「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

OXYGEN COMBUSTION BURNER AND FURNACE HAVING THE SAME AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

酸素燃焼バーナおよび該バーナを備えた炉とその運転方法 - 特許庁

To improve operating the efficiency of a gas turbine and the operating efficiency of a plant in a fuel gas feeding system of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃料ガス供給システムにおいて、ガスタービンの運転効率およびプラントの運用効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for switching a multithread processor between a single thread operating mode and a simultaneous multithread operating mode.例文帳に追加

マルチスレッド・プロセッサを単一スレッド動作モード及び同時マルチスレッド動作モードの間で切り替えるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At the time there was a boom in establishing SL Hotels: this one starting operating in 1976. 例文帳に追加

当時の全国的なSLホテル開業ブームに乗り、1976年に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Few companies reflected an uptrend of the operating cost in their calculation. 例文帳に追加

経費の増大等のトレンドを反映した社はほとんどなかった - 金融庁

c. Assess the operating effectiveness of internal controls after the change 例文帳に追加

c. 変更後の内部統制の運用状況の有効性の評価 - 金融庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING FUNCTION VALUE OF INPUT NODE, AND DATABASE例文帳に追加

入力ノードの関数値を演算する方法及びシステム、データベース - 特許庁

To provide an imaging apparatus for reducing the occurrence of misoperation before operating a zoom operating means in zoom operations during photographing recording.例文帳に追加

撮影記録中のズーム操作において、ズーム操作手段の操作前に、その誤操作を低減する撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

INSURANCE SYSTEM, INSURANCE SERVER, METHOD FOR OPERATING INSURANCE SYSTEM AND INSURANCE SERVER PROGRAM例文帳に追加

保険システム、保険サーバ、保険システム運用方法、保険サーバプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING TURBOFAN MACHINE HAVING UNCHOKED VALVE例文帳に追加

非チョークバルブを有するターボファン機械を運転する方法及びシステム - 特許庁

May 29, 1981: The Karasuma Line started operating between Kitaoji Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）5月29日烏丸線北大路～京都間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 24, 1990: The Karasuma Line started operating between Kitayama Station and Kitaoji Station. 例文帳に追加

1990年（平成2年）10月24日烏丸線北山～北大路間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26, 2004: The Tozai Line started operating between Rokujizo Station and Daigo Station. 例文帳に追加

2004年（平成16年）11月26日東西線六地蔵～醍醐間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 1956: The trains made up of five cars began operating (limited express trains). 例文帳に追加

1956年（昭和31年）3月21日5両連結運転開始（特急車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 27: The section between Ikeda and Takarazuka (4M50C≒7.44 km) was extended to begin operating with a track gauge of 1067 mm. 例文帳に追加

12月27日-池田～宝塚間（4M50C≒7.44km）が軌間1067mmで延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1899: The section between Arimaguchi and Sanda (9M68C≒15.85km) was extended to begin operating. 例文帳に追加

1899年（明治32年）1月25日-有馬口～三田間（9M68C≒15.85km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1996: 'Wakasa' began operating between Higashi-Maizuru Station and Tsuruga Station. 例文帳に追加

1996年3月16日：「わかさ」東舞鶴駅～敦賀駅間の運転となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 15, 1910: When the station started operating, its name was Inari-shindo (new road) Station (稲荷新道駅). 例文帳に追加

1910年（明治43年）4月15日稲荷新道駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1910: This station started operating as a facility of Arashiyama Electric Tramway. 例文帳に追加

1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains of the Nara Line/Katamachi Line are operating on the Kizu - Nara section. 例文帳に追加

木津-奈良間は奈良線・片町線の列車も運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display unit 4 is provided on the front surface of the display unit side housing 2, and an operating key 7 is provided on the front surface of the operating key side housing 3.例文帳に追加

表示部側筐体２の正面には表示部４を備え、操作キー側筐体３の正面には操作キー７を備える。 - 特許庁

To provide a high integrity linear actuator and a method of operating the same.例文帳に追加

高保全性リニアアクチュエータおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

OPERATION TERMINAL DEVICE, DISPLAY DEVICE AND METHOD OF OPERATING DISPLAY DEVICE例文帳に追加

操作端末装置、表示装置、および表示装置の操作方法 - 特許庁

MULTI-THREAD PROCESSOR AND INTER-THREAD SYNCHRONIZATION OPERATING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサ及びそれに用いるスレッド間同期操作方法 - 特許庁

