「Parties」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a quarrel between parties 例文帳に追加

党派間に生じる争い - EDR日英対訳辞書

the parties in collusion 例文帳に追加

なれ合い訴訟の当事者. - 研究社 新英和中辞典

of a meeting between two parties, to miss each other 例文帳に追加

お互いに行き違う - EDR日英対訳辞書

List of relevant parties of Kyoto Prefectural University 例文帳に追加

大学関係者一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When people meet me at parties例文帳に追加

会合などで会った人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you do private parties?例文帳に追加

個人パーティでも良いかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither of the parties would compromise on their opinions. 例文帳に追加

互いに譲らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a whirl of parties 例文帳に追加

次から次へと続くパーティー. - 研究社 新英和中辞典

a written agreement resolving a dispute between two parties 例文帳に追加

和睦を結ぶ取り決め - EDR日英対訳辞書

to continue inviting people or parties to something 例文帳に追加

(人を)招待し続ける - EDR日英対訳辞書

Do you take reservations for parties?例文帳に追加

パーティーの予約できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He went between the two parties―acted as go-between. 例文帳に追加

媒介の労を取った - 斎藤和英大辞典

Rights and Obligations of the Parties例文帳に追加

当事者の権利及び義務 - 特許庁

Agreement, etc. among the Relevant Parties 例文帳に追加

関係当事者の合意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

involving three parties 例文帳に追加

3つのパーティーに関係するさま - 日本語WordNet

all parties are welcome 例文帳に追加

すべてのパーティーを歓迎する - 日本語WordNet

Both parties contend for a constituency. 例文帳に追加

両党派が地盤を争う - 斎藤和英大辞典

to mediate between two parties 例文帳に追加

居中調停の労を取る - 斎藤和英大辞典

We formed search-parties―sent out search-parties. 例文帳に追加

手を分けて（迷子を）捜した - 斎藤和英大辞典

We formed search parties 例文帳に追加

手分けをして迷子を捜した - 斎藤和英大辞典

the act of two or more parties helping each other 例文帳に追加

互いに助け合うこと - EDR日英対訳辞書

to mediate between two or more parties 例文帳に追加

両者の間をとりもつ - EDR日英対訳辞書

Political parties in the middle Meiji period 例文帳に追加

明治時代中期の政党。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parties back in 30 days...例文帳に追加

何? - 30日後にまた会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regular contact between the three parties yeah!例文帳に追加

三者間定期連絡 イェイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know about these parties they throw?例文帳に追加

パーティの事も知っているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a member of leftist parties例文帳に追加

左派政党の党員を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who went between the parties? 例文帳に追加

この縁談は誰の媒妁か - 斎藤和英大辞典

We sent out search-parties. 例文帳に追加

手分けをして迷子を捜した - 斎藤和英大辞典

a comparison of the scores obtained by two parties 例文帳に追加

両者の得点の比較 - EDR日英対訳辞書

interested parties 例文帳に追加

(事件の)利害関係者, 当事者. - 研究社 新英和中辞典

a combination of labor parties 例文帳に追加

労働者政党の連合体 - EDR日英対訳辞書

He mediated between the two parties―acted as mediator―acted as peace-maker. 例文帳に追加

仲裁の労を取った - 斎藤和英大辞典

"My liking for parties, George." 例文帳に追加

「わたしのパーティー好きが、あなた」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The ruling parties are on the defensive. 例文帳に追加

与党は防戦態勢である。 - 浜島書店 Catch a Wave

They talked with executive members of the parties about their parties' policies. 例文帳に追加

彼らは，党の幹部メンバーと，党の政策について話し合った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recommendations to Parties Relevant to the Cause 例文帳に追加

原因関係者への勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a bitter quarrel between two parties 例文帳に追加

二者の間の激しい口論 - 日本語WordNet

Night clubs, hotels, private parties, anything.例文帳に追加

クラブにホテルに パーティ 何でもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to sit on the fence―ride on two horses―see which way the cat jumps―serve the time―temporize―trim between two parties 例文帳に追加

日和見をする - 斎藤和英大辞典

The parties struggle for political power. 例文帳に追加

各党が政権を争奪する - 斎藤和英大辞典

The soldiers walk the streets in parties. 例文帳に追加

兵隊が市街をゾロゾロ歩く - 斎藤和英大辞典

The parties negotiated all night 例文帳に追加

パーティーは夜通し開催された - 日本語WordNet

of two peoples or parties, the action of competing with one another 例文帳に追加

互いに競い合うこと - EDR日英対訳辞書

a contract among three parties 例文帳に追加

3人の間で結ばれる契約 - EDR日英対訳辞書