「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a plurality of pieces of text data are generated from the recognized character data.例文帳に追加

このとき、認識された文字データから複数のテキストデータが生成される。 - 特許庁

To identify materials of a plurality of plastic pieces scattered in a two dimensional area.例文帳に追加

二次元領域に散在する複数のプラスチック片の材質を識別する。 - 特許庁

Fan-shaped grille pieces 26A, 26B are protrusively provided on the grille main body plate 22.例文帳に追加

グリル本体プレート２２には扇状グリル片２６Ａ，２６Ｂが突設されている。 - 特許庁

To improve visibilities of individual pieces of image data constituting an overlay image.例文帳に追加

オーバーレイ画像を構成する個々の画像データの視認性を向上させる。 - 特許庁

BATCH COPY AND PASTE METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR A PLURALITY OF PIECES OF DATA例文帳に追加

複数データの一括コピー及びペースト方法、装置、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

The collar consists of a plurality of divided pieces formed spirally.例文帳に追加

このカラーは、らせん状に形成された複数の分割片から構成される。 - 特許庁

To secure synchronization between pieces of equipment by eliminating the deviation of timer values by every communication port.例文帳に追加

通信ポート毎のタイマ値のずれをなくし、機器間の同期を確保する。 - 特許庁

A periodical time frame consisting of N pieces of interleaving check cycles is given.例文帳に追加

Ｎ個のインタリーブ式チェックサイクルからなる周期的時間フレームが課される。 - 特許庁

The pieces of contract candidate data are displayed on a display 11 as an insurance plan.例文帳に追加

この契約候補データは、保険プランとしてディスプレイ１１に表示させる。 - 特許庁

A driving shaft 2 is retained to two pieces of side plates 3 and 4 through a bearing 5.例文帳に追加

駆動軸２は２枚の側板３、４に軸受５を介して保持する。 - 特許庁

An attachment 20 with the roller 7 is attached between the fastening pieces 12 and 12.例文帳に追加

締結片１２、１２間には、ローラ７付のアタッチメント２０が取付けられる。 - 特許庁

To surely notify various pieces of information related to account transfer to a user.例文帳に追加

口座振替に係わる各種情報を確実に利用者に通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of rapidly comparing pieces of gene expression profile data.例文帳に追加

遺伝子発現プロファイルデータを高速に比較できる装置を提供する。 - 特許庁

The backside waist part is insertedly joined by adhesive double coasted tape pieces 17, 18.例文帳に追加

両テープ片17，18とにて背側腰回り部８を挟着して接着する。 - 特許庁

When pieces of the subscriber identification data match, the normal operation is performed.例文帳に追加

これらの加入者識別データが一致したとき、通常動作が行われる。 - 特許庁

To provide reusable electronic paper capable of displaying various pieces of information.例文帳に追加

様々な情報を表示可能な再利用可能な電子ペーパを提供する。 - 特許庁

When a playback button is pushed, these musical pieces are successively reproduced.例文帳に追加

そして、再生ボタンが押されると、これらの楽曲を順次再生していく。 - 特許庁

Also, the scattered particles amount is preferably 50 to 3000 pieces/mm^2.例文帳に追加

また、前記粒子の散布量は、好ましくは、５０〜３００個/ｍｍ^2 である。 - 特許庁

A top end side of each of the projected pieces 5 contacts with the fluorescent lamp 4.例文帳に追加

また各突出片５の先端側は蛍光ランプ４に接触している。 - 特許庁

The first and second battery contact pieces 301, 302 have similar constitution.例文帳に追加

第１および第２の電池接片３０１，３０２は、同様の構成を有する。 - 特許庁

The appropriate finished appearance of printing can be estimated based on these pieces of information.例文帳に追加

これらの情報から適切な印刷仕上がり体裁を推定できる。 - 特許庁

To load end pieces on a pallet one over another in automatically aligned condition.例文帳に追加