To more ensure valve opening operation of an operating fluid containment device.例文帳に追加

作動油閉じ込み装置の開弁動作をより確実にすること。 - 特許庁

The control device 48 controls the lift-amount LV of the valve 8 in response to the engine speed in the same operating range of the operating range.例文帳に追加

また、制御装置４８は、運転領域の同一運転領域内では、回転数に応じて弁８のリフト量ＬＶを制御する。 - 特許庁

The display drivers 7 have digital operating sections 71 and driving sections 73.例文帳に追加

表示ドライバ７はデジタル動作部７１と駆動部７３を有する。 - 特許庁

GAS ENGINE WITH BOOST PRESSURE CONTROLLER AND METHOD FOR OPERATING IT例文帳に追加

ブースト圧力制御装置を備えたガスエンジン及びその運転方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING OPEN API NETWORK WITH PROXY例文帳に追加

プロキシを含むオープンＡＰＩネットワークを操作する方法および装置 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of confirming the fact of occurrence of a disaster and then switching its operating mode to a disaster corresponding operating mode.例文帳に追加

災害の発生の事実を確認した上で装置の動作モードを災害対応の動作モードに切り替えることができるようにする。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL UNIT, MAZE GAME OPERATING METHOD, AND MAZE GAME PROGRAM例文帳に追加

携帯情報端末、迷路ゲーム操作方法及び迷路ゲームプログラム - 特許庁

CONDENSATION SYSTEM IN STEAM POWER GENERATION FACILITY AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

汽力発電設備における復水系統及びその運転方法 - 特許庁

An operating panel 2A of a work machine 2 is provided with an operating member 4 for carrying out initial operation of an engine of the work machine 2.例文帳に追加

作業機械２の操作パネル２Ａには、作業機械２のエンジンの始動操作を行うための操作部材４が設けられている。 - 特許庁

To selectively utilize various kinds of services also in response to an instruction from any operating part other than an operating part of an apparatus such as an MFP.例文帳に追加

ＭＦＰ等の機器において、その操作部以外の操作部からの指示によっても各種サービスを選択的に利用できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING STORAGE SYSTEM AND SERVER DEVICE USED IN THE METHOD例文帳に追加

ストレージシステムの運用方法およびこの方法に用いるサーバ装置 - 特許庁

EVENT PROCESSING FUNCTION MOUNTING DEVICE AND PROGRAM BASED ON OPERATING SYSTEM例文帳に追加

オペレーティングシステムに基づくイベント処理機能搭載装置及びプログラム - 特許庁

ELECTROMAGNETIC OPERATING MECHANISM AND DRIVE FORCE TRANSMITTING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

電磁式作動機構およびこれを備えた駆動力伝達装置 - 特許庁

The printer is reset to print operation processing by operating a reset button 12.例文帳に追加

プリンタは復帰ボタン１２操作により印字動作処理に復帰する。 - 特許庁

CYLINDER DEVICE WITH PRESSURE INTENSIFYING MECHANISM OPERATING ACCORDING TO INCREASE IN PRESSURE例文帳に追加

圧力の上昇に依り作動する増圧機構を持ったシリンダ—装置 - 特許庁

LOW NITROGEN OXIDE COMBUSTOR FOR TWO-FLUID CYCLE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

二流体サイクル用低ＮＯｘ燃焼器とその運転方法 - 特許庁

IMAGE EXTRACTION METHOD AND PROGRAM FOR OPERATING IT ON COMPUTER例文帳に追加

画像抽出方法及び該方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

OPERATING PART INFORMATION PRESENTING DEVICE, ITS PROGRAM AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

操作部情報提示装置、プログラムおよびそれを用いた電子機器 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 3 detects the operating condition of the outboard motor 1, and a cellular phone 5 is used to transmit the detected operating condition to a remote monitoring device 6.例文帳に追加

船外機１の運転状態はＥＣＵ３で検出され、携帯電話５を使用して遠隔監視装置６に送信される。 - 特許庁

To control a time required for the sucking and returning operations of a plunger suitable for operating an automatic document feeder while reducing operating noise.例文帳に追加

動作音を低減しつつ、自動原稿給紙装置の動作に適したプランジャ吸引、復帰動作に要する時間制御を行なう。 - 特許庁

METHOD OF OPERATING BASE STATION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

無線通信システムにおける基地局の動作方法及びその装置 - 特許庁