Would you like for me to play that again?例文帳に追加
もう1度聞きます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, by the way, can you play jingle bells?例文帳に追加
ジングルベルを弾ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fumiuri (letter seller) (Kiyomoto - a type of Japanese-type puppet play) 例文帳に追加
文売り(清元) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
suggestive (picture or play)―provocative (speech or behaviour)―incendiary (speech)―seditious (oration)―inflammatory (writings, etc.) 例文帳に追加
挑発的 - 斎藤和英大辞典
to exhibit one's genius―give play to one's genius―give swing to one's genius 例文帳に追加
天才を発揮する - 斎藤和英大辞典
to hold a subordinate position―play second fiddle 例文帳に追加
人の下風に立つ - 斎藤和英大辞典
Let us play hide-and-seek! 例文帳に追加
隠れん坊をしよう - 斎藤和英大辞典
to play gooseberry 例文帳に追加
恋人の取巻きをする - 斎藤和英大辞典
to give free play to one's ability―give ample scope to one's talent―give full swing to one's genius 例文帳に追加
翼を伸ばす - 斎藤和英大辞典
to play the leading part―enact the title-role 例文帳に追加
立て役を演ずる - 斎藤和英大辞典
I play the piano. 例文帳に追加
私はピアノを弾きます。 - Tanaka Corpus
Do you want to play hide and seek?例文帳に追加
かくれんぼしたい? - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)