端材を、自動的に整頓された状態でパレットに多重に積載する。 - 特許庁

Consequently, the user can access (n=p×(k-q)) pieces of ports.例文帳に追加

その結果、ｎ＝ｐ×（ｋ−ｑ）個のポートに対してユーザがアクセス可能となる。 - 特許庁

A tea bag 1 contains boiling chips 4 of small porous pieces.例文帳に追加

ティーバッグ１内に、多孔質の小片からなる沸騰石４を入れたティーバッグ。 - 特許庁

To precisely execute tracing between respective pieces of specification information concerning information processing.例文帳に追加

情報処理に関する仕様情報間の追跡を的確に実行する。 - 特許庁

One of the opposite pieces 63 extends to a position adjacent to the pipe holding portion 51.例文帳に追加

一方の対向片63は、管保持部51と隣接する位置まで延出してる。 - 特許庁

In a step S11, the resin sheet is divided into pieces of semiconductor packages.例文帳に追加

ステップＳ１１で樹脂シートを分割して半導体パッケージの個片とする。 - 特許庁

The second process is the process for separating the gold-foil pieces from flowed-down water.例文帳に追加

第２工程は、流下した水から金箔片を分離する工程である。 - 特許庁

Aluminum frames 85 are provided along the connection part between the tray 80 and the standup pieces 84.例文帳に追加

トレー８０と起立片８４との接合部にアルミフレーム８５を沿設する。 - 特許庁

If P is an integer greater than one, the stator includes 2P pieces of poles.例文帳に追加

固定子は、１より大きな整数をＰとすれば、２Ｐ個の極を含む。 - 特許庁

This process can be made to be a process, in which the gold foil pieces are separated with a centrifugal separator, etc.例文帳に追加

遠心分離機などで金箔片を分離する工程としてもよい。 - 特許庁

The equipment management device 2 is connected to a plurality of pieces of equipment 5, 7, 8 and 9.例文帳に追加

機器管理装置２は、複数の機器５，７，８，９に接続されている。 - 特許庁

By utilizing the space occupied by the tongue pieces, the number of terminals is increased.例文帳に追加

舌片が占めるスペースを充分に利用して、端子の数量を増加する。 - 特許庁

The communication means transmits/receives data composed of pieces of data in frame units.例文帳に追加

通信手段は、フレーム単位のデータで構成されるデータを送受信する。 - 特許庁

COMBINATION FURNITURE, AND UNIT FURNITURE COMBINED WITH MULTIPLE PIECES OF COMBINATION FURNITURE例文帳に追加

組合せ式家具、及び複数の組合せ式家具を組み合わせたユニット家具 - 特許庁

In the detection, a plurality of pieces of embedding information are integrated to improve correctness.例文帳に追加

検出では、複数の埋め込み情報を統合し、正当性を高める。 - 特許庁

The housing 110 is constituted by combining a pair of long parting pieces 110A and 110B.例文帳に追加

ハウジング110は、一対の長尺な分割片110A,110Bを組み合わせて構成される。 - 特許庁

The pieces of speech information are input to the tabulation processing server 200 one by one.例文帳に追加

この発話情報を集計処理サーバ２００に順次入力する。 - 特許庁

the final stages of a chess game after most of the pieces have been removed from the board 例文帳に追加

ボードから大部分のコマを取り除いた後の、チェスゲームの最終段階 - 日本語WordNet

This is Kuniyoshi's specialty, a large-sized Ukiyo-e triptych, consisting of three pieces. 例文帳に追加

これらは縦3枚を合わせて一組とした国芳得意の大判作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered (to pieces). 例文帳に追加

ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。 - Tanaka Corpus

Besides the password, there are two other pieces of data that are important to OPIE. 例文帳に追加

パスフレーズに加え、S/Key システムにとって重要な二種類のデータがあります。 - FreeBSD

The Odoi mound was not only dismantled, but some pieces of it were moved to other places. 例文帳に追加

御土居は取り壊されるだけとは限らず、移築されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When snow slides off the roof, it sometimes brings pieces of thatch with it. 例文帳に追加

また雪が屋根から落ちるときに、茅も一緒に落ちてしまうことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only some pieces of a bronze bell-shaped vessel and two set of stake marks on the ground from the Yayoi period have been discovered. 例文帳に追加

銅鐸の破片や土抗が2基発見されているのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス