は、乾燥杜仲葉から得られる杜仲葉水抽出物を逆相の合成吸着剤に吸着させ、水で洗浄後、５〜８０容積％メタノール水溶液で溶離させて得られる、杜仲葉水抽出物分画物、およびそれを含む、抗肥満作用を有する医薬、食品を提供する。 - 特許庁

for, besides the account of Ganymede's fainting at the hearing that Orlando was wounded, Oliver told him how he had fallen in love with the fair shepherdess Aliena, and that she had lent a favorable ear to his suit, even in this their first interview; 例文帳に追加

オーランドゥが負傷したと聞いてゲニミードが気を失ったことはもちろん、美しい羊飼いの娘エリーナを好きになってしまったこと、初めてあったばかりなのにエリーナが彼の告白に好意を持って耳を傾けたことなどをオーランドゥに話したのだ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